Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"
"
1 I;Sam; Ksrsa;
- ::ss,
2" ;
"Absiclomc’n sapina
"" ? hain huomen-lea" -a seisocporcr-"tien wc-
” ces/ja coscasollakc’n olc" asiaca" culla §un-’w
"" mutta et" ole onkan siella-Cuningalda asceec-
; JaAbsalom sanok: "cuca mc
: );".-"tygötttinr’llajocain"asiacasacacpainkstcwin
—; "nhankarensca canut hanan/ja andoi suu-
" !klle/cosca.hccultroc’keuden-"eceen Cuningan
”. " WLM Iäninwarastccacckein ’Jsraechn mie-
" öCinHebwntsnsat-åytcatsin lupauxcm" ccnn
"2 ; "mtnckasnin Gc.scnis Syrcas / lu ais
-
—, ————-;—-
7 )(7- Eucu;
Achalom ka Ahteophel tekecväc lijton Cuningask tva-
sinn / v. co,Cnnmgao pakene :aiikcn huoncnsja wä-
fcns cansa/9,8. andam Papchadochin ja AbJarhartn
menna Arkcncansa Jerusalen’ccjnsv. :4. Hnsaipala-
mesta-na" Ahicophclcnneuwosv" ;2.. ,
9"" A:tapahtuisijtce-"tnäAbsalon-andot
;walmc"stacdzellenscvaunutjahcwoi-
Ssee/ sa wqsitumycenda mc’esta/ jotca
olctedelläjuoyc’at, Ja Absalomnousiwac-"
; gan togo ockeuden eteetc/-cccdzuc’Absalom sen
"hancn tygöns/ ja sanot: custa Caupungcst
"i:lln:olch coscas? sanot: sinun palweltas
" on c" raelln cccc nm" , N"n—Ab alowbä
- ;- ’:" " "ss s" " st " s uhriaolcuScaccnnnjajuurccvahcvan laton ;
apalso’sfanssa ltsan:cyc’ ta enam"
shänelle: sinunasias on ockcaja—"selkia/
"n- joca sinua. cuulcs; "-
’nun asetais
dnomarin maallaL eera- jocaincn tulcs minun
;auc"ca;cenc" hetta" otknicccn"" Ja cosca jocu
tulchcknm cygö.ns’mm "crcaman banda/ojen-
"tahänelle; chcn tckcAbsa,lchnikelle Jsrae-
5nimsvdämen- - — . "
;A neljankvmmenm ajastajan"oaast/
— sanoi sAbsalom Cnningalle: mmä "me-
-——–"/-—–——— ,—
; in ; ""
"alemtsn sauens/ palwelen
menecauhas’;
broncsn;
- Mucca Absalom olc" lähettänyt wacocae -
caickcansraeltnsucucundcsnnakaskcsi:noas ;""
cosca te saacce cuulla waskitorwet; anet" "
nnn sanocat: Absalom on" (cuningas He-
broms" Mucca Absalomc’n cansa mentt-
caxi sata mtcsta J’erusalemist/jocca olit cud-
zutuc, Mutta ne mcncrhccdanyytkerrach-
desans/eckä mtränasiasta tienncc, Ja Ab- :
salom laheksi myös "Ahc’tophelcn sen Gclo-
nccerin perän/ Dacvcdcnneuwonandasam
nen §aupungistans Gc’lost/ cosca han
tehnyc;
Absalomin togo; ;
WA yxc" tut-’ja ilmoset-" sen Dacv,idillena
sanoi: socacdzen sodan Jsraelc’s on
käändynycAbsalomin jälken, Ja Dacvtd
sanot" caiktlle palweliocllens/ jotca hanen -
cansans Ierusalemis olit: noscam ja paet- "
kädcst; / rtendäkåc; men,ema’n/ertc’i" han äkist
’annais meidan päällcm/ja onan; mcccc; kcsn- "
"22"
gita mcecalla; Cuncngan pacoelcat sanoit:
cadzo/cäsame simm palwelcas olcm; .
Ja Cuncngas kasvi jalcac’sin" /cac’ken hä- "
ncn hyonenscansa, IJ’intta hän-acti kvm- "
K:Flnpnisin HERrallc: Sillae sillocn
menen hanen salcawaimoc’statis huonoita
".sinunpalcvclcas/ja sanoi: cosca HE ka-
waxnoc’dzemanIa cosca Cunc’ngassa cac-"kc
cam/sillae ta’ak!a eipåäse yxikän Absajomin .
ni/ja wahtngoidzis meitä ja lois Caupucc- ’ "
msta madan Oerram Cuncngas walcdze/ "
–ö"
;
4
;
""
0;
7
Isäns wastam! 174;
Aönophers
Oawid pa-
kene Ahsa-
loms.
Cnnssa" ;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
