Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Oawid tu-
:oile apua
Jninalal-
da;
Nemvo
wastan sel-
soliani; pa-
"annetie-n.
hd.qie 25-
-Onittd a"
!w ajllöat
ma.
kk-I, "i 3,
M2;"-."in" zLRta ota minun sanani eot"-
J-tint "." wiis / hawaidze minun puheni;
373222" Ota waari minun huudostani/
6!!-
Li" "
Psaltari;
HERran tykona apu loytan/ ia sinun
Canssas paalle sinun sinnauies; Sela;
!7" Psalmi;
. VcotisPsitlniit josa Daivid rucoileJnmalalda a-
’7 piia capincmiwstaita ivasian iv. ;" nuhtele heitäi ja
neuwo mieldans malttaman/v. ;. opetta etteiyldätylläi;
siis ole paras tappale / waati Jnmalan laupms iystäinys
in armoi v, 7. joihin hcinidzens tnrivallisesi !norra/n, 9.
dawidin psalmi edelläweisitttapa"
eandeletlla.
Veoillesani/ tuuleminuaminun
wanhntstaudeni Jnmala / iota
minna lohdutat ahdistuyeiani/
ole minnlle armollinen/ ia tnnle
minun rutonxen;
Te pääruhtinat/tninga tantvan piia mi-
nnn tnnniani piltattamane mixi te raca-
statte turhatta/ia kysyttawalhetta- Sela;
Ntiii iundetat etta HERra tvie hanat
pyhans ihmellisest/OERta tuule/eosta mi-
ina" nda rucoilen; .
os te wihaitutte/ alkat synpiä tehko/pti-
ihueat ihdamisän/ teidan louviersan/ ia odot-
taeat. Sela; "
Vhrattat wanhurstantta / ia rotwoeat
HERran paalle; " "
Moni sano: tuinga se meille osotais mi"-
ka §ylva on ; mutta nosta sinä HEOita mei-
danpaallemsinuneassvospaiste; "
Sina ilahutat minun sydamem/ ehka
muilla on ivanaiaivwlä kvllä;"
SNina matanialetvaninurirauyasatsil-
la sina HERra yxinäns autat minnatnr-
toas asuman,
t -. 2delläweisattapa) Niintittu Caleioteli pappit-ersan
taIIaYpistola- edelläweisaeia Chuorsweisa siitteResp-nsotin-
min, Haleluianeuumenin" v. ;. Cunnlani) seon , minun psal-
min eli opetat-ni, iolla mwäJnmalatacun-sloitan. koki. 4: 25.
v. F. Wihastueee) se on, ioniim- saana teidan mielnimnvail.
v. 7, paiti-) On suloinen ia armollinen tavia-edo.
7. Psalmi;
VconsPsalmi caickia wääriäo "taitaja-"umalat-
Rtomia ivaltani joidenmntodonh n tast! :täyttä io.t
"
"5
"
?;
"I
O
bo
ielisiv. 2. ia heitä cadotaisw. 7. rutollemyös Jnmalnl-
da apeta wihollisians wasianl v. 8, ia ettei hänrangaisis
heita heidän pahndens tähden /v. to. sinnais mitä iotca
heid-im; häneeli luottama" v, in
Dawidin Psiilmi" edellaåveisairap"
perimisisiä.
" minun §inningan ia Jumalant,
"siliä sinua minä rucoilen; i
intoile Jnmalata / että haapanen armollisesi heiska ivar; "
"
HCRra tnnldele !varhain minun anda-
ni/ warhain hangidzen niina idzerii sinunty-
gös/ ia siita otan waarin;
Silla et sinä olese Jnmala /iolle iumala-
toinineno kelpa/ioca paha on/eisepysy edesäs
Oyakarit ei pysy simin silmäis edes/ tait-
kia pahantekiöitasina wihan
Sina eadotattvalehteliat/ HERratat-
histu muthait ia wietkait;
Mntta mina metten sinun huonesta sinun
suuresa lanpiudesas" ia enmarran sinun py-
hanTemplis pain /sinnn pelgosas,
HERra imea minna wanhurstandesas/
minun tviholliieeni tahden/ oienna sinun ties
minun eteeni;
Silla heidan suniani! ei ole mitan totutta/
heidan sisallyxens on sydamen kipu" heidan
kitans on awoin hanta/ ia heidan kielilläns
he liehaeoidzetoat;
Nnhtele henaJnmala / että he langeisit
heidan aiatuxisians/ syoxä heita ulos heidan
suuren vlidzekaymisens tahden: sillaheotvat
sinulle waitahatoiset;
Jloiteat caicki iotca iinnun useaidatvat/
anna heidan tiemuitaiiantaiokiseit: silla ii-
na warielet heita / iloiteat ne sinusa iotca" le
nun nimes ratastatvat; .
Silla iina HERta sinnattvanhurstat/
linee;l tannisiat heita armollas ntintnin kil-
tv a’; ’
Oers" 9. Toiinia) se on/ ei heid-!n oppinö muitta le" tuli!
leiv-moniat ia wlhelialsel omat tunnot-
" 7 I. Psalmt;
RVeonsPs-ilmi i josa Danoid hnocanxella ja kyneleil-
la tunnusta syndeini; paljouden / joilla hän Juinalan
suurest toihoitti iv. ;. pakene Jntmalan suuren laupiuden
tygö/ v. ;. iloitta idzens wihollisia ivasian/iotca sanoitha-
nen olewan Jnmalalda piimityn/9.9" ja lupa totisen par-
annuxen/v. n;
dawidin palmi edelläweiiattap"
:ahde-ajka kiejellä.
(?4-" I HERRA/alä tangaisi ma
’ia-§ nua :vihasae/ taala minua jut-
- mndesas tarita, "
" HERra ole minulle annolli-
nen: silläminaolen heicko" paranna HErra
minnat sillä minun lunni oivat peli-kiinnet;
Ia minun sielnn on sangen hammasiy-
nyt/:voi HSRta/ eninga taukoan;
KaannasitmasHEinraiapelastaminun
nenin/anta miatta sinnn hvwvdestahden;
Silla ei tnolemas kengan mnistasinua /
enta tiitta nnna Helevetis!
ö
"
0
§I
0
—
"
"
"
b;
.5
I,I
0;
Mina oiennein mäsynyt "huomattaa/mi-
R!
287;
76
iSI
i
?k-l. tq.t ;.
Kom; 3: 1;.
.heilie ka-
pahtu !lo !0
risum;
Oawtd
hui-tasuu-
I’LO ahdi-
sti-yes Iu-
malald-.t a-
piia.
!cr- lo: 24-
2938817;
bredat-2"
!t:t- 1:33,
eriolttu
suin-enah-
näin"-
diii-tiens.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
