Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;ni§§ saman Ktrja; hteteF-V; 258; "
" ; o ;" "hewotsen paalle; Caupntngtn tattulla/ ja cm- den / ja mtnun §anssallent’ mttwn anom" ";
; da tuututta "hanen edelläns: natu ptta" sille tähden; Stlla me olem myydyt/ minä ta "
mtehelle tehtamtlnesotaCuningas tahto tun- menun §sanssan / telo-"tetta/ stun-atrata htt-
ntottta;" " " tutetta; Ia tosta Juniala etta me olt’sim
33293;, " sun-ngns saon "Hamantllet ktstuta ta myydyt ott-"xi ta ptstotxt" / ntsn nuna olt’sin
" 332;"" ota waattet ta hewotnen ntsntut’ns olet sanw tvat" / etta nuhat-etehen ptdats sisttekän Cn- "
" -m-n nut / ta tee ntsn Mardochatn Judalaisen ntngalletekemekn wahtngota;
75773!""9 eansa"/ tota-sku Cuntngan putris/jaella an- TVn-"ngas Ahastvetus puhut" ja sanouk ;
na mttan puuttua tatklsta näistä cuins’ ptu Drotning ussthertllet tutastvn/elt’eu- ;
hunut" olet; Ntsn Hau-an ottt waattet ta in se on/ totatohtsisenealtatstasatellatehda-
hewotsen/ ta puetttMatdocha-"n palme/la neus; Esthersanot.t se tvthamtes ja waino-
tohdattt händä Caupungln eatnilla/ ta huusi ja on tämä paha Haman; Ja Haneanpel-
hänen edellans: nain sille miehelle tehdan/ lästyt" Cuningan ja Dtotntngin edes, Ja
tota Cnningas tahto tunntottta Ja Mar- Cuntngas nousi wierasptdost ja tvtinan ty-
, doehat" palats FFun-’ngan pertun-mutta Heu köä nuhde" /jament’ Saltntygötartanol- ;
matt munquusteottansmurhettten / pette" le; "Ia matt nous! ta rutoilt Dwt-tingt "
tylla pekalla; hengens edest: silla hän natt’ hanellens ole- s
3232"" Ja tuttelt emannallensSetey-elle ta eat/ evan walmtttetmes onnettomuden Cuntn- "
," §§swst-, ktlleystawt’llens tatckimtta hanelle tapahu" galda;
nut ole’; Ntsn sanotthclnett wusansja hanen Ja tvstaCuntnga-ttttlttallenstattandl-
emändäns Seres hanelle: jos Matdochat" da Saltn tykö "osa he olttrualla ollet/ no-
on Iudalaisten siemenest/ tonga edesa sina jats Hamatt sille pengtlle tolla Csthet iskut:
olet ruwennut langeman / nun et sina evot Ntsn sanvtönningatt ; tahtot- hanD-ot-
mitan banda wastan / mutta sintm täyty pe- ne’ngille tehdä myös inäklwalda/ niinm! !äf-
rauhanen edesänslangeta; "Costa hewte- naollesanthuonest tostasesanatuliCnnttu
; la parhallans hanen tansanspuhuit/ tnltt gan knusta ulosepetttcheHa-nanintastvot;
, CuntnganCamar-"paleveltatsijhen/ ja tnru- Ia Harbona/ ytt" Cuningan "Camartpal- 32;; "-
;
4
l
;-
" tttHaman-"n petoon/ jonga Esthet olttvad weltotsta/sanvilkuningalle: tadzo/HaM 332,733; ;
;
l
"-
0;
§l
l
"
"-
w
-d
D
; mtstannt; tn cartanolla seiso yxt" puu tvtsttekttpnmen- §33322;
cvers" -. Elsaanu-yndRSF-"pastussstl-"ntalanhall;t"t";l;e dä yynäkäöä kokke/ jonga hänkekisNardo- !enda-tut
32723-33333322233’7-2-"3§MbITFFTLFIL;I-Mea: :hatt svarten/ tota hytna puhutsfmnngan "9
3523;3;;"-""32733-72233W’,"3;"5742"335327373-273; ödests Nkl" sanollklliningsss bskkekkäkätt
"9""9-"9siuu hän silhetr; thn He ytrttt Hama-
7,11. lEu-tu; ntn sisHenpunHun/jonga Häntekt
" aCc "ratise a. " "
33349;:;7,”f:::;;:::g;"::;";733”:lusi-"93335322 Mqrdochart svasiml ta nyn asettu-
, sen peran susa/1;, ;. Hän sano: Haman/ 9.6. Cunin- "Clmmgatt tha,
gas tvlhast-tjalähteulos/v.7.sisällerulduansnätehän "v "," , "zzmniinz "," 5""
’ Oamanin talllsiawtm idzens Drotnmgm pnoleen/ jota eödnie:Lu-J,Mlss-I.7J :6. sa 19:33." 26 227,32); j-LK"
;
0
" - " " . l! " k d "-; " el "
3353593352235;estellen-233722," " "9 :neanunlsuueeuen"ennenaeenns
" Osta Cuningas tult’ Hamanln 711]" Lucu"
cansa sithen pitoon jonga Drot- Vni" "
" - - gas anda E ertll s
"" nmg Esther ol; uulmlstnn? CMM’;Ä;"”;3;;!9-"3993-:742t2mch312223331-3-
—" " "tnrutot’et v "—I ""
C-unmgas sa-nolsmas-nnsnnp " peth-3!:"stetJ:tdaleMstI:nJaKIIt-:pTITFkLILUTtITLTe:nm
wänä Esthnill" innicum hy" ol: quatuo- ka" myös kösia wihamiehlllens/v’32. Mardochai [(733
nuk: Mlkäs WOMLDWMM? Essihkll:sinllk- "(3:13313321tkäFTIPCY:tnFnnissåå wa,aItets/v, ;;" uudän
lesannettauaniltasanott eh ä eo puo " " "pam ey- "-;;
Cuntnganwaldacundazsepttatapahtuutan" "9,2" Fna pauvana andy: Cunmgag ; M""""
" 53737.73; DrotntngEsiherevastats/jasanot: Cuntn- "323) Ahaswetus Dweumg F,M "uu-"
"’"in-bä- gas/tosmtnaolenlöytänytarmonsinunede-. :’!cs– "Vamanen Intdasgssiin wchol,sm ","in
F-"p-a. sees/:ajos §suntngan kelpa /ntsnsuotonntt- yuoinn, Ja Mapdocha; tuj, "Cuu-"gnn
dama-n" —ttullemt"nttn hgtgeni/ mlnun tutouyemtah- eteen: sillä Esther tlmdtttt nnkahelnheluelle
luonlsi. " ———— Yy ni- ol"
"
"
"
L; " " "3" " " "3" "? "yy 8"""9 , "
—.———;- " ; ", " "" ;——-d———-S—in:
0;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
