Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
2;;Luc;
Ennnstns colme Jndan
Pwpheta
Iecholliain
w "1; l ali"
l
1
l
ylilöma oleneiinensinulle sanonut
2
"p
"1
0"
"I
00
:9 mies: Han joltae haudattaman nijnknin 2l-
25 min poriin eteen,
22
N
.p
nellepalttans:Waan ajattele : mi-
nä tahdon rakenda minullenisnu-
reti huonen/ ja alvaron salin: ja
anda hacaia attunat sijhen/ja caa-
riitasen Cedreillalja tehdä senpit-
naisejci. AjattcleicosiasCunili-
gas ollal ettäs coreilet Cedrnllä;
Eikö Jsäs olemnös sijönyt ja juo-
nut/ja pysyi cuitengin Laisaja oi-;
’keudesii/ ja nii-nelini? Hän autti"
ivaiwaijia ja köyhä oikeuteen/"ja se;
meneliyi hänelle hhivlm eikö je ole
oikein tuta minua 2jano HERra;
Mutta sinun silmäsja sydämes ei nijn ole/
ivaan on ahnenteen/ wuodattajcens wicp
toinda werta" ja tehdäjens wäkiwalda ja
wääryttä; Sentähden sano HERra /
"Iojachimist Josian Judan §kuningan poja-
sta: ei händä pidi iiketiämän/ sanoden: woi"
Fweljen / woi sisaren: ei händä ptdä itkettä-
ömän /sanaden ; woi herra/ woitunlnija
si/tiepoiteitaman ja wetkättämän Jerusale-
sbanonijn ja huuda / jaanna linus mulla
jBasanis/ ja huuda Abarimista: sillä caicki
"sinun ratastajas oivat surkian surmatut;
Ilenl cuinsinunlvielä myödenkä-
jtvi: mutta sina sanoit: en minä
ytaödo cuulla,Jlmri näin olet sinä tehnlji
caiken sinunikäsnites,oleelmlluiminun än-
dänn Tnnli aja pois caicki sinun paime-
fangi:i-"sijnä piia sinnajijttesyljeträmän/ja;
den; Sinä joca nvt asut Libanonis ja siel;
lä pesi pidäi Cedrisä / minga caunist sinun
pitä;tadzom;in/ eosta tusca ja kipn sinulle tu-
le/nijncuin lapsen walwas.
BJln lotta tuin minä elän/ sano HER-
" ra ; jos Jechonia Jojachiniin Judan
Ja mene myös nyt Li- "
nes / ja caicki sinnn racastajas menewät-
häpiään tiileman caiken sinun pahuden täh- , ————.
cadNezarin Babclin Cuningankäsijn" ja
Chaldealaijien käsijn ; Ja tahdoit aja sinnn"
ja sinun äiiistuin sinun sijnnvrtänytonnoi-
seen maahan/jota ei teidän Jsänne maa ole/
"ja siellä pirä teidän euoleman; Ja sijhen
"maahan josa he mielelläns" olisii" ei pidä hei-
"dän palajaman; Mikäwiheljäinen/ylön-
’radzotiujahyljätty mieson Chania; kelwo-
toin ajna, Woi mijri on hän ynnä hanen
" siemenens :ansa ajettu pois/ ja tundematto-
man maahan hvljätty; Omaa/inaa/maa/
cuule HERran sana; Na-"tä sano
HERra: kirjoittaeat tämä mies lapa-ro;
maji/onnettomaxi eaiciena hänen elinat-"-
nans; Sillä eihänellä pidä onne oleman/
että jotnt hänen siemenestäns ijin Daividin
"tunnella/eikäenäIntdaihallidze.
Ders. IniSalli-mlst ) Tämäeudj,utan myös Joahas joca
tuli Cunmgaxisohta Josianjalken,ja sijieeoimin fangin 95",
raoN-cholda Egoptln Cimingalda i4,ine5. 23:: 1.:. 17". jö;
I. V, ; l"Woisieä) Opjnian råsä ne wisu-"joeta cocowai m-
ba wääeyvelln lähtmmaiseldäng !a waiwan-ne held-3" alimmal-
sianöeoeiumattonillla päiwä-silla ja !egoilla/mke- .ij-enö heillens
tannien hii-meita ja asnmsiojinl! muutoin ylönpaldisuceent loi-
räwäe janihlawae. "v. "8" Jolachimlsi)Lu-llölieliä 4. !(23.
2.;- ;ä"2. (liro-. zöi ;. D"2—j". Jechonia) Tämä moss eudzu-
eni- Jojachlnij-l. "lyrinen Hlstorians onklrjoieeim 4.Ke3,;4::o.
2., chron, 35; ;,
JcIcIII" Lucn;
Ropheta rorltJnmalan Canssan palmenira/ joita
; hajotitlaumansijanhcamrä HERl"a on heiniran-
-gaisewa/v, -. ja oli sijire cotoiva Canssans tallisia maa;
eminilta/ja onthcllleandatva uscollisia paimenna heid-li!
siaanslv, ;"Sjlloili tahto hali herärtä Dawldille ivan-
hnrscanden hedelmiin/jota on Cnningasoleiva / ja pira
"cndzmraman ; HERra meidan wanhurscandcmw. ;.
,Nnhiele siitte Propherain lvieojaja paha elämät-l / v’.
.l–hcldan wäärä oppimisia pceostanslv. :5. että he jnojcil
riidznmaralja saamaisit walhella HEoerali ninlewl v.
2 - "uhea heitä rangaisiiixella/ v. 35, erinomattain/että he
cndznltpilcaitn HERraii sanani HCRranc-tormax-"l
" " ";Oiteitäpaimenet/ jotcaturme-
; ;;"—" § ;""""lette ja hajotatte niiniin laituime-
’ 5;;nilanman/scinoHERra. Sen-
"Otähden/ sano HERra Isiaelin
Inmala nijstä paimenina ; joita mini-n
Canssani taidzelvat: ie oletta hajoitatte:
mlnun !anniani ja ajanet pois / ja etten edöli
nethändä/cadzo/ minä tahdon edziä teitä tel-
dän pahan elämänne iähden/ sano HERW;
"Ia minä tahdon tovia iähtet minun lauma-
Cuningan poica / olis sinetti sonnus minun
oikiasa kädesäni "nijn minä sijttekinivielä re-
wäisisiij sinuri sijtä pois" Iaandaisin jj-
nun heidän kästjns " jotca seisoivat sinun hen-
5’!
siani eaikisia maaemmijia ; joihin minä hel-
dänajanin olen " ja tahdon saatta heitä rotia
lällens heidän huonesens " että he lasivaivat
.la maistivat; Ja minä tahdon pan-naheil-
ges perän/ja joitas pelkät/nimittäin/Nebu- !lepaimenernoicahcitä mxci :aivi-ennin " egil"
l
l
v."
, "ö-
ytimin
–——-——
" "!
Cnnlngasta wastan;j
L-II
1;, "3" 2"
HLRi-l!
nuhtele p"
ialllsia päi-
mennal !-
lupa abdi"
nsiolllsik
heidan
lila-!9"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
