Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
HLRt-et
.thta
neuwo
suussan-
tlppuman
hel-test.
löpa ple-k
sauan-l "
wast; in,
abe
"? !ulle-w.-
" 2.
Mhetea
Jesata;
l
"5
20
2
"
2
"
2
w
2
.p
2
"-
04
2
RI
"28
" ra idze sen telt/thasttt sinä maa täallä alhalla"
pauckucat te tut-"otet thastuyella/ medza ta; edellas tatehda waaratotttax" SN-"nä tah-
"layens/sen eteen lange hän poltvtllensyta ett
nua: silla sma olet nitnun jumalan;
Et" he tteda’etkä ymmaeeå uutan: silla he
otvat" sowaistut/ nq’n että heldan silmäns et
nae uutan/ja heldan sydämens" etatta" mitan.
Ja et" hejohdata" sydameens/et ole sijnck yly
tanto-"me elt-järknetta hesijttektn ajatteltsit:
nunae olen puolen polttanut tules/ja olen hej-
Itltätepsi-dävytletptäeta pas-kanut lthata;
syönytt utdatskö minun nyt tekeman sen?
minun kumartaman randa? Oan ela’ttä" td-
zenstuhtvalla/yanea tvtmmattu sydämens
petra hanen/ettet hän tatda sieinaus pelasta/
nun otktasa kadesånt!
OsJattele sttä Jacob sa Isratl:
" stlla stnä olet nnntni palwe-.
ltan/ mina olet! sutun walmtsia-;
nur/erkaantunut!palte-eltanoltsi’tt?
Israel älaminua unoHda; Mtnä;
nijncutn p:tslwem sa stnun syndts
;
tutu jaanut on/ eauhtstu,tettt ja ptdatskö;s
pyth stnun paHatteeos pois! ;"
ntj’nttltin sitmltn/ käännä suutas
ole perustettu;
Ders’. ;- Tämän plte! sanoman ) se ott/täällä sa sieklä"
!a jota paltat; on" Chrtsius olewa pacanain seas, V, 5.!
patdöj minua el ole yhtän ) Ll talle! !leldä potan ole-;
wu" most; Jumalan ealtatse" Jsikn cansa: sillä el han ole
weumuutumalniwaan ytth-incunsa.cyrjl; lid. to. ’kdcc c,l
ä. "cm 2:! äejcäjom:m sijjjtuke: 3. l’-m-, eiicumllr; ojsi forss ur
npuel kabul-; §eu:jum kettu: jvrer !’jjinm Zc "trem be11u01 clle"
ereä;"tis;("eä :tä äejcökjouem fajkorum öeoinm Zec. V. 3;" Te-,
tt )han on svea teke/että atnoastaa- pubumiintuin turhat epäju-
malat. "v.-.5 hänen palweltans sanan) se muut-densaamam!
!otlla he thmtsiä neuwowat- P. 28. 0 ott-ello Cadzos tulnga
howtn Iumala eatckt tietä/että hän "unelle’-ns nimtttä seu Cu-k
ningangtn, !vea o" laskewa rama Jetusalemlainelllenslennen-"
culu häufondt,mytstinoltt "- tasta Jeeusaiem olt wnia wotmae,
Jumalan seman totuus"
)032. Lucu,
"hän (11-tengan ajastele: eskö petos ole mk"- f!SE-"m-alnpa tahtowatts anda Corexelle Pcrsian Cu;
oltpelaskatva Jsmelin lapset Babelttt fangeudest; Ja;
ramat; halt ennustaja a:taenncucuin C. Cores syndyt-"
tan/ette! joealnen nelkts/ et" yhrätt muuta Jumalata" olet"
wanettthERraII/v— !, nuhtele" nitta jotca kätsimatrö-
mydesi napisewatJumalan halltttrsk/ v. y.tlmottmt emu-"
ga Egypnn/Ethioptan ja menet! suuren Canssan pltt" op-"
pimani tundeman sen otkmn Cotcyem HEOinni Clm-"
!suxen/mutta epäjttlnalaijttcktät tuleman haprään "v. - 4.1
munoo eot-!mailma tälludämän tdzcns hänen tygönsw.
;- 2.
; Åtn sano HERra Corexelle ha"-
nen tuotdellullens/ jonga otktan
’ :tateen tutua rupen: minä tat-
tvutan patanat hanen eteens" ja
;
minut-puoleen: silla mtua sinun;
lunastin; Jtotccar teea-"waasittaHER-
catekt hanen puuns: sillä HERra lunastt
Jarobtntja on Jsraelis eunntaltnen;
Attek sano HERra sinun lunastatas/
"tota sinun aitts cohdusta waluustanut
on: Mtna olat se HCRta joca
tattkt" teke/tota tattvat pttnänttve-
nytan/ sa ltwttän maan tlman a-
pulalscta; Iota noitain merkit tyhjä-
pej-astanxkuntngasten unetat heidan suolil-
dans/ etta owet awatan hanen eteen" etta
uxta suljeta, Mtna tahdon kanda sinun
don n’cko wasktowet/ ta taitta rautateljet;
Ja annan sinulle salatut tawarat ta ratke-
tyt callit talut/ ettäs ymmatratsit/ mlnun
HERtan Jstaeltn Jumalan/sinun nimel-
das ntmtttanyn/Jatobtn minun palweltam"
tahden/ja Jsraeltn mtnun walittum" tähden;
Ja mina tudzutn sinun/ ntmeldäs’/ la nimt-
ttn sinumcosta et sinä mlntta wtela tundenuu
yöteen/ ta teerajat teen hullun; Jocaw-"jsuf
§jan taeapetiu" ja hetdan tattonsteen hullu-
ett;
Mutta hän tvahtvtsia hanen palwelians
sananttahaneu käskylatstens neuwon tayt-
tä; Jjota Ierusatemtlle sano: oleasuwa:
la Iudan Caupungetlle: oltat ratetttt / ja
jutina hetdänattttone nostan, Mtna tom
svsvydelle sanon: lopputat: ja tvtrtoille: tut"-
kvniak; Mtua jota sanon Coretelle: hän
warusitn sinun cuins et wtela mtnua tunde-;
sin/ ettet" llman mtttuta mitan ole/ Mtna" o;
"len HERra ta et’ kengan muu, Mtna !53"
tateen walkeuden ja luon pimeyden: Mtna
tota annan rauhan ja luon pahan/ Mtnä o-
len HERra lota tatctt" nämät teen; "
Te rauvat ttuckueat ylhälda/ja ptltvet-sa-
sans. Ope sentähden tästä p. "prophetaln/ p. ett-"olmeet- "
nmgalle monda maacunda ja waldacunda / että hän" ,
nur/ettae seka t’dasta jalannesta vmmarrettat- "
tacon wanhurstauden: maa awattomdzens
on kutuun patmenen/ ja hänen pttå tatken
pelasta Babeltsi;
. , urtnun tahtone" täyttä-etan; Nttn etta Jett;
mattelssitä" Ww’le " sano? !vapahda nit- salemtllesanotant ole rakettu: ta Templtlle:F
!o
Mtnaolen HERra/"ja et vytkan muu/"6; ;
"yötakantumalataolenivaan mina; Mtna 5
ja eandaton autuudet" ja tvanhurscaue ms-
. O.cf"q.;".ich ;
wtjköu
HERt-a"
km" "3 Ctmm-
g–ö Cm;
telle taick!
maatun"
natt että
bän o:t pe-
!asiawa
Jsraeinin.
302. 1.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
