- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
714

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

2;;Lne; Indan maata " PJFPHMI äk k d s wastan,
"3 " " " " "ta sotatv e/ joca tor en e a on/ ja maan
sknt/ ja luopuwat nancanktsesia ;C"ni"gouuunaowatmqanpäällä" Euu
!ijsia’ , " , !ta he :ootan yhteen nnncnineuopassidotun

SentaHden sulutta ktrous [ja pin; oleman squetut fangjudesa/La suurnis
maan/ jota myös sen asuwasset sajan perästä taas edzniaman; "Fa Cuun
ansatdzewak; Sentähden maan asn- "pni äpemän ja 3";!Ugönrniskkkman/ en
wasser eunvetcusvarman ena wahajaa eva; ssia " CR.W FLJV-abJJJUKJIJMKUUM-
ke" Wqnn mw" wqnnpuu "1th " micks IITKFaTFMUZIj:tens edes cunniasa, " hä-
jona sydamestans ilojsna oln/ huoeasvae;s M " Muuuuuu"jwuuunininuuniin"
8 Tinmbllin "emu MUO/ klökdzewajsten llö "warJnn-alaea suuren!oucojmmnnamejdän Ccmssam owe-esa"-

- " -"— — ". . , R "
puuttu / candeIenten nemn lappu; 521 j322h23222233"7ns;2;;;732"3:2"TTTJTJKTS;FI"JJ"IFPIL
!aninas JUURUVCUJ;H;; 333333332133 ;3;";"I"";Ik!;."!’—;";(";’3;32-;";;’s?73;"3";;v;e;;"; a-z""";?""372"7’;;-;
10 Oarwa Uöw ?; - mtem lamm- aja mun anangao" uye aso-onan "auma-" !-

- - " " ” sna panvanaon edzinwahena/eosea
! , net owac te! e- henastmnn han taaötpinjmein" " hz" "
bsi-"U "na-"9" 4;! (k 5"" " W UF" ann;33262;:;":;;"";2:;2" 3:;e:7;;;243,;3":;7"332.
l l tyt/ nyn ette! vy- U sinne men ,’ q " ; "enwjhollssens asijnlandarens/!atdzeoniva Cuningmniuu,
puutten tähden kvaktkekan ratmlla/ rakckl !lo !:ses;kI;-;n;a!emtsa- V" eoä- Josa -orseud-sa on) Cadöo I"—
on poks/ ranke" maan riemu on mateasans; " " ’ "
"Etole muusa jäänyt Caupungqn enin heh" )(37, Lucu,
kvitys/ ja owet owat annat;
"- Rophera kijrrä umalata / joca on häwinänyr
MJJFJ" " Hleäösunssalle. tapahtu myös maas? PCanssans w-holliFest v.r.jongaeähden myös mon;
323;; nqllkllm öllypnilleklm kossa sijkä öUPöI- da paeanara on pels-arva handin v. ;, Ennnsta Chrisin-
!ajsisia pisa metel" nynmin sijtfe posmemssin min oskfa xenwaldaeunnan montnaisisia hywistaröisicå/ "hawan

pacanatn . . pidon werrauxellnijon a ERra on ratkelle Can alle
"msinni’ " wnimelon arcapols on; Ne corgottawat rekewä/ v. 6. Ja ChrIFII-iixden waldacunnan wihollssteinin

37""L"’ änens/ ylistäsvat ja slotdzetvat HERran wismasena hawinyyean v."o.
ta HERMU Jsmelm Jumalan 0”"";sh:nestä/simm svanhacanvotn– "va-rana"
matlmaII åresiä/ wanHurscatlIe §kaupungin/että hanlajas on/mnncala-"sten
Entahden runnia-’na sinua wakewa

0"

!9

;

3!

"5

"
" "5
"

"
08
:-

M" uu" amniasia" hamas merestä’ thn Mt- "cLRra smek oletminnn Jnma- J-auu-"
".- kcseansinnn nimes: silläsinareet s-"döiny-
nime’ yes oivat nseoll-see sa todet; Stllä sinä
mnniaxj; Ja minun pin; sanoman; nn"- palazit/ nqn enee" nesillen ole Canpungit/

takat nyt HERralajcotsa/ luodot- " "lan/sintina minä ylssicin " minä :22372333
Canssans
!(96 kuulemma kisk osfvirren teet Canpnngsn kiwiraunioyk/ sen wahwan
n" mina olen ntsn laiha! svoi menua ; silla eikä coscanewimbt raketa’

"

vlönradzoint ylöneadzofvat/ ja ylöneadzo- Cunss" "rhollisetzamnnin Caupun-

jat ylöneadnivac; - , . "
HEnrchSe-inne radan asuweccen paalle g’öpelkinäk siuu; !llä sinä olek 727""

, "- koen wakewys/ ia köyhäin ruteva badan
;Zsain;;a?:/h;;aea;2"peeöez" "3: svauus sue-saa;
:–.-,e-4;" hän ennengin puto enoppaan/ ja jos ha’n hel-29"" 79,7"!!VMUM"lUlmksiIIFVllkUksU-UIU
paäse cuopasta/ nqn han custengsn kasitetän nninpä.a semä walwm; S.mä nöynif;
pauinn; sillå wrkeude" ackuuu "vauu muurala-"sken metelrn/ nnnnnn helden en;
warne/ -a maan perusiuyee wapssewae; "asa patsas-"2" Ct.fä belle.kymkuum "
- Maankäy paho-"n/ei sen pida menestymän" :3327;FVIMIJ/ " plluu CUUMLM !var-o"
" evaan pera raukeman; Maan pira hotperte- ; . ,

[enean nqncnin juopunen/ja wieramänpois " ?;Ja EERM Fsebaoth teke 01;- ZFFZ "
nana-tumaan: Stllasen paöac re- kelle Canssotlletällä wuyrexla n- §35"-
gotpatnawatsen/nisn"etta sen pt- §aivan ptdon/ptdonselkIasiawn- 333;! in
tä langeman/ sa etwot pnsna; nasia/raswaskanytytmesiasarabz
S-"notnon HERm evziwa" sira" :orna- gatro masta tvtsnaska; Ia ralla;7

"p

l

31

l

00

0!

0"
0"

;

:-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0766.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free