Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"I
5!
O
!0
2.773538.
, 463,243. l
0
"
–"O""" " N"""""""7"7""hinT7Mbd-"in’ch"" "Stllä mtnä cudzutn/ jaeskengän
"untuin coincjs. nrausic-num,cgg. 3. ja 4.. rasta pa’an-3 9:133.
3;;;3;!;;:3s33";3?;7;7;3223’;:334323"3;222337535-347,23 euin et" mtnullekelwannut/sa tva-
mtllä tlljwanxelca sa ahkerudella Jnmala tahto ihmssiä täänvä- E
nans pelkat; " Tetdan weljen jotta testa p-"in-
gelltsien Jaeobtn läsien eansa/ !otlla on yrt useo haneneansanö" nmm.alinm HERra on " klmrinducan hän
watt-ska. Mem on suen; joca onollneeauppamiesiensumala/
Walayt) se on, tawartkjto:lla.v.eoe1. Totselsa ntmellä) Cadöv; Main/ hys" cinI" Tcmplsst/ HERIUU (7111/ ; sa
sens/mutta pysywäthetdan hanno-sans. v. 2;. Snven) Cadzo"
sitaktwum hän sonnottäposant en- uud
henge/ja jotcapelkawät hanen sanans: mut-ajotta
ea on tkanäns senealta-tsia cuul- """s-"”"
lisia / että heldan pikat-:jano pttämlemanhapiäan /v- ;,
cansans/ v" 9. sillä he tuleevatosalltsejethänenlohdurnye- min se saa fynnyttämks,ns kävun? Nvt on
I ;
tana" v; 1 8, teho-!heiska Pappeja ja !en-natt" trea taiot:
nänscnol" etkähetdätt:urens-’kattane sammu/v. "„ saatan spnntyttämän/ Ptdäls !dze
" ja maa mmun askinlaU-; MUtdt’nsynnptka/ ja idzchedelmä-
; "1" " annun leposian on! Mtnun kateen" on merk-"2 JLotteatJeinsalem-"ncansa/laihas1ucat
ne" ensingan " merjeo etta " eomiigoo , taida ansana Iuma-
wastan t Si quis per jnwc-rjooem burn-man; , gratiam alje-r wasiannut/ cosia mInä puHuIn/
conr"’n .cn , 0" ä 3 " " — " s " " "
,–"" "273"-"2-7–.333,::-"K2?2::3:7;T;”;;3""?:333333-723; ltdztt/jota en mma tahtonut; "
" peot-)en
man !dzenm jae-elemanaueuayj v; ;. thnnwein pekan-3) se on/
32332.3735233;?"IIIL-TTT"-?ZITL3333";22333732233-3; winbaisitsa eririt keidänheistäns mkmm nöme- "in’
!ukki-1. djaj. cnm ’kyyb- p-g. 2.86. 8: :87. v. l !. Gadt’lle/Me-
tetdän tloon) hetdan otta praan tunman;
nimenin "le-cutia; sota taban !useen-sen tvtm-!et Stea hae-ym-
" suor. 67"- :. Sa,dan wuottsee !apseeh Owat tyhm-Kr sa !umalat- wthollssens costa
;
" Fnj:m cay. l 175. HERRA
I; Ic 7 I- Lucu;
santra he-
atnoasians nleonaksest Jnmalata palwelewa-"ska paran-
nuteta hanelleia hänen sentaennnallens pnä monda lasta luk "? cuca on !känäns sincalmtsia
" sian,sj a ranhasiano / v. ro. HEotra tahto dnomna taion"
cuttengtn §non lapsens tlman kavuta syn-
llha palwelis händapanvä paswalda/v. et. ja sats nähdä
6" Äin sano HERra: rae"- myos saunottaman-; sano HER-
ILIL:I -1:
; 72";
e - " (3."
