Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
——
Psajtari;
gypris sinun ihmeitäs / eikä innistänet sinun iulmisiiii myös rangaistiis heidän secaans; ;
suuria laupiuttas /ja olit meren tykönä ioi- Nlln PmchaWstU! eve" !al-pykki sen a- 25
telematiomat/ntmitiäin/ punaisen meren sian nljn kangatstllzs lask-"3;
;ykznä " Ja se luettin hanelle wnnhurscaudeyi/ ;-
Mi:ksahän antiiheitähänennimenseäh- sngnstasncunntinnrsnkinseik;
den /nnneetä hän svoimans osotti; Ja he wlhötklkhcinmniknfvöden tykönä" " §in-ia "- ;
n:o-1; :4" ; Ja hänuhraispunaistanierta/niinsecni- iawaiwaisikMöf-stapabinin" " "33; ;";
wina wei heitä sywyden läpidze/ nijncuin Silläk;e saaköJk "kuks-"376" bsinein sydä- 2; " "
corwesa, itsens/nijn että han snnoisgnseyyn; "
Ja wapahti heitä niiden niinkii/iotca heh Eikähehncuttnnee niita paeanoitn/ "enin " vw- 7; "
eä niiniini/:alunani heiiä :vihoitin-ns kä- HERra mirengm hnxle käikennwls;
sistä, " " Waan seeoitii henans pacanain seeaan/ ;- Juu
in-. -4- ; Jajvedetupotiiheidän wainollisensmkjn ja opit heidän töitäns; , ",uuuu
’7" etiei yyikän eläwäyi jäänyt; " " Japaliveliiheivänepäinmalnans/neyl- "ns-"s-
Siiioinheusconhänensananniawnsas- tyne heitä pahennnyqn; "
isit hänen kiitoyens; Ja he uhraisit heidän ponnus ia tyttä- 37
" Mucea he "unhotit pian hänen hywäi rens perkeleille;
työnsäaeindöktanet hänen neuwons; " Ja wnodaeitiviaiiomanweren/ heidän "
"34.-72. - Jahekiehnithimosn sotiven "akinsa-!7! poicainsia tytärdensiveren/ ioksabe uhka?
; "0’ Inmalaea erin-aasa; " sieCananerein epäinmalille/ nlin Mä maa
. MUMI hän nndöi 7267!- böinäU MöMk- weren wigoistatnrmeliin; " "
3!" sens/ ia läheitiheille kyllä / siihenasti että he Iä hieroit heitäns omisa töisäns / ia teit
ikgöikik; " ; " " huoria heidän iegoisans; "
:5 Ia he eareaisie Mosesia ivastan leirisä" Nqn julmin-n HERrän wiha Canssnnn "-
Aawniia HERranpyhä waik-n; " päälle / ja hän ranhistni" hänen pennii-
"""";."5- " Manankeniianieli Dathaninm peitsi stäns; " "
3;"";-"-. Abiramin ion-on; ; " Ja hyijäis nepa-anvitin; käsiin/ eit-ines:
:e Ja tuli syttyiheidänioneoisans/ ialiecki knallidzii heitä/ ioieaheitä ivthaksit;
politiiunialattomae; " " Jaheidän wihvllisensahdistieheökä/inbei2
vois-"4. :9 He teie wasieanHorebis/ia niinnrsiich- painetein heidän känensala; "
lenna niiva; " " ; " " "— Hänmonnistheiiä pelasti/ inuttahenn-"
" Ia he muuttelit" heidän runn-"niis häriän hoikit hänen neuwoillans/ia hewähenitpa-
muoton/ioeäh2niäsvö; hain tecoins tähdeii;
" Heunhnnr nun-aian "heid-in ivapahta- " Ja hän nän heid-in euscans / :iossa hän "
tanssinnan" "nkin sunna töitä rehnyiEgypns-" heidänwalitnyens ruuli;
" "Jhmeitä Hammin maalla/ ia hirmuine; Ia inuisti hänen liiiions/a:in hän heidän 4:i-
eörtä punaisesa "meeesä " " "7" cansans tehnyt oli/ ia eneni snä suurninö-"
yöxiåin. 2; Inhän sanoi heitä hncntcawans / elleji pindesians,
33233.;:3n Moses hänen wali-kuns sitä rangaistusta — Oa andoi heidän armon löyeänaickein"
O
"
Io
"
"
U.
"h
2
§
"7.-
8"
?
venninks"
snänntolis/"kääten hänen hirmnisuttans/ edes/cuin heitä sang-"nnee oli-; puu"
nierhänmekiheixäiadotinnui, AniameitäHERram-idäanii-aöani/ " n" "
"- sIIASZäWPWIFRM maak! ylöMEä iawco meteäpaeanorssta /ertämektftth "
U ; , 6 ; . mm nimes" "nn im -
" Ia napisit heidän majoisaiis / eikä ollee" 3", pyhä " ; "a kchms sin
cnuliaisie HERran änelle; KksM ojuu HERRA J-swiin Jn- "
§sm- in 25 Ja hännosii käienshetiä ivastan/ mai;- mgja/qancafckssuvestaniin "anen-"ckänieeni
; " hanlyödäyens heitä corwesa; " jassunoxnncaininnssa/ Amm / Hnlle- "
" " Jaheictäyensheidän siemeneni-"paininen luja,
" teen-?nSIahznot:asSens eiiä maari-!3;an " "
" "a ery dvii aal "soriin/ia itenv- " , in,in 9"" ns"-
innienepåtumalltun uhrrista, inK-nf :7 :itäölleiennsinses) i " i" ;
; Ja wihoiiit hänen heidän iöilläns/ niin
9737"
"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
