Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"
55840
JinccCin"
; 0 9;
722"- roo-
chm käske
rueoslsa
Cuninga
heidät; tvt-
siätw"
Tllber m:-
"! Cunin.
3"" qu,
Iacudzz
bändä
7441:3"
I"
l
l
Mardochat" sano
Ktrja;
sen Estheetlles
"I
tatulleCun-"ngan orttneteen; Ja Mar-
dochai sanot" häne e cateri tnnä hänelle ta-
pahennut oli/ ja sen hopian tuin Haman olt
luwannut punu-"ta Cuningan §samarqn
Judalatsten tähden / että he surmatatsin,
Ja hän andot häuelle ktrjottuyen siItä kä-
skyst/;jota Susanis oli tuulutettu /että
heidän pin’ telottettaman- osotta-cens sen E-
!thenlle ja andaxens hänelle tietä /että hän
käjkts hänen mennä Cum’ngan tyges/ja ru-
toslla händä hänen Canssans edest;
JAcu-"n Hataä; tuu" ja sanot" Esthenlle
Mardochatn sanat; Sanot" Esther
Hutachtlle/ ja kästt Mardochatn tygö:
Catcki Cuningan palweliat/ ja caicki Cu-
ntugan maatundatn Canssa tietä /että ru-
ca ikänäns mene Cuningan tygo sisäl-
mätseIle mennolle/joca et ole tudzuttu/
hänenduomkons on/ että hänen pttä cohta
tuolemau/ olke se unes eli watmo/ ( muu-
totn jos Cuningas ojenda tulla-’sen walds-
tan hänen puoleens/ että häneläts) ja en
minä ole endzuttu tolmenakymmenmä pät-
tvänä Cuntngan tygö-
O
OD
"
" gun"
"
!3 " 110"; ; /"”
COIm-mdena päiwänä mene Esixni- Cuniugan eygö/
v- l. löytäarmon hänen cdescinsin. 2. cudzu Cu;
"ningantjaHa-nunin rualle / v. 4. Cnniingaslnpa mttä
hän anoi" 5. Esthcrrucoiic heft-k wtelä eoisi:a päiwä;
mk :ulla "en-2. josta Hamanimle ylpiäxiju pahoina mic-
lcns/eteelMa!-do (bui cunniojtmminhändä låhnis /v.9.
anda meera b-rsipmm Mardoä)c1ir ksirrtäw, !4.
?! tolmandena pätwänä pnetn"
lens: älä luuleekan / ettäs päästät henges
tanke-n Judalatsteu ehton/ehkäs Cuntngan;
huones olet Stllä jos sinä tähänastan-pe-
rätt waickenet/ nqn Judalatset saawat tut"-
teugtn awunta pääsemyxen mualda/ ja sinä
ja sinun Jsäs huone pttä sijtte huckuman.
Jaeuca netä jos sinä olet tämän ajan täh-
den tullut Cumngan waldacundaane E-
sther käskt" Mardochatt wastata: Mene
ja toco :anki Judalatset/ tuin Susanis o-;
wat/ ja paastotat menun edestäni/ettette syö"
ronnena pätwänä yöllä en" pätsvällä/ minä1
!paaston myös-pncoinent" j’a menen "Cunin-
gan tyge; käskyäkin wastan /" joe nn’nä hu-
tun nisu minä hutun; Mardorhat" mens"
§teke nnen" nqniutn -Lsther hänen kä-
"
Oees; te. paastosa: minun edesiänt ) Canis asiots on
sarpe-mne- ruwilla Iuninlalda apua/ mnomatsssi suutt; ja
eot-me atto:misiös etees ainoa ans joen sdöe neton" waa-
muutja "so starast-uva; että eonnttljstkt memsiyin ja että
se sitä sydämejt "mnäsi tapahdut-" pttä se eehtämä" paasioll-
!a "mudessa /
01va 2, (11-511.353.
öJa Cnntngas ksiui hänen Cunmgaltsella :’-
!stunnellans Cunt’ngalfses huonesans/ tuure"
huonet: owen cohdalla; Ja nun Cuniugas
!näkt Dwtning Esthertn setsowan cartauob-
"la/lövsi hän armon hänen edesännia Cn-
ningas ojensi rullatsen waldtcan " jota ole"
"Esiher tdzens Cuningaltsin
" "zsuningan huonen tngä/ sisällt-
waattessin/ ta ment" tartanooniizLJsiher astut edes / ja ruper’s. waldt:an
hänen kädesäns o§s-siherin puoleen" nun
"
"-
; Ia eosta Estherin sanat sanotten Mar-; "
dochatlle, Kässthänsanoa sssthmlle jäb; - ;
l
l
"-
267;
4
; Oweniug
6 tupa [en
tehdä;
7
"722) iöj
pää-
— " 523.96""93-2:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
