Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Edomeceta" Icrcmta; wastan-
J
"
08
- !sömetejä
; Pasiem.
BIccb.te-;
" tt.
"I
"
D
"
"-
"
"
in
"5
tdzemte !Uäetnittkckät/tajuostat ymbartna danutpacanain seas/ ja tehnyt sinun ylörp
MJIIPFIFJ SJOROMNRYMF- kadöotuxiihmistenseas; St’nunt ylpcy-
n " pennunaetana; -— -
Mttä sinäröyckätletsinunlayoistas; Si- yes ja sinuy sydamcsxo.eekls on
sinun pett-myt / etta sma asut
nun laxos owat upotetut / sina tuulema-
totn tvtar/jotaluotattdzes simm tawarot- wuortm raots/ ja tvalltdzct eor-
hts/ja sanot sydamesas: tutatohtt tnlla kni wuoret; Jos si-nä tek,sit
mimnt öntt . .. , . ,
RAZebao-t; : Mina annan tuua pel- nttjn mina cuttengtttsieldä sinun
gon sinun pääIFes ratk-!ka nasta’ totea asu- cnktsian alas/ sano HERra;
fyat sinun ymbaetlläs/ttqn ettajotamen pi; J,nn-inq" pin; Edominuusa" muua"
ska ajekksmsin vols" torsens tykö/ ja etpsda ta eakckeinjotta sijtä käywat ohtdzen pttek th-
kenengan rarentretta eotomatt; Mutta meeteinmäm ja hasa-seman hanen watwa-
sijtte mlnä käännänt Ammonln lasten fan- stans ; Nqntuin Sodoma ja Gomonsa
send-n" sano HERM; hervan tabrtytäine cansa cutia-tur owat /
Edomta wasian, sano HERra/ ntjn ettet" tengan siella asu/
"" , , etka’jotu ihminen siellek vlla tatda- Stllä
Attasanö HERra Sebaoth: etkö tte- d (jne ; s " "
Btoenä ole Themanis! Etkö neuwo e- ka zo/h " eyw nqnmm Leuu vlpestä
. "otvan-" ulot" a n äwa an/ llä "n
ns; ole taita-villa ; jero "te-"dein tsetons l,op- 3;; tahdos; andaTcthtTyaptaa ?mne";uoa"a/
PUI! ’pass-kak / qualkkat ja" käkkekäk"keltäy ja mm ksetä sen mwtucnisen / song" mmä
syivälle te Dedantn asuwatset: Stllamt- wainstnn he,in- wastan; SM, mm on
na" amy" Esllll!!e kulla byn-!kömydni/ bä- minun taida-sen" tuta tahtonunna opetta;
"enedäskönsalano Wksniin 5315"! PMF M- Ja tutapatmen wot" olla mtnuawasian!
lewan sinun paälles / "to-den et ptdek mttän TVUIM si,g- HFLRMU neuwo Cdninist/
siaulle lanataan herdan perans/ ja kvartat ja hänen aja-"jans Jhemanin asijinaj-
p-cä völsc; tuIeman sinun päcFllFse" hc-dän mea: mrcämay/ erra carja-apat pica rie-
Pikä kvlla" wamsiainans" Sklla mmä VISU potttamanhettanatukt’staman heidanasunit-
paljaskaan; Esaun " ta rlmoxttanrrt hänen sane/ Nqn ena maan pan "vapiseman hee
sala-’senparckans/ nitn ettet han tatda tdzens dä" Iangemisesans/ja hervan hautous pite;
kätke/ hanen sietnenens/ häkuu ?vellins" ?" cuulttaman puna-"sett meres; Cadzo/hän
hänen kvläns mschek öinsk bäuuekyk/ USI" !enda ylös nnncutn Cotta/ ja ptta hatotta-
ettet" yhta’n het’sta enae ole fasillä; CUUMLUI man sijpens Bazran vltdzen/ silloin pite;
Ukjlletuin jääwäk ökwyksisåss !ahdon mm" Edoniin Sangarttten sydämetoleman nnn-
s,uoda elä/sinun leskers ptta mmmm lust cuin wacmonsydamen tapsenetwus;
taman; Samascua wasian
" " ana ERra; ad o/nt "
Stkla nij 7" H C ; Emarhis ja Arpadis on surkka meno/
jotca " 9!" "n?mnee mod" "calc- " he epätrewät/sillähe :antavatpa oja
kIa/HcIdaj7p1ta !uomanlla sin"un sanomtta/ asuwatset meren tykönