- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
789

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ksas" 29:27"

"thans
ja tahdon tuoda hetta tahaIt maahan jallens/

O

"5

"

I"
——

;—"p"cjhtunutmtnnlle / colmannesi

Oin—","—

" Ieremta;

ja tahdon rak-rahata ta en !nadcå maahan:
mina tahdon hetta istutta-"n ett repka yxöe;

7Ja tahdon anda hetlle sydamen etta he nn"-
"nnn tundewat/etta mtna olen HERra / ja

heowat nitnun Canssan / ja mtna tahdon
olla het’dan Jnmasans" : silla he:dan ptta tat,
kcsi heldan sydamestans minun tygönt’ idzens
i’aandaman;

SNntta nqntnin pahat sicnnatotoatpa-
hat/ettet" tutan nata syöda taida/sano HER-
ra:nqrr tahdon mena mnoshylsata Zedech-"an
Jndan Cnningcinniqn myös hanen paanne,-

Cgvptts asuwat. Mtna tahdon saatta heille
onnettomuden/"ta en tahdo anda hetdan olla
josacntsa toaTdacnnnas maan paalla/ntjn et-
ta he-dan prea haptaan tulematr/ sanat! par-
ren/junni ja keron,rext joenparras-7 cnhnnga
mma he:dan pote-ajaton olen / ja tahdon !a-
hetta mieran-naljan ja ruton hetda’n setaans"
sijhenasit" etan hetdan vna maasta hnckn-
man / !onga mina hetlleja heldan Isillens
andanut olen,

Dcrsi !" Jechanda) ta "v.s.Sevtchta) !ne Hisiarta 4,
7:23. 24. !sa 25". O; 7. Eanesi hetaan sydamestans) Cadzo
l)e"uc.5t;. caj-.30:6"

)c )c 7. Lnnn

PRrophem !vatina/ena hanok; m’jncanivan saarnan;
mnhancn Canissanscdcsmijn myösmmn Prophe;

etu/mmmcihcntitcngan-"dzms para-:dante v; I.scmäh-;
den oII HERM kasicny’t"häntt1 hcillt sano "na häntahto

andaCnningasNtbncndNeFar-"nhawitrahcivänt maaus/
ja wiedä hetta" fangixi Babtliin 7o.ajasiaj-Iyi / v" 8.
muna sijtrc olt h;"mcnn’trawa Babelin Cnningastw. :2.
sa niin olr’ HERra and-"va tulla taiket: maan paallt/ sen
tuen Jercminennnsianiutol" v. - ;,jamctiiy:t kafkt hat;
hanen ottanaysa talkt’n hanen kadcstanwia juoda taseko-’n
waldacundain tygö/ccr"4 heidan tonscsi sijta saaman pita/
v. ! e.sillajosci HEchI armahda-"ma Canssans/alkön
myöninunrhanndaarmoton-ootan. 2.8.

, Äma onsisanajotatapahdniJe-
" , remtalle/coco Jndan CanFast;1;/
; aehanoena Jotachtmtn"; "sosian
—— " "pojanJudan Cntningatttvuote-
na / ( Jora ol! eastmainen NebutadNezarJn
Babenn Cuntngan touosi) jongainmvos"
Pwpheta Ieremt’a pnhm" catkelle "jtndan
Canssalle / ja catktlle Jernsalemin-asusvat-

sillenainsanos: HERraII sana "on ta-

hens;""ja mC-’ä Jerusalenikn säärwk ott/ja jotca rask/mutta et te cuullet hetta / etka

totsiakhmmenesiJosian Amonin!
pojan Judan Cnntngan.wnode-
seanahantpatwan aste/!amma olen
sita colme aja-"rana colmattaknm-
menda tetlleahkerasisaarnannun
;vaat1 ette coscan tahtonet cuul"-

;

thn on myös HERra lahet-
tanpt" teidan togon caick! hanen-
palweltans Prophetat j’nnnahkc-

calnsianet eorwtan cnulcmam co-
sca han tanot: Kaandakat tetrat;
tuken pahalda neldans/ j’a terva-1
pahana menosian/ ncin radan pera py-
syrnan sijna maasa/ jonga HERea te-IIe ja
tetdanJsillen andanuton qancaictesest,AIkat
mutta jumalita seuraav/nyn ettate palwe-
lette ja tnmarratte hetta / ettet te mtnua tet-
dan katten toilla wihottats /ta mina tejllen
toivanonnen saattatsin; Muetaee te tah-
toner-tnnlla matua / sano HERra / etta te
minun tumm-"ngns tvthoitttte tetdan katt-n
tötlla / teidan oman" onnettomude-
yein ;

Sentahden sano, HERraZebaoth ": ettet
te tuullet mtnnn sano-"ani / tadzo / nnn min
tahdon !ahetta ja anda tnlla tanke" Canssa
pohjasena/sano HERra/ja mtminn palwe-
lian NebncadNezartn Babcltn Cnn-"ngam
Ja tahdon tuoda heidan talte maalle/ naden
jpaalle jotta sijna asuwat / ta tattentama
;Canssan paalle/"tuin tasa ymbatistölla on/ ;
aahdon anda heidan haascaxt" ja hatvt’tyxeyt"
!ja cahdo:y echo-; heira" hawatayxex-" /" " nan-

!ea-"etisen aunon,Ja tahdon hettoa ottapot "-

caiken tlo"n wtrrenyltan ta morsiatnen anen

tatckt’ sama maa ptta kylmtlla -a hajostettyna
oleman; Ja nantat Canssat ptta Babeltn
Cnntngasta palwelemart setdzemenkym-
menda "et-astaita; " " .,

E:Osrane sekdzemenkymmendawuotta ne
.Innet otvat / "nqn mena tahöon tosta Ba-

1

saanna;

.p

"

0"

31

6)

!0

melkon anenja kontilat: svan’stnyen; Etta " "

Ohta 5an
etta heida"
odna mm-
dtn tansas
pjtt olcma"
V-btltö
faag-na 70,"
ajan-sssr;

Xtint

lakj-.:9- w;
1", P-r.3ös
7.2.

l. 57:, l; l;

btl-"n

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0841.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free