Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
!2" Lni. Dawidin I" I) 4 II .4 I" j I’0 !71. " Sgnggti;,
asens hordan jumalans huoneseeinc/ sa panit Jan potcaastm enskn ylöscja tuli paaen-"ehech
hänen paans Dagonm huonen paälle; Ia Dawcp asu! unnan/" senteLhden cndzuean" 7
J-v-"n ii" c(soseena-"cn Gclead-"n Jabeyeecunia" casc- seOcin’Om Ca"p""3";!s "sa hän mknisi ;-
inköbkkökkll” k! "mstä Phllkstnit Saulrlle tehnet out"p CaUpUngin ymbäkins SNillost saakka/ja "9! "
!vatj-hau" " " e " "- o" . , "
" " - " " annet "olitCaup-cngcsn; JaOawjd
ja accen onamsrunmct !afvnwabexeem !öunj " . , ;
" §anka-"3- he-dan cuune-ammmacaJab– minesivl; ta tul- "askassa-" caHERraJ-
xes/tapaastotsie secdzemenpatwä; baökhö hänen can an ; ,
- cv; " " - Åmcke owat ylemmässeeDaw-"dc’n wä- " "
3223"" 5’" mm uuinSani §änen pa; cewämbacn seae/ joccamcehullcsesihä- 3352273.
33,7222? Hois "gmsanM (ym 95"" HERÄ" nencansanspcdsthanenwaldacunnasansco- 2733.2;; "
732:;:3- waskan tehnyt ol" ettcc han pcta- " Jsraeccn ryein; znqn eccahäncein" " s"
:?:z"";;; nyt SERran sana/ sa että han ky- Jsrael-"n §sun-"gay- " HERran sanan cal-
7. , ; ; ; "eein Ja rema onDaw-"din svar-meren Iu- Jas" ;
si’! welhowaunoida’ ?" niysy" cu/JasabeamHakmom’npoteayltmmainen 223.333:
nyt H?le"da/ LSFIÄÄHVMMPPVI" colmenkymmenen seas’; Han nosttkechans" baas"-
hcin hanen/ sa kaansi waldacun- caloikerrallacolmesaea,
nan Dawtdtlleratnpojalle; HÅnensalkens olcEIeazar/Dodon Aho-
Hcteri’n / ja han oli colmen Sangarin
D
"
"5
"-
"
"-
"
Ll-asar,
eve-:5" hah :kera c’s- , , ".
boscehwahäFLIITete:I-? n:TTIcZgInTänTa-IZ:IITIIK ssas; Tamä ol! DawIdlU kansa Pasdam-
" ” " k;4 , . , , . " - , ; ]
373;? "332"-32’3-75322"SJLF-F-TTTII;TL-ILTIFLTTFT; mums" cosca thlcstercr olet coontnet cdzrics I
32329;:::;:"":";;:3"2;:2;343"7”"uus"""""s"""""""-";”— cjhensoeaan; Jaolscappalep-Idoohraray-
nans/ sa Canssa pakenctPhclistcrejä, Ia he
)( I I. Eucu, 51. in; asicnt" keskelleJJeldoa/ sa warjelce sica / jalot:
COco Jsrael toot-ele Dawtdjcc Cuningax! "v. :. hän Phkllsteni’ "sa HERM ando! heklle suure"
s GFIFra"Jcrns:clcUFTIllSFc-hcinseretlda Iäs. J;oab asicc aUkUUden;
en cm c na muur " p "/ ja pannan n!je)eyi/v.5"
Dawjdtncolmcstkymmcjcest Sanganstcjoisin colme owar ?! ne solme nqstä "colmestakymmeyesi
ermomacset ja amrawar Dawcdc waldacundaani v, w. ylömmälstsi tull! kallwlle alas Dawldlnt
jotca myös nrholljsia rom! tekewänv. ::. erc. tygöAdullamjt; luolaanJNUri-c; Phinsteni"
pawco -WA coco Jsrael cocoiscdzens Da- letrt oliRephacmsn laws, Ja Dawcdolc
4 ,
"-
"-
;
5
"-
uu’""”" sved-"n tygö Hebrontsn/ sa sanoi: lcnnas/ ja Phikistni" Cainssa 9"! sillöll!
Cumngemc
3:335: ;- cadzo / me olem simm luus sals- Bechlehemcs; Ja Dawtd htmocdzi/ sa "
;";8.""""" 2has; Ia aina ennen Saulin olles" sanot: cuca andacs minun-uodasiseawede-
Cnningasna / johdat-"r sina Jsraelin ulos" sta/ :uinon caiwos Beehlehemin porn’n at-
ja sisalle; JaHGRra sinun Jumalas on la; NtsnnamaccolmejccoxtePhclcstere-"nlec-
sanonut sinulle/sinun ptta cacdzeman mcnun rin laptdze/ jacon koetta caiwosta Bcthlehe-
CanssaniJsraelin/ sasinnnpc’ta olemaan- mc’n porekn alda / ja :annoit Dawtdc’lle/
raelkn §fanssan paamtehen; IacacckiIsrae- sonat: ec" han tahtonutsitatuoda/mutca caasi
linwanhcmmateulitCunisigan tygö Hebro- HERran eteen; Ja sanot: Jumalaan-
nksn/ ja Dawcd teki les-on hecdan cansans dacon sen cancana olla mcnusta/ etta mina
HERranedesHebronis; Fahesvonelie ramanrektsin/jqjocsinnäeven miesiensverra
Dawtdin ; tael-n Cunmgaxc" HERran heidän hengens waaras: silla he owat sen
sanan-alten mnelcncautta; tuonet hcngnis !vaaralla/ sentahdenechan
ZFIdJ-" 4 321 Dacvcd mentinaecans/ja coconraeI tahtonne juoda Sen rete namae colme
32;;23" Jerusalemcsn(se on Jebus: silla Iebw Sangarita;
":. serttasuitmaalla) IaJebnser-"tsanoctDa- M-Bisac" Ioabin welt" / han olsvlimmai- §§§:",’”"
2"F-”""s”5" wcdclle: ecsinun pcdatnlemantanne: mut; " neneolmest/sahannostjkechanssalöicob sola-9""
" ta Dafocd ’woitti 3conin"lmnan /se on"/ Je sata /ja hän yltstecnnnrsden colmen seas;
324;;32-" 5—Dasvcdcn "Canpungn "saDacv-"d sanot: "sa han oli cuulncsambc" ncskä cahta/ ja olc" -
" " jsocaJebuserct ensin lyö/ hanen pica oleman hetdan paamiehens’, Mntta aaden cob "
paan sa yllnimatsen; SclloinIoabZeru- men tygönhan tullut;
; BLW
8
"-
3"
"-
K
"
0
"-
"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
