Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
29s2""s"Ind-Iaisien soeendcst Ptophcra te paatumisen,
— la "hettta eumtnotta/ ta kultoa ntsuja/ ohria/ §ek oleman nuncutn hafvnewa-sen wyinsig;
joeatsta eunga hän tahto/ la taurat; patt- "sa ntsta lotta sinua" halottawa" ptta ole- ;
25 kaans; Juurl nqneutt’tta myos Jumala man nnn monda eum ptenda tomu" taeh-l
" rangatstuxella / la "opetta hetta; Stlla et’ rannela nqn neonpa eum lendatvta aeanot-"
häneltä tapeta :varstalla/eikä !vaunuratas ta/la sen otta ratk! aktst tapahtuman, (set-"5
anneta annina-"n pekalla kayda/ waan her- la sinun ptta HC:Rralda Iebaothtlda edzt-
net wartstetan sauwalla sa euminat toid- tyxttulentan/ tuulella/waan jannalla/ suen!
" zalla; Selauhetan ja letwotan/ elkä pe- rella jylmalla/ tuulen pyorsatsilla" " raju-1;"
rati tyhjäxt" tapeta/ cosca se tvaunurattalla malla la tnluttatoatsella tulen ltektlla; ;
a ot’ tlla ta etan; Natn teke myos "
I-SJRrasIebaokh ; silla hanen neuwons WVtta ylly-mk! vöy naks unesa / ntsn
on thtnelltnen/ la sen talostt" tonnitta, Wctk ;a;;tikt;;;tt;thItaMa-a:;elf; ;
man e ; e "
ph:I-:Sti/"eUFFFsZY:EtIaFa-:asI-:awtsktdl::tITIJIIYdF-; jouckons ja Skcmsins xansa/-agqfchwtm
IYWTIIMZFF’JI’-IRLZIk:lTITZlT-Z"IS"T;I haudet ahotaawat, Stllantincutn-sowat
32"?"222737.:’3";"3’333’323223:3:"33n32’7?3;34332 nen mies on syöpänsnsemutta— hera-roans
ldzenö luotta Jumalaamsaej—h; sijtä plda ensingän lueu/ nttlle on hänen sietun; wwiiwyin/ " nqnnim ja;
notva mtes on luopanans/ mutta herat-
tyans on hantootmatotn la maossaan/jna-
rtntsn pita myös ntsven monina-"seen paca-
on HLRt-e! ainallatts saame-!va tolstlla tlelelltke mm ettet he sitel
eutttugatt ymmärräe waan oahenduwat sista. P. !9.Rau-
natn oleman/ jotca sotiwat Ziontn wuorta
wastan,
galsius opetta )se on/ ttstj sa tiusane; teke hywlä Chrtsiltyttest
WI-’pykat la lhmetelkat/s elakat heeumas
2
"0
I"""
"
9
!tott-. 7:4; mutta taltamattomae thmtset otvat kelwottomat
hoearm ja tahtowat mtteugt" opetta ja otsenda mutta. O. 2.1.
Tolsella tawalle-) Sllläesmatlma taltanne omalla taldollemo
tuta Jumalata hanen wtssattdesan-/ ulsnkelpatt; Iumalemtyh-
mllle! saat-!oma pelasta ttseowatsia / t. car. ::21. Se on se
saarna rlsilsiä/ soea ollmatlmalle pahennutext sa hnlludeyle msn-
eulu muu-:alalettu "els/smk mm hepalta wähemmt" ymmärsite
euln :alte elt täyet- wttsauteaesosia el he myös parandanet ld-
zeuö/ sentahdentverea Cht-tsiuo hauen ":etb,ttc !7. lopsij" sot- inuu
:atut-ulla lstuwa" et- puhuean Jt-mala lohdulltsesi el! eo- " "
wasi/ else enteet-gate mitelt- auta. Seneähdett on myös wähä ja luopuka- / et ruttengan wqnnsta / le-:ten-"
horjuta"etenitengantvakewasia juomasta "tss-!33
Stlla H ERra on tejlle rastan unen hengen "
lahettanyt/ jatadän silman sulkenut, Teb
dan Prophetan/ pa’amtehen la Nälteln on
hän sotatsuut; len etta caickein Prophe-
tam nagyt otvat teille nuuru-’n lukttun kte-
lan sanat, Jos totu sen anda-"n sille eutn
luke tana/" ja sanois: lues tara/ja hankoa-
sta: en unna "ta-da ; sllla se on lukittu. Elt
jos toen anda-6 sille eutn et" luke tattats/ tal
ennet" v. t -. että hän on tvthdotu hellle puhutpa wlsella ttelella,
"v. 26; Juut! nm- eurttta) Iumala taugatse omlause mtttta et
sanois: lues tata/ la han wasta: cnut-"na
tatda ensingan luke;
helu eadota hetta.
OLIA; Eueu;
Csaia uhea Jerusalemt’n Canpungita ja sen asu-
. waisialensistl ettel heldan pm’ wonetraman paea-
notldalv. I.jota woitto elpitanyt wtholltsen tuttengcm
cantvan nauttdzeman/ v, 7. siltte/ etta heidän pitlsokett;
della lyötaman/ niin ettet hetdän plteinyt ymmärtäntcln
Jnmalan sana ja Prophetaita/ v. 9" etta he palwelit Ju-
mulata ainoastans ulconalsilla tötlla/ lttotvut’r hänen kcl-
skytsi.lns ia pldttlhmlsken säätyja/ v, t ; . luullen ettet Ju;
mala sirel huomatdze eli sijtä luetta pidel/ v. tj, sentah-
den hylkel HERm heitä l ja anda patanat tnlla hanen
tundoon; jällens/ o" !7. euleengtn plti monda Jsraeltsl
kaartamat: heidän hapart:xeslanö/ ja suostuman Jsrae;
lin Pyh-Iäni v. 22..
"Ot "2ltt’el Artel / slnä Datvldtn
letrtn Caupungt’/ te ptdelttetvuo-
den alat ja pyhapatwät; Mut-
"
2
JaHER-casano: Että tämä Cansi " 3329,37;
salähcsip minua suullans/ ja (un-" 3:333;-
m"öidöeminuahnnltllans/mutta 32527;"
§kidäni sydämens on taurana mt- "97"-
"Usial ja pellawat mtnua ihmi-
793,"
?: l
l; ;
; " tamtnae watwan Artelt" /nnn et-
ta" hänenlptta murhlel:ttuI-anIIla suretStele-
in" , "" ; mamlaoemanmtnu ot" la n’el; illa " " ;. , "
9 " mena ptsntan stnun loeatultnalda/laahdt/ sim kaskpm Ialkm, Ioun §e opet"
stan sinun (skantzilla/mannan pannatval- tawat, Nlln minä Myöö "M tälle
-s ltt sinun ymbartlles; Stlloln pica sinun Canssalle ihmelliset; / htttnutsest la tama-
alettaman/la maasta puhuman/ta mutise- last/ etta hetdan wnsastens wasan; hucku/ -
man puhellastomusta/ etta sinun anes on la heidan ymmarteltvatstens ymmäkkvö"
msneutn notdan maasta/la sinun puhes pt- katk-tan;
"
.5
ucot-!39" -
W
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
