- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
752

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ör,Lntckspacanai-; PWpHefq cudzumtsiin
" Fgcmaii sinun salmis eteen; Ja ; FYJIS"7223223232;pTrF"rJ";F"F"IJ;";";-J","ävt"""
"öesdän Pin; cudöUm-!n simin ?""Iiinfs-"F-:IT-I-I’IIIJF"5;::373-"issäiia-af:ia:f";:ini3;: "
’HERraIICaupu-Igtxt/ ZIMM :sai-:23322;332;:22:32-73:57"52nia-:32224222222
""senpyHänJstaclis; Silla ettäs ";""-m""3;;"?3""”j;"z’:"s-2333;’-77""
kolet Hyljäcty ja wIHattU ollut/ cU- ?;H:RYainööe3-ös)N-km5s olttIsma-m!vöiai/6;in;2:;i2:.";do";:
sa ci kengan waejdanuti tahdon
minä sinnaijancaickisixicoreude-
xitchdä ja iloxi ijancaickistsi; Et-
iä sinun piia pacanoisia riesca i-
memän/j’a"Cnningasiennisatpitä

ussr-3. D. "2. Ne pira huckuman)Silla ulco-!a Jnmalan seu-"
rasuan-4!? eivt-aamuna. O" !3 Hottgs"kamini)On-ni "mo-

aiseeopetmaeJuma-an seurasi-"nas- pacannisia,wm- hän-"
piti rakettaman ja :aunisi-emman. O" "5. piia sinua imenimän)
sect-"h:tdan pnä andaman heidan waka-!3 Kirckoin " Sebin-
lam rakennuxexi/ "wiis-iman !a woimasapiiamän minunfeura-
sunda-ii"

su2"447:2;" ;

01

UcI; Lucu;

Echi "Chrisius iulista idzens cudzmnxi Jsåidäns
tuomanm-nimaanlohdullista Evanigclmmirni v. ".

!olla häiien hawiretcy in haja-cm! seuran-"vaiis rani;

sta osa on Arabtalajsia Nebajothin saar-se owat heida" woima!-
siniia imettämän; Etiäs tundisit

rannes/ja että minä wäkewä Ja-

minun HERrari sinun !vapaH–

ptn"rakettaman/"v,4"hänei:opetuslapscnsrulcwacch-in,
raji Papcinynia käändawatF-Icanoirammi etta heid-!n
siemenens tuke cuulu-sarija !muan-xi HERI"alda/v"5,

ricmnidz" etta HERm häncn ja sciiraJmm-m- min-
cuin yljanjci morsiamcuuaunisij m rakcnimv. w.

cobis/ ojen inun "luna a’as;
s " , "dGRran HERraII ch- "

Cinsiu-

" Minä tahdon saatta cuIda wasken siaam " " " " "ma- n"
ja hopiata raudan siaawiaJVaste "puidenfsi- — gj on minun pgajja; ;c;;""c;;"v;"-
" aarniakauiakiweinsiaain,sa MMU MH- " m"/scntäHchI on HERM 353.273.

do" kchdä siUUU ballid,öfas MU- )idze minua woidclliit; Hänon
§allisiinja siinun" tkskkäjäs MU- minun läHeitänyt saarnaman
§urfcaxa Ci sillen sinun maal- ;föp§;jjc§ywä sanomat" paran-
Ills wääryttä CUUIUMKU PIdä/ damajj sarjeeyni sydämttä, Saar-
et ivahingöka eikä, cadökIIsia sis" "naman fangeille lunasiusia/j’a si-
nun ansas: ivaan sinun muuris §donn-lle pääsi-mjsiä, Saamuu" ;
Pikä aUtUUdni/ Ia siUUU "pörins "HERran armollista wuori-ii ja meidän

l

3133"" " kiitoxexi cudzuitaman, Ei Aurin- ;Umalak;nllc",o"siop;i;t;ä/ "13333-3333 3;;
s " "-" "- — ka mut e iia; "? -

90?" pwi sille,n pmuullä .sinuuF henisilleJ-omsraunistuyen:ahavan-veik"

/" pmsiamaniclka CUUII wann ptda ijoöljyn murhenedest/ia caunit waatisi mur-

hellisen hengen edest, zsttä hewanhurscan- ;
den puu,ricudzuraisin/ HERran istuiiama
sen ylistyxexi; "

Ja heidän piia wanhat autiat pariat ra-
"kendaman/ ja parandamanmita" muinen "on
!häwiieeiv, Heidän pika autiat" "Cauyiin-
!gir/ jocrasugusia suruun "rahanait- haimi-i;
jivnä olii/ udistanian; Muuralaisei piia ;
"seisoman ja teidan lauman caidzeman/ ia
wieraiyitateidän peldoina-§enja wiina-nä-
kcn miehet oleman; Murta reita P’Så
HERran Papeiyi rudzntttaman/ ja sanot"-
taman: te oletta meidän Jumalam pal !-
at; Ja teidan pica" pacanain hvivvdek 795"-

/; sinua walisiaman:waan HERra
on sinun ifancaickinen walkeu-
desi ja sinun Jutnalas on sinun
" ylisiyxes; Ei sinun Auringos sil-
len laike/ eika Ciius cadota walo;
ans: silla HERraonsinunijaii-
caickineii; ivalkentdesi ja sinun
murhepäiiväs loppuwat; Ja si-
nut! Canssas on caicki wanHntr-
seas olcwa/ j’a maanpiirin ijan-
caickisisi ymisiawni nyn-uin minun
"73;fo631 nii-sakia käsialanr" owat ylisiyxeyi, man/ja hetdäncmmiasians pira se:däii com-
Sqtåpremmmäst ontuhattanjlesvinja siiiä lewan, Tridän :ahtalarsen häwåtsivuu! ’

huonommast wäkewä Canssa; SNinä ja häptånedestpttä heidän rtemnidöemnnbL
; dan

sax-"söm-

"5

2

2,

"

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0804.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free