- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
639

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

—Psi!lkär;s;-

" He.olösit Imniöyestyinnnmaanpäällä ":"Mina vass-ahaa" msnttn sietuan-" mk-
humttana" vartea-en mmä sinan; kastajaa nyn "kasisaniy janiuwhdasinun Lakkaq.

hyljännyk; " ,; ; ; Juwalatwniat wirittäwäfwitwlle.pau-. ""
" Wsrzoeamrnuasinunarmollasyettami- lae/muttamninieyysiinsunkaskysstas, ;
na pindassinsimmsimc" tod!stuxee;". ; " Stmas instuaes owat nauaycfanaakc-"";–
;- HCRM !fmm sanasyysy qanca-"nisesi/ MT’,FMLJM’ !M heouu;uu"9dch
"9" uunidä min uuwasön" Minäin cani’stan mamn sydameni / te"- "-
90 Söyunwuuspvfy !bgllstauu "7’757 seman simm vik-uve; !alsen / aasa ja "asp
;perqutmaan/Ia!"epv!"y; — — nn-chs; "ein "
- S- pysy torapa-:va sinnnsanasjäbken:
silla ratckttaveysinnapalwella.

Jnawshan wickaitaineja/ja ram- "-
" (;”;;,lleisasun"Lakisvlösollutminimlohdtb WstansinunLaköas-. ;
tuyen/ nyn mmä vlösin radollisudesanihuc- Sina olet mman warjeluyeu sa kapea" "
tunut; mtuawkwon sinun sanas paalle,
;- an mina jkänans unohda simm kasky- Potkctrae mniustate pahanäkiset/ minä "-
jas/silla ncjlla sina minualohdutae; pödanninunt Iumalarttkaskyt; "
" .Sinimmtua ole-" aueawinua: sillä ma Tukemtuuasanallas/etcäminäelaisin/ "5
naedzin sinnnkaskyjas; " ta ala anna wimntotivoniwilpistella;
; Jumalattomae mitma wartwwzewat Wahw-"sta mmua / etta mtna aueetuxe" "7
hmnitayens/ muttasinun wd-stuyestas m– rulssin / nrjn mma halajan alat-" sinnn ot-
naotantvaarön; . kenttaa; "
;- Caikistacappale-"staminäolen lvptmnO Sasa tallae alas cara-" wrasimmoöeew–s
nyt/mutta sinuvkäskvö vysvwäk; ’ W bot-35130" sillä heidän wiekellvxriins
7 ” aminäraca " Lakias? jo- " 979"; ; .
9 3233?" w" ",§JJM " Sna yarae pota rasa: wmniarroma;-;;
" Sina tar minun taitawan-maxi käsknil- maa" pääuu "Sinnny löLaU" siniäbdninik-
laa cuin minun waollisentowas: silläseon nikinstansimmwdlstuM; ,
m’mm tjamaöcknim tawaran; 9,21m; !’euu? siuu/ nqnnimmunin’
" Mina" ola! oppenemb-" cumcajckiminta! "57176/ tawapssni sinimdinömwkaö;
mmp en " " -au esta/a minua jan lle/
ösnämwin minä vmwittän 713"’ M jotca minulle :yak-"walda tekewchy "
hemma: ; sillämmä psdäy sitwy kasiVIäCs Wasta palwelias edestä jalohduta han-
" —";;s"awi;253"aa?a;saachö"st" ainuuinin
te: "et tm ! " " mun! i t e ?" au–;;
; En minä "icke smun oskeudestas: silla s hw " siun

ruuda- peran/ ja sinun wanhurs-audes sa-
" sina opetat minua; " , nanjälkar;
; " Sinun (anas owat "nnnn fnnllnn mc" Toimtta simm palweliascansasininmar- "
kkanimat sninbuinajas mvs perästa / sa opaea minulle simm oi-

-o-; Sinun sanas teke minun vmwiniwii-" ken-ras;

!23" inähdm mmä "’ban nncha "ni Sinun palwelias mina olen/ anna mi- "-
kökäs " , , , " nulle vmmarryst/ että minä tundssinsinun
" ; HIn-nt; sanas oy mwun talsa-n! kvtinin" rovtstuyes;

la walkeus Minuu mlin; , Iopa aira on etta HERra si-hcnsotakin " ;
; - Minä !vannoma POäII/ Mä inmä sinun tekts/ he owat simm Lakis särket:eh
kvan urscaudes otkeudetpinta tahdon; Senihdm minä racastan sinun kä- "7
7 K ä olen" snngen wattvattll / HERra skyäs/ wi cuin culda / " parasta kulda;
uusJkainsinun siuusnn" !wistä- S-nrähvm mina p-"ocrnt sv-"sust caickia si;"";;

; s OIcoy "sinullc "HERM ököll,ifek Munm nun räsiy-äs/ msna w:ba- casaa waärsa
tu;mr :mej-set uhri" la opeta MMUO siuu testa,
os" eudes;

.Hhh q" 2356-3!-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0691.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free