- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
224b

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

;5-Lur; Oaw-"d aseaa I. I) " te 5

1"!1’0184.

"Dawöd
wakmtsta
sia .haat-
ttin Arktlle,
R 9:11.485.

Dawid to-
" sraelin
sa ewitat
:andaman
Akcksa sial-
tenn,

-Oawsd kä-
se- hejdän
pobnia sd-
)en-!acan-
daA-tfta

"suy-I4:Im

KUm,IjL
1;-

Oawkd kä-
skc asma
weisata! "
wasaman

)(71. Eucu, 51.1;.

; Annd rakenda tdtcllens huonen Dawidin Cantpun-
Dgis / ja HEoni-cmArktllt majan/v.:. coco roco Js-
racnni !en-teat ja paanneher candamanArekia siallens/
som, asetta weisajat/ v, !7. Arokt" tuodan sunrella tlolla
ObedEoominhuoIIesta/ o, 2;; Michal Sanlin tyra-cad-

l

"

"-
"q

"
0;

" "

inö

edenkymmenen !veljens ransa, Merartn

- ja eahdenkymmenen !veljens tansi, Ger-

O

"5

0

! WA Datvtd eudzni. adochin ja AbJa-

"
!o

"-
-d

öoDanidin pron/o, 2;,

;";—n;-,;,–;;-;—;; A han rakensi "hanellens hno-
957,537" nen Dasvkotn §anvungksin/ ja
; ’ 3,2"; walmisti sianJumalanArkille/

; "sn-valan Arckia/ ja palweleman handans
:samatek-sest. Sentahden cotots Datvtd
toto Jsraelin Jerasinemtsn / tandaman
HERran Arokia snhen paickan / enen han
walmistaneet oli;

?! Datvtd andoi mvöstulla toton Aa-

ronin lapset ja Letvttat; §ahneh-"n
lapsista/ sen paanttehen Vrteltn sadan ja tah-

lapsist/ sen paamtehen Asatan/ tahden sadan

sontnlapsist / sen päamtehenJoel-"n/ sadan
taeolmenkhmmenen tvel-enstansa; letza-
phan lapsist sen paanne en Sematan/ :ah/
densadantveltenseansat Hebrontnlapsist
sen päamiehen Elteltn tahdexankpmmenen
weljens cansa; Vsieltnlapsistasen päämie-
hen Ammtnadabtn/ sadanta tahdentoisia-
knmmenentveltenseansa;

chat-"n Paptt/ ta etvitat/ntmtttatn/
Vrieltn/Asajan/Joeltn/ Seneatan/ö8lje-

ja Cpmbaletlla / ntsn etta he ol-"sit tunltut

Lewttat asettt Hemanin" Ioeltn pojan/ ja
hanen weljtsians Assaphtn/ Berechian po-
jan, Ja Merann pojtsia hgdan weljens/
Ethant’n §nsajan pojan; "sa hetdatt tan-
sans heidan weljens totsestaJvuorost" no
mittain /Sachart’an/ Ben,FaesieItn/ Se-
miramothtn / Jehieltn / Vnntt" öf-lt’abin/

" jatoalmt’stihanellemasan. St’l- Benajan/"Maesesan/Mathtthtan/Sltphe-
lomsanotDatv-d: eiyhdenganptdaeanda- tejan/MtknesatnObedEdomttt/ta "sejelin
manJumalan Arckta/noaan Letvttat: silla owentvarttat; "Stlla Heman/ Assaph ja
HERra on herdan walennut :andaman thhan/olttwnsajatwasknymbaletlla/ he

wetsajat;
saita / harputlla/ Psaltaretlla / tandeletlla /; ;

wetsatvan torktalla anella iloncansa, thn" ,

"-

listätn heltälla anetta; Mntta 3acharta/
Asiel/Semttamoth/ Jehiel/ Vnnt/ oMab" ;
Maesia sa Benaja Psaltartlla Alamotht’n "
pekalla; WaanMathtth-"a IJEliphelejaja
Masenias / ta ObedCdom / Jetel ja Asasia
svetsatsit eahdeyan kteltsilla tandeletlla het-
dan edellans; Mntta ChmanJa Letve
tain paamies wetsnmestart" piti neuwoman
hetta wasaman: silla han olt" sangen tat-

ltn / Amminadabtn; Ja sanot" hetllet te
ann oletta Isatn paanttehet Lesvitatn seas"

daman HERran Jstaeltn Jnmalan Art-

ollet / tekt’ HERra mesoan Jnmalam raon
metsi/ etten me handa edzinet/ntsnentn met-
dan tekeman pttt; thn Paptt ta Lewttat

lanArcktatandaman; IaLew-"tat’n potat
eannottJnmalan Arktn heidan olallans to-
rennoilla jotca sijna olit / namu-"n Moses
HERran sanan jalken kaskenne oli,

pyhtnakat tatan tetdan weltetn tansa/ taa"

kta / sijhen siaan/ jonga mena hanelletval-"
"mistqnutolein Stllaennentosraettelasna

pyheen hetdans HERran Jsraeltn Jnnta-f

noan ta leiki
sydamesans ylon;

"Vekf- !2" pyhjet-skat !est-k" apte pesic heide-"ns Wanbaö
Testamendis, sa om puhtat sa)p3)aewaanet paallmö / wakdjs
"ainks saasta-sutta ja wnna sa wäkewira tuonst-" cosca heldan

321 Datvtd sanotLetvttatn paamtehtlle/
etta he asetatsit het’dan weljtstans toet"-

pstt plsetimän sisä mm pyh-; on" :osa he on- Chr-stutrnin-inä"

o ;

"

"-

l

".-

2-

Ja Berechta -a leana olitArk-"n owen " ;
wartiat; Mntta Sachanta/ Josaphat"
Rethaneel /Antasai/3acharia/Benaja/ ’
Eljezer Paptt / sotttt ’Basnnt’lla Jnmalan
Arktn edes / ja ObedEdom ta Ieheta olit ;
Arkt’n owen warttat;

Jin mentHatvtdja Jsraelt’n wanhin"

"

4

saha-):ta- "
ättkttan- ’

"

mattatuhannenpaamtåehet/ noutaman uu" o- 7
HERtan !tston Atckta ObedEdomin huö- 57337-7" ;
nesta tlolla; Ja tosta Jnmala anttt Lewi-
tait :andamas HERtanltstonAtckta/ nh- n"
ratsit setdzemen harka/ ta set’dzemen otna-
sta; "ta Datvtdoltpnetettnltsnatoaattellni
tatatcktLetvttatjotta Arcktatannott/ta toet"-
sajat/ja ChenanJatve-"snmestanioetsattten
;eansa; Olt" myos Datvtotn paalla lanat-
"nen paalistvaate; Natn rannot" toto Js-
"raeI HERran ltston Arktn t’lolla / Basu-
natnetrometetn/heliatn Cymbaletn/ Psalta-
retn ta tandelet’n cansa;

Osca HERran !tston Arckt" tule" Datvt-
din "Caupnngtsm tadzot" MtchoISau- wsdin-sölö"

ästatlolla. ;
2.32-71.53 "

5-

"

7

8

"

ansat!
9 eadzo O"

"

että hän

ltn tytaracknnasia/sa nakkDatv-dt’n hyppa- "pan–
zetvan/ nq’n han eadzothanm 23’323;-
,

!5;

yksm-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0500.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free