- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
529

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

y-
.2

.""7"!a LIIH-r"

" VOM ja
- "Makda-

WWI.T
I F JI-dinsfss- I 1!.

" ?!
4"

; ";:

E

inun-!s I"

"Munmm-" paha! "wö- Nehennan Ktrjä; " toimitstan pois; 26;;

O

2

"0

0

;

"

:.rulc

hyis-9" bånc

;inikclle

dcsn "Iumaytam wastan / ottatsan muu- Minnn samaran mutsta mmua hywy-
calatsia wgmoca, dcllä, ; . " ; "
"sa yy; Jo-gdan lqust Elmsibin ylimmät-
ssnePapln pokka/"9" SanbalkattII Hörönt- " on ywmän-eu-kpä/O:y:. "2" ;;-mm-ww !ömh- kx-lläöll- Jsrx"
tlchlsri! wäwMMUKa mknå ajoin hänen pois sumasten seas "os he hejdänuscv" ;a—3uma!em palm-luxenö
minun syksäni; KJnista hettä msnnn JUma-; !ax-rmosianoinupinvqara camf- yyw-!s wöt / mnisinttaeam jin;
IKU/ jotca ofvak llwwutetllt pappeud6st/ ja suur-lxa yöysryIFZ-fsisunnuste" ena" me okem welwpäät" nnen
" , " , . " !- e "- k ne. o" "
dPITPPehIn,FaeLeWISNån lqtost; IODKLMMCI?"Uh-1 ;Ttkj:sn::etjn:s:1":;wi: :3657:3 se m:3;äl/at;-al;"in JIO:aII-In W:Iyt/"Ik
l M el an ka! l MUUCa al / ja a Lkm"
P appetn ja L-chajn warnan / jdzecungin Nm! me eäsä Nehsmta. Senräbdya sano hst: myös; säeksin
heidän palweluxeen-; Ja uhrihalcoja mää- ;"s""-;-y";4.;;-;."; ;. y.;s."J",-""" -""";;)S-"–;in.
!räcy-"llä acgo:lla/ ta ensimä:siä-ychöin-"cch 22;’ 2’8’33" M "7" " 9395"" """2"""" "5""

;- "—,"
" §3,97)
.inITR

isi kuon-eevansa" ja Mardachak hireewimän/ mueea Esther sen laiec:i mjn /ett"ä hänen sävdföii
?!"sasdachaie cunnioivea/ja hirveestnidze sijhen htrsipnuhun/sönsa;hän Mardach-ulle rakendayuv
oIi/,ja Judalaiseepelastecvin/cäp, ;, "4" 7.6.7"
wihamte htlle-w/jsna he aewoteein hupsussa/ja asette; pvhäpxkiwiä; mut-kopj —/ en:ä Jmmla olijhyi-
cä pelasianöe/ :39. 3, 9; !0. " ,

Vningas Ahasivernts icke suuren wieraspidon, v" lä ripllök walkia" pllnajsek sa kellaksek" seinä-

. lö " " "v- ;C n"n " ryi a uja . " . . " ;
w hän:atJSFoöIstetitIIIIe-IIIII:ost/;in:31,1e:t3mmy3yastkmor pyrymmsilla site!llä"hov!akll!ga!sll"sainör-
p:dxgsismtchcns(unni-’13047. !ähtträ sijni kinrjcm coco ri?sten.jpk?dzauup§äll?;tf:3kgtetVIIAFUIISK
waldactmdaanszv. 2.: " " " opia perman o o! eten w: er- !,-
" R" 95"" "man cosca Ahaswuus" sist/ walkeist/kellaisistja mustisi marmorki-

"stni hänen CuntrCI:chltsellcz istuWellanhsaI

; "tnas;"-omanena nen I- " "
ITITLvTonncytekihän piidon caikille hänen man! sillä CUUMLKS oli’ käskeniyntatktlle,
IFörsieillens/palwelkot’llensja wiyewöxlens edyskäywt lle hänen hyynesans/ tehda- jo,
Persiast ja SNedist/ja maas: wanh-mynlleys caindzen mrelen "noutein "

4 maacundain ylimmäksilla- Näyttä;n hetfld 321 Wasthr Drytnmg-tekc myös pinon ;" "unmin
!Cuningaltsen waldacundans cunnran "rrr- " " "
kaudet/ja hcinen Herrantdens calliecaumstu- FLJFMIJgalIsis huones; " Ja sychzeyezinmä " W"g""
xct monext pätwåxs7/nkmtttätn/sadaxii jacah- — alfvanä / "costa Cunmgas o"lt rlo:nFn wcj-
Ideyaxjkvmmenert-päiiwäxi; " — Uast / käsk! 7"! Mchinmainni ;"?3t!kk;;cm;/
7" Ja nädenpäinvåtn perästteks Cunmgas "Harbonani rgthcin" Abagthan, Setha-

"Isckä suur-’lle c:rä piemlle p:don setdzemexcpät- ;palsveltaea/ sokka päiwä" 2lhasiveinst Cu-

-versi 3", Lsotcte)97tmtecöfn, ersinomaisisiwtegosst/-nsn La-

:ahdot-om- wastan" v. " "31. "llinsia mimm) eni; :juma-

- umalalle va armean" ma" hcin mnijinss lupaur-nv: :uningm

cor. ;; F" ta öinar"punseuw2isee mesdäin hescroudem töhdet!
Ewi hän sentähde" eabdvlö armost se" nmlle möx-/ ni! ansiost.

mmcm sinim sm-em !anpsndeo iihdsniinjn o-"Cin-ing" J-bz"
LBeHSnttan "Kirjan lpppu; "

Lsiyerin Ktrfa,
Iofa nämät aiippalec owat; –

.," umga !? wormallinnen Persian Cnnmgas Ahaswetu- on tehnyt suuren p:don
" monexi päiwä-k, Ja cuin hän ciwzut ha’ncn Droeningins rvasiyin/ min " hän rul-
" ju" jongas-syden hä" hyljä:cin/ja Iydan Cassssasi Esih?r nimejdä enki Drocnin-
O gipi hänen siaans/ :äp- -. 2. ; " " "

" 1!. saman corgoeenin C-mingald" jooa 1671": neuwo-" eeeä cavckr Judalaisee

Mardächaå wle suureen vunniaan :jst-"ingan tykönä" dealatsie oosiawav" sinä päiwän-!4

I

1;; Lucu, " "’wäyisöunöngal-"sen Säl-"npouus-; Siey-
jlotseri/ lähettä,Dwtning Wasihin per-!md. wnntt"/ yhten sidotue Salljlla llinnisilla "

— "?allinö’" Jndinst Ethwpun ast" wist; Ja !uoma cannectön cullatsilla astt-
; 5 Wa " se’döuun Blmaftakyin- oma/ja aina toisilla jatotsilla asttotlla ja Cu-
nienidä maacunda.zacum häm- "inginstauuun yldäkvllä Cntninga" wara"

perän; IaetyHtäkän.waadtttUjuo-;

A

O

wajmorlle "Cuningas AHasw-kllye" 23’372"

pmin.

rin ja Chareaxen/ ne se:dzemen §kamar-"-

""——-S""

Canssni" min S-Isanin lfnnas olt/

Yv " nitrgast/

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0581.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free