- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
209b

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

7",

16,an;

ptkahfa
Is-ani"

"

Cunmgani
5 U.F 1 94.
hallwze 2..
atasiatea,

pera-; Js-
menn Cu-
!ungas
ö.ni-; !95.
halltdze :v.
ainasiasta.

2

Ctgtaeh
Ptllessek
wje osan
Israelsst

poso.

;

Jotham
IudanCt–
muga"
4.""3 l 97.
halltdze !5"
ajastat"
2.92527: I.
Jllk- hss.

;

;

Iothätn ta Ahas Jud;

;

" Menahemtn pona JsrLeIInFLuniugasFart’
; tvuottaSamatias; "tatekt paha HFBR-

.5

2;

25
27

8

!?

30

32-

;"ntngatt’; Jatquentolmattakymntenenajcp

""

"huonen torktan porttn; Mitä enämbt" Jo"

ja Pekahja hänen pottans tult Cumngayt

hänen staans; ; "

WIldendenäkymmendenä Asarutn ’3u-
dan Cuningan wuonna" oli Pekahja

tan edes: sillä et" hän luopunut Jerobeamm"
NebathinpojattsynneistuotaJsraelm saatt!
syndtä tekemän, Ia Pekah Renialian pot-
ta hänen Ruhtt’nans teki lqton händä tua/"
stan/ jalot" hänen tuoltatt" §strningan huo-
nesSamarias" Argobinja Artehn tanscp
ja wqsikymmendä miestä hänen cansans Gt’-
leadin lapsist; Ja tosta hän oli hänen tap-
panut" tult’ hän Cuningeyti hänen smans;
MitäenämbtPekahjast sanomist on/ta tar"-
kist euin hän tehnyt on/ tadzo /se on kieto-tet-
tuIsraelin Ctmingasten Attakirjäs;
IOssna cuudettakymmendä Asatkan
; Judcm Cunfngan wuonna/oli Pekah
Remalian potta Israeltn Cuntngas SO
mattas tart’kymmendä wuotta; Ja tekt"

Jsraeltn syndtä seutttitekemän" "
P Ekahn Israelin Cum’ngan aitana tule
; Ttglath Ptllesser Assyrian Cuntngas/

paha HERran edes / sillä et" hän luopunut";" "-
Jerobeamtn Nebathin pojan synnetst " joca-" "

"Jlloin rupeis HERta lähettäm’än 37
"Judalle Rezin Syrian Cuningam!
ja Pekahn ; " "
nuckut’ Isätns cansa / ta "haudattin "tsäms
tyges/hänen Jsäns "Datvtdt’n Caupungksn"
jaAhashänenponans tult Cumngati hä-
nensiaans;

" " .A a ta TämäAse-rta eudzntemmyös Osiaytmtin-
msI’tIshFän !314. 2.5, tusa hänen elämän- lan-sammalda

!syntt ni.
" " )(71, Lucu,

Ayashälltdze !5. ajastatta/ja teke paha HERean e;
deo ;" täyttä pote-!ns tulen läpiöze, ja uhra caickein
wiherjäisten pittden alla / v. -. RezinSyeian Cuniugas
cule spetahn Jsraejtn Cuntngtm cansa Jenisa,
lemim wastan / v. s- Ahas lähettä lahisia Tingin-
"hille Assyrian Euningall" joca lyö (2"yrialg-"si/ v. 7. A,
k.nis lähte bändä wastaint Damastmmmäke !tellä Almrm:
ja anda tehdä scnmlmtsen Jeinsalemisw, w, Otta wn,
!kiAltarir pots/ jotca Salomo oll andanutrthdäin. :4"
!käske uhrata spapptinudella Altan’llä "- 1;. otra Tem-,
pinsimoinda muura cappalttta poes/v. 17, tuote/ja Hisita
rul e Cnniingax- häntniperänsin w, ;

5; ";E—idzemendenätoisrakymmendenä

33" — ekahn Remalian potan wuonna"
" "tuliAhasJothamm Iudan Cu-
nmgan poita Cuntngan, "Cahdenkvm-
menen atasiakcainen olt" Ahas tullesans Cu-

