- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
648

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

" Psalcart;;; " ; ;
; Kejwacco" "ym-n rutot-ym sinugrwae- ; "Ota ?vaarzbwinun mnisxestantf/"silla :ns-"7
säs mincnin sawuuhrs" / mmun kaeenI yIFöU- jinFIjVakwMll sansMP-Wsia !mnya wap,
nysnisncnin ehtouhri; . " " UöJIlsisianks sillä [2! öwFC:Masöakst
.:HERrakaekemtnun suun/"sawanile 338" "jt-; f’ dsta "-

" " "" ; ;,."" ";".";-;."uJ-nyy;";e vaassa-"11199, "ye-
TJJT-"IL-"I’ Ala calltsta minun sydandani nnhöychy aman "sinun mma" wayhyxsmk. cosontdu-
"2" paha-"eeni pasmana-malaxycada; menopa- sva- mrmmtygön" soin mmylle byn-skar"
" hointck-atncansa/;"tcenmina"söta nqsta joj- teet; " ; " " ; "
:ahe-"lle kelpas-vat" " ; .— ape-s- 8""Fanseuvesia)seon-"häpää-"ahdata-"aava
Wanhursms lyökän minua vstäjväin-" nuaa fangniu olm. " "
sest/-alatttasan;minua/setekCMinunaiwä, — c:cm-Il. a ’ "
hywä/ nqnmin Bqlsim "’ny pfkäUIPFIäI-: :" a 7 83331111„
la: sillaminarucotlenalati/ettahemmua " " . —:
" - way;"go-dz-—;;" " " "; " 6993:9337;:2933"29;;;9;::3;;s9;;9";:;93323332933: "
Hadcin opettajans sbsatkcåköl;u;lfv,;in/ masata mj;rhell4sellajc;;3d;!jkenllla sydämcllä/errä hcin
nunsi,kkeeuullgnmjnunop-tu;in ol V; aySLraaoI clöchsper ?; wta otkeadclle’häxinchgg, .

M-"in "mm "va- haar-"- aman ;;"s9;,:;; ;;"9:;;;;999;;9;999; 799999999
.h""";"""""""wi""ni maa" ;;,;,—;.," ",; ,"::,9;"""";;"";;;";:;;;9":::;;,;9;;9;;;9;9;9;";:;:;;:
uuiö, " " " " ; mtlIIs/st9, ;. eltta hän ammus myö;4 händä hamn tvt-
.; — " " , " cmsm;rgotais/opeeaisjajo daraishänidä"8.
Sslla sinuaHERraHERrant-munsi; ho" . ; " , . .
mani "radzowat/mjniusiallant sisinun/ älä ., , ledrttlZsilm" " Oaww"
minun sielnanjhylja, " "’s- ra suu e e minun tucou- 9:93;"999
Warjelemjnua sijta pauyasta/ !onga he , ren/-vmniäkkäminnnainömisen "592737399
asetit eteeni/ ja pahointekcarn ansasta. " ; " knat! roeudes tahden / ruuldele
"9 Jumalateomat langewat eoiinen toi- "" " mmua sinun wanhurscaudes
seastansa, oman werckothins/ mutta miaa tahJen; .
ainapzchin; " " :saala käpynoainkolle palwelias ransa/

" ; " frlla ayakaaelaspa ole wasa simm wesaa
" "(2 AUI. PsiIlmI, " Sinkla rvchollrnen waino mtnun sielua-
I" " 7. cym. m/ jalyö mmunelämäni röckr" maahanasii"/

Alo rucous/josa Datvidosotra; että cosca hän on hän pane minlln pkineyksm / niinniin wol-
, " caihakein sKUrrinFUas ahdiner- ja hlIdasOLc-nt’kllda [et mailmasa;
m ösi mi Ild ylj ny; mjn , " rucoine caj ein cor- "- - - . "
kc3mmaldasI:1mhalaldasuojeltrstja warjelustw. :xsillä "Ja mmkm hensen ?" mmusi ahd3stettu/
hän luotta idzens atnoastans haneen / v. 5. ja caickem !Mmun sydaMeU öll MMUsll klllllkekkn,

pyhäincanisa ktjrrä händä ja yl-stäinL. "Minä mnistelm mdintä niwj" minä
-.-"".;";; Dawidtn oppi/ mcoelda" cosca " puhun caikcsta simm rösstas/ ja !anelen ,2
4" hän juolas olt. " ; mm käsialoistas;
"" " — S; Jya pargun "HERran tygö; Mmä lavitan katmssinun puolees/ w? ;
; )yö mlnun anelläm / ja turatlen nun sielunjanto sinua/ nancuinrark-"aniaa-
" 3" " " HERra mmunjwudallam, Sela,
3"! " " " Minä wllödllnn! MUUIU PU- HERra r"uuldele msnua nopöast/ mi-
hnichsnriindesänO in osotan hänelleminnun" nun hengen rato/ ala caswos mknulda kat-
Hatant; " " ke/ etten minae nqden calcaöse,rs’ tults/ jotca
sainuu Cosia m:nun hengen on ahdinstntxe" nan hautaan menewar;
3:73:97,33" sma :vajat mmua/ he asettawat paulat ma’ Suominua warahin cuulla sinun armo/;
sax-sans- nun ereeni" tiiellcnijota mtna" waellan; " jas: sillasinuun mina toiwon/:kajotta mi-
; Cadzeleotktallckadelleja nae/siellaeiyyi- nulle tse/ jota mma" kayn: silla minätkä-
karr tahdo miinua tuea/ en mina tajda paeta/; wöidzen sinnta. " ",
ettotteje kengan !v.-"mm sieluant; Pelasta mtnua HERra minun wrbob 333;;
HERra sinua wina huudan/ja sanon: Ifsistani/ sinun tygös mina pakenen; " "5;-
Isinä olet mman eorwont ja mknun osan ela- Opeea minua teke-man !km-n suosios jal- o homa-
w:tten maalla; ’ken - silla" sina olcc vanun Jumalan / sinntn

5379,93"

w,

Dawld m-
soiie ettei

hönwins- minin huulsm;

J
O

"2!

”.-

0;

A

I



::8m-7:in.
55644"

"

"-

4";

"
k"

K

"5
O

"

in

0"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0700.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free