Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;5"Luc" ngg; ni [k " B R I- CngBngtts’zniin
sext plta cecdan andaman/ hejlle taxtjquet- !mit-akan paha sitonut / thc plta" Canssaj; "Uuu
1552"" 7 täkymmenda Cantpungtta; Nejn etta calc- dnemtdzeman" tasa "czsias lpöjan ja werat co- 2493;""
stans Cm:pungetta cuj:t te annatte Lejvl- stajan svalclla; "sa Canssan plta wapary2;
tealle / tule cahdexan wadettakpmmenda / taman mrehe:r tappajan weren costajan kasi-
esicanpntngetnens, Ja pica hejlle annetta- sia andaden hanen tulla wapaan Cajjpuin
man enambt" nalda / joilla paljo on Israel-"n gan jallens/jr-honga han pakeni/ja siella pin;
lasten seas’ / ja wahembc" nijlda / jollla sva- hanen oleman p"ltmma"tsen papln cnoleman
hembc" on / cdzecuktn hanen perimiseljs jal- astI"/" joca poljalta öljylla wocdelch on,
ken/ joca hanelle jaettu on / plca andaman "jos mcehen tappaja mene hänet; jvapan
Lefvltallle Canpunglt; CAUPIMSMF MinM ylldzc/ johonga han pa//
A HERra puhut" Mosejtelle / sanoden: ennut on / "sa weren :ostaja löyta hanen ul-
Puhnt Jsraeltn lapsille / ja sano halle: cona wapanCatjptmgcns rajo-!ta /ja lyö §ä-
tuldntatt Jordantn yltdze Canaan maalle/ nen cuollaxt / njsn g" ptda hanelt sett wereejj
Pltateldan waltdzeman Canipungeita /"jot- syypaa olemall: Sllla hanen pltl wapaa)
ea wapatCaupung-"toleman plta /jorbtnga Canpnnglsano’ olemat! pllmmatsen papin
se paetean/cuc’n jongun tapatnnnast mollan cuoleman ast" ja yllmmaisen pap-’n mole-
lyö, Ja plta !’encaltaj’set wapat Caupctn- man jalken tuleman perindo maallens’ jal-
gjt oleman radan seasan / weren costartten lens, Namat pica oleman teille ja radan lap-
tahden ettet tappajan ptda cnoleman / sijhen- sillen oikeuden/callis: tetdan asumasiojs-III,
asit’/ etta han coco seuracunnan otkeuden edes Jehen tappaja plta tapettanöan cah- o "sqbin-.e-
in szjsonjxr, Ja ne Cactplmglt/culjr radan — den sutm todcstuxesi /pn’ todtstajaeipj- 7333:2722"
andama-; plta / pjta oleman eunsi wapata de; sielua wastan todlstaman molemaan; 7;:
Cantpungita; "Colmept’tatelda’n andaman ec" radan plda ottaman yhtaan! hinda uuesa- "uu "1;
talle puolen Jordancn / ja colme §janaan tappajan hengen edest: silla han on jvia:päc- "72273;-
maalle, Ne owat ne enntsi wapatcanp-In- euolemaan " mutt-1hanenpttatotlsestcnole "1’ ’"’"""
gjta, Seka Jsraeltn lapsille/ etta muuta- matt; Jaelpsdatejdanphtalan ymda otta-" ;—
lajsilleja hnonecnndaisille tetdanseasan/ettae man silda/ cuin wapalt Canpungtjn paen
s-"nnepakenis/curatlanansjottgun sielttn ta- nut olc’ / ntjn etta han tule jallena asuma;-
paturntastlyö; maallene/silhenastj ettapappj mole,
339,33; : ; Ocajongltn mollan’ lpö pandalla / ntjn Ja alkat saastnttaeo maata/jost: te asutte ;-
32"J;"-;cp efta han euole / halt on mrehen tappaja/ silla se joca sveteet: wtcapaa on/ hatt saastut
"o–ma"" " Japttatonsest cuoleman; Pajsea paajon" tamaan/ ja maa et" taltapnhdlstetra weeesta
"""”!"""" gun ktsvellcl (jolla tuoletetta tajtan) nljn etta sijhen wuodatetnsta / munta-"n mutt-" §anen
han sijta cuole/ ncjn han onmtehen tappaja / tperens cautta / joca sen wuodattanut on,
" ja ptca totisest cuoleman; Lyö han banda Alkatte saastuttaeo maata / josij te asun"
puulla (jolla taltancnoletetta)nqn etta han josa myös’ mlna asun: silla mlna olen H-FR-
cuole / pan on mtehen tappaja ja ptta tottsest ra/ joca asun Israeltn lasten seas;
!? kUöleMan-, Weren costainn prta mrchen Oersi !2. ölkenden edes on seisonjte) Taee! J-mmla karse!
tappajan andaman [uolckta / (obdacesäns FIKJ:IstI-Icean Cau! as"„reawere""col!a!aldzesainappa minc
0""9" ;0"ha,nnn Jos hän syöxä hänen wlbast "aicka "::llajjtdj-;-:;;hnini;;" hrssilcpindenseaöp-camcekt lalllss’cldaesi-
palstahatten paallenslotakcn etojella/n n — "
" etta han tuole; Talcka kotzasi lyö hangae ?: )(3 " I" Eniut
kådellåns/ nifn että" hän kntöle/ Min pltähå- WIILIIasien vaatn-"esten walitus chaplsehadin räylnc:
ns" tok-se,st cuoleman/ lora hanenlör: sillq ";n";;"s!737;;å;"?;)37333?§231223337"2222222222-53-
thn on mlchen kappala; Wri’en cöstaja pl- Mojcch!kaskynjaltcn""ja haennansaanelapsiunijamlni
ka tappaman hånkn kohdakc’siins hänejj, pysy perindö sucuchnasl v. -o".
"
"-
b
"0
"
7
dem-"9:3.
jos. 3.03:.
"-
0
1
"-
"
l
"
"
9
w
l
"
"
"p
l
5"
;
3"
eman-!47" "
IT-JIT-; " " Mutta jos hansyorahanentapaturntast — " ; Aylt’mmalsethTt/GlleadinlasM"" "inms
"mm-;k llman kvlyata / tanka heltta jotaktn hanen! " [7; sugust/ Machlrin pojan / joca ol! §73:2
k:T’Iin-e" 2; PMllMS kllpllkllkniast / Tatcka heillä kk-" ” 6 Manasse:t polea/Josephit! !4776" "5237:7
3:332;- svella handl; ttetamata ( jostamlescuole / ja
" "af-. el sita nahnvt) ncjn etta hatt cuole / ja et" ole
"’uu’" han hanennnlzamlehen" ja hanelle myös ei!
f:lgusta / kasv-r edes / ja puhun Moscxen !13 ;";;;;-;;""
jsinölin lasken yltmmålsten Jsljr! paamee- "t-"
sienedes/Ja sanott: Hcinra/HEM"
!3(17-
——."——-.———–M——————— " ————: —— "—".—.—.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
