- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
128a

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

; Cinis! Can-
’ pungit wa-
lltan.

; vene. 4:4;.

-l-in"

pappein

" veetäiymmendå Caupnngira csicaupungeinensl muiden

Kirja;

"ea lohongnim ntistä Caupnngeista pakene/
ha’nen pite; seisoman uleona §anpungin por-
tin edes/ ja juttelemanwanhindenedeshä–
nen syyns / niin pitå heidan ottaman hänen
Caupnngisn heidan tygöns /ja andaman
heinelle sia/ asuayens heidan tylona’ns;

Ia cosca werencostaia aja håndatata/ ei
heidän pida andaman miehentappajataha-
nen käsiins/etta hän tapaturmasi ja tietiimat
löi hanen lahimmaisens / la ei ollnt ennen
ivaino hanen walilläns; Nisn asutan hai;
silnä Canpungis/ sijbenasti cuin hän seiso ro-
couxen oikeuden edes / ylimmäisen Papin
rnoleman asti/ioca siihen airan on/silttepita
miehentappajan palajaman §aupungisns
la hnoneseens/ §laupnngisniosia han ennen
pakenis

Nqn he pyhitit Kedexen Galileas Neph-
talin wuorella / ja Sechem thraimin
wuorella ja Kiriath Arbanese on Hebron /
Judan wuorella; Ja tuolla pnolenJor-
danin / eusa Ienho on itan pain / annoit
he Beserin eortves lakialla kedolla/Rnbenin
siirnciinnasta/jaRamot in Gileadis/ch
din suruennnasta / la olanin Basanis
Manassen sncueunnasia;

Namat olit ne §aupnngit/ jotca asetetiin
railille Jsxaelin lapsille / ja munralaisille /
iotca heidan seasans asnit/ että sinne piti pa-
keneman / sora iongnn tapaturmasi löi / ettei
han cnolis wereneostajan kaven cautta / sil-
henasti etta" han seisois toroinen edes;

)c )(1. Eneu;

PApit leivin siignsia anowat Canpnngeit asuaxens
Jfraelinlapsildaw, -. Htillt annetan cahderanwn-

"."

08

Rl

6)

55

Jsraclili siiciicnndam stas/ 9,41, Jsraelm lapset asii-
loai maasa rauhas/v. 44,

- " IinmenitylimmäisetIsätLelvi-

" " tain seast / Papin Yeinrin / ia
"72.- Josuan Nunin pojan eteen/ ia
" " "54; " ylimmaisienJ ain eteen / Israe-
lin lasten suruin seast; "Fa puhuttelit heitä
Silos Canaan maalla/la sanoit: HERra

"

seila asuaxemna esicanpungeita meidan car-
lallem; " Nisn annoithraeliii lapset Lefvi-
taille heidan perinnostånsHEoitan ka’skyn
iälken/ nämät Canpnngit esieanpnngei-
nens,

w

kåsikMoseten cautta anda meilleCaupun-"

Ja arpa langeis Cahatiterein sururun-
"nalle/ ja Papin Aaronin lapset Lewitaista

sait eolinetoistakymmendä §aiipungit7ar-"
svalla/Judan sucutunnalda/Simeonin sin
cucunnalda/ia BenIaminin suentnnnalda;

Waan muille §sahathin lapsille tuli siltel su- —

gusta kpmmeiien §anpnngita ainoalla / E-
phraimiii sncumnnaldaeDanin sinnennnal-
dii/la pnoleldaManassen siiriitunnalda;
Gersonin lapsille tuli eolinetoistakym-
menda Cantpungita arwalla Jsaschatin sn-
turnnnalda / Asserin sncntunnalda / Neph-
talin sutuciinnalda / ja puolelda Manassen
suiucunnalda Basanls;
Merarin lapset sait ratikoistakvnimenda
3; aupnngi ta Rnbenin sncnrnnnalda / Ga-

din sncnam’nalda / la Jebulonln siirnain- ;

naida;
WA niin annoit Israelin lapset Lefvitaille
arwalla namätCaupungit esieanpun-"
geinens / tnm HEO:ra Moseyen tantta ka-
skenyt oli; "
Jndan lasten sumennnalda / ia Si-
meonin lasten sutuinnnalda annettin neh
meit Canpungit / joteahenimititheidan ni-
meldäns; AaroninlaasilleCahatiterein su-
gnsta Lewin poiista: silla ensimainen arpa
oli heidän. Ntsii annoit he heille Kiriatl;
Arban / joca o§maliniJsa’n oli/ se on He-
bron Jndan wnorella/ymbaristolda" esirau-
pnngeinens; Waan (kaupungin pellon
kylinens / annoit he §alebille Jephnnnen
polalleperinnöxi;

Ntsn annoit he Papin Aaronin lapsille-
miehentappaitten wapan Caupungin He"/
bronin esiiantpungeinens / ia Libnan esitan-
pnngeinens, Jathirin esicaupungeinens-
ia Estrnoan esieanpungeinens; Holonini
esicanpnngeinens ia Debirin esikaupungei-
nens; Ainesiranpunaeinenssntanesirau- !
pnngeinens/ Bethcvemexeii esieaupnngei-
nens/ yhdexaii §saupnngita eahdelda suen-,
ninnalda; BenJaminin sucntcnnnalda!
annoit he nelja Cainpungita / Gibeonin

O

"0

"-

"—

esicanpungeinens ja Geban esicanpnngei- –

nens; Anatothin esicanpnngeinens /
ja Almonin esicaupnngeinens; Nisn että
caicki Papin Aaronin lasten ]§:anpnng,ic
olit eolmetoistakymmenda esicaupnngei-
Waan miiut Cahathin lasten suencnnnat
Lewitaista/sait nella §aupungitei heidänar;
wallansEphraimin sncurnnnalda; Ia- he"

,
;

"

annoit heille miehentappaitten wapan "Can-

"

08

Canpnngie.

RI

;

7

8
9

0

.27;

pnn-

128;

l, I’I" "5:
74"

joks. !43;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0307.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free