Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Salomon
" Wanhurstasten siunauten tantta Cau- palwella; " —"
!pungi corgotetan / waan jumalattoman Wanhnrscan hedelma on elamainY/ "
al-
snun tautta cutistetan; lora wissas on/heln ihmiststä"pita”;mu
Ioca lähimmäisians haipa-se se on huul- Etta wanhurscas palso karsi/"cuin
lu/ miitta toimellinen mies" sen hillidze; so enammin sumalatotn sa syndinen;
llPanettel-"a ilmoitta "salaisudem waan
jo (wn Uswllinen sydäö/ hän sala sen; Oers. !2. Haåv-!tse ) se ou/ilmotettutots-nrieotenivaanwis-
" Josaetneufvoolentjnätväärin mennän/ 7232?"IKFTITJIIJLJIIF’25327233-2?-3222327272332;
Juotta) se on, joca runsast audi" hänelle pltä runsast ammin,
maanjosa monda neuwonandajata on/ sil- ma" ", ;;. inin- )vnna macao-" cuuu ", ;;;, 2,
M; hywin käy, lamaus-my Mtutwanhnrscat "temat/se tule tatkttle hyty-3""
!’nn-ö-" " Jvca toisen taia/han tulewahingoon/;
waan tota sijta" idzens pira pois- han on ; 3"; Lucut
"1" "wiin " " ; 273;"7:;73:322-"354333::33:33223-232733"32 sa;
!5 aimo joca o o inen on pi runn- "nan "c- " " ; ; ea "
ano/waan tunkeivat pitawat rickauden; FZIZITLF"II’JIFFF;HSITTFF 32;/-å?";;?;cfif;yå?§;fin"sid;3(
!7 Armias mies teke ruumillen; hywä; onnahavänhap-"nnscstlopun-n:o.
moaan se joca julma on/ hän saatta lihans ja
wera-8 murhelltsexi, "
"ai-:7. !8 Jumalattomantyö on turha/ tvaan tota
wanhurscautta tylwa/sillä on hpwä palc- "s
ja
!145ij
"-
w
9 Oca idzens mielelläns tutitta -
"2; anda/ se tule toimelltsexnmntta
. fsö jota rangaisemat olla tahto/ hau
ka; " /cöltule tyhmeni;
:- Sillae wanhurseaus saatta elämät! " Siwta saa lohdutus-eit HERralda/mut- ;
waan joca paha ppytä/ ha’n saatta euole- tahätsy mieshyljatan; .
man; i Ei ihminen svahn-istu jumalattomudes/ ;
w Petolltnen sydän on cauhistus HERral: ivaan wanhurscan suuri" on pysywät-
le/ waan wiattomat owat hänen edesäns non; " "
otolliset; 7" ""; iehenscruunmivaan ;
" o"SiJumalattomiaauta tvaickacaickikä- " ä hanen" isatis;
cens-yhten ptstatsit/ mutta wanhurstan sie-; so" -tvilpittö- ;
men pelastetan; isvoittis on pe-
" Caunis waimo ilman cunniata on ntjn- " "j ; : "
cuin sica/ jolla olis cullainen käadp tuonon ; Jumalattomain sanattväijyfoat werta/
" ; waan jumalisten suu wapahta heitä;
Wanhurscasien himo on hyma/ja mene- Iumalattomat taatut-oat jaei ole sistte 7
sty: waan jumalattomain odotus on kin- enä/ mutta wanhurscan huone pysy;
tullinen; cToimelltnen;"m!"est neuwosans ylistetam 8
" Muutama taia omastans ja saa enäm- "waan petollinen tule hapiaän;
man: toinen saasta’ josa et pidäis/ ja tule Parembt on nopisa joca omans’ radzö/ ;
w
köy emmaxi; " cuin se joca tahto isoi olla/sacuitengin puut-
" Sielu joca tunsast siuna/tulelihatva,ri/ tuletpa;
la joca juotta/ hän tule juomuun; Wanhurseas armahta suhtans / mutta "-
25 Jo,cajytoåt sala/ hända Canssa kiroile" jumalattomat: sydän on halutoin; " "
unitta "joca mvv/ bänelle tule stnnaus, Joia peldons kyndä/ se saa leipa yldäi- " 27"" "-
27 Jota" sotain hyma edzi" haitei- hytoin sest/waan joca turhia ajele rara/;"e on tyh- ;,-.?o;;"-
:ennetty/"munat jota paha noudatta/hänel- ma’; "
I-"pahoin tapahtu. Jumalaco-"n halaja aina paha tehda/ "-
22 Jorartltanteen luotta hän humu/waan mutta wanhnrstan juurihedelmöioze;
soanhurstat;tvthersöidzewat nqncuin leh- Jltnå kasitetaii omisa sanoisans/ waan "
n, "— 3:" !wanhurscas pons-häväseif; "
29 Jog:huoneninmurhellisixi teke/han saa ; Simn hedelmast tule palso hyma" / ja
cuulen’perinnöy" sa hullnn tayty wissasta §sack-!unenkin kasillans tehnyt on/ tosketcins
ene e,
;-
4
TVHIIISSII.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