, tan, Cuea sijs on sehuone/ songateme- tom ölemani sano sinim §llma-
; "se-ns tehnyt wink !sanans on / sano HERrat hanesta "aten te jotca banda ratas-"atra
Manans ja lohdutus’ PropHeta " " " saarna" 378;
!an armo/ ett-"k Jnmalan pwi cudzuntan elikäandäman banda"
":3233322222;:;:";—;:;:";;:5";;::;3;";:2:",:e:f:7522:7232;? Min ekHe-UUI!6"T— ?" Heinksikä
tygöns. pite; myös tämä ajaeeldaman wastan !ah d"
uuni "" Vultat HERransana te joteahanensa- "innn
mella Alearetlla/ soeta he jdzeecn. v, 7. -Mtna pahnan sinun) se "
ona pyhen cuun"- 9-Ja-obs"siemene-"r) cm" tasanen"- nitahden /hesanoivatt ( tadzocam/ euinga
njlle) Sad on ollu-sodan samarat ntmcninnim; sillek Gadon
marta" eosta han sano; mm! tahdonlnketettänneokaan. d" " Sniä metel-n äm pttä qllpungis rllul - 5
tomat/ !otta / watsa he sauwan elawäe/ tsenttengan paranna Id"
Han synnytta ennencutn han uu ""
Eoera sano hanelltne; ne kelp-noan iotlla on sarjeety " ; " . . .
nencutn Hänenktpunstule, "Cu- 3:3;"33–s
na idzens/ owat hanelle muhisin" v. :. lohdutta juma;
synnyteträman /v. 7. Nettwo heita riemuidzeman hänen näHnyt ; Synidönekz jocu Canssa ennen;
humalat-oma" b. rs. jacoota käskyllans togon; caick-" pa-
" " " " " nyt-anot; Etkö mtnun/ joca muut
jumalattomat hylta-yyt/ sinne cusa e! hctdän matane tkä-
? tvas on mtmni tsiutmen/ M ? PUFMEV MMUU andaman
; nulle rakennatte ; elt" tuta on se sia/ !os-1, last
" MIU fu-
Huulls Jlotttat hanen cansans / raickt" te soeta ta-
" . tht amtnäeadson en !toteen/;
" t " s p "hanani oletta hanen tahtens murhelltset oh
3"p-"s7:in;, , " , ;" " " "
""""""""" joca radollmm " särniylla Hm"Ilen Stllä sentähden ptta teidan kutemansa
"tasoittaman hanen lohdun-teno ntsista,
; j’läj.Fj;j;" " " "
gellä on/ sa" joca toaptsi menut! sa-
nanl edes; Stllä joka härjän keUM- Tetdän pstä sen edest" imemcin / sa ilahutta-
sta/onncsneutn han miehengtntappats. Io- man tetran hanen" runn-"ane taydelltsydesi,
ea lamban uhra/onntsneuinjoeuconan ean- Stllck natn sano HERra: radzo / mtnale-
kan letekatjs; ". Jota ruotanhrta tuo/on ntstn; sortan hänen tykonans rauhan nanetttn tver-"
euin jocu sicain werta uhrats;’ Ioea pyhet" ran/ ja patanata amman nnneutn wuota-
safveta mnttstele / on nanenin totu waarottä svan ojan; Stllom te saatte !me / saeeerä
sattais; Seneattatsia he waltdzetvat het- otta sylke eannettantan / ja polween paalla
dantetsäns/sahetdattsielunsntteltsty heldan thaneldaman; synta tahdoneettalohdttt-
4;" 4"tlkevans, Sentähdentahdonmtna myös ta" natttnttnLocnhanettåtttanslohdntt" ja
1 "waltta mita he nantratvat/ ja sota he velka; Rt ptta "serusalemtn puolest tlahuteeta-
toat/ saatan mena sen het’dan paållens, "; Te-danpttasen nakeman/ sa radan;
" Sss !73" ; pttä
—"
in
"
!0
suor. 49:
2;.
;
—
I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>