"

taotti tonimAbelBethMaechan/ Iano-
han/ edeten/Hasorin/ theadtn/ Gale
lean ja ratkee; Nephtaltn maan/ ta toet" Assy-
rman;

Ja HoseaElan potta teke’ PekahtRemcp
lian poita wastan ltston/jalöihänentuolt’a-
)et/ta tultCuntngayt hänen siaans/ tahtena-
kymmendenä Jothamtn Vsian pojan wuon-
na, Mitä enämbt’Pekahst sanomtst on " ja
tatkist tuin hän tehnyt on" tadzo/ se on knjoi-
tettu Jsraeltn Cuntngasten Atcaktrjas,
Otsita Pekahn Remallan pojan Js-
raelttt §suningan wuonn" tult’ Jo-
tham Vsian Judan Cuntngan potta Cu-

staitainett" olihäntullesans Cuntngati/ ja
halltdzt" tuusitotstakvmmendä ajastatra Je-
rusitlemts/ hänen ättins tudznttttn Jerusa
3adochin tytär; Ja tekt" tut’n HERralle
"hvwäst kelpas/tatkettnctutuin hänen Jsäns
Vsia tehnyt olt; Patdze’ ettet" hän luopunut
"torkeuytstt sillä Canssa uhrats" ja sutdzut-
.tt tvtelä torkeuxis / hän rakensi HERratt

" minua Syrkan ja Jsraelin Cuningan kädösi/

ntngätt/ja halltdzt" tuusitotstakhmmendä a"
jastatea Jerusalenn’s/ jaet" tehnyt tutu olt"
kelwolltnen HERralle hänen Iumalal-
lens/ näntutn Datvtd hänen Jsäns’; Sll-
tähän waelsi Jsraeltn Cuntngasten tiellä" ta
käyttt" pottans tulen läpidze / paeanoitten
tauhisiuxenjältew totta HERra Jsraelin
lasten edesi oliatanutulos; Vhraell ja susd-
zuttt" torkeuyillaja tuckuloilla/ taraieketntvi-
herjätsten putdenalla;
HJlloin mattusti Rezin Svrtan Cuntn-

" gast/ja Pekah Remalt’an potta Jsrae-
ltn suntngas Jerusalemttn sotnnan " ja pn-
rtttt Ahaten /jaeituttengan wotttanet häw
dä; SillotnmyosRezin Syrtan Cuntngas
sarSvr-’alaisille Elothin janette/ta ajo-" Ju-
dalatsetEIothist ulos/muttaSyrtalaisettte
ltt Elothqn/ta asuit sqnä tähän päiwänasii;
WVtta Ahas lä ettt" sanoman Ttglath

" PellessenlleA yrtanCuningalle/jakä-
st;t hänelle sanoa ; minä olen sinun palwe-
ltasjapoua" mattusiatänneta wapada

"

-Id

"q

0"

"I

0;"-

jottaowat nosnet minua wastan; Ja A-

"thanttst sanomtst on/ ja ratk-"n euin hän teh-

has ottt’ tulda ja hopiata/ tuin hän lövsi
HERmn huonest/ja "Cuninaan !monen ta-

Remaltan pojan; Ja Jotham "

Cnn, 17. 11.13 6 Uni. Pek-ahjajepekah:jsaCu-s, "ano o

nyton/cadzo/ seon knjonettu Judan Cnf
ntngastenAttaktrjas;

Ull dIVI "-
12,

Rezm"

Ahao tuIt
(kuningan
"43:12.
baljidöe :3.
ajasiatta
2.93.28tin.

veut.

!8;
lo,

Rein!
Syrinn
Cuninga"
ja Pekah
Jseaeltu
Cuninga-
tulen-etse-
ruse-lemna
wasian.
sku 7" !0

Abas eds!
apua Assy-
rtanCuni-
gallda"

!nerv-"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0470.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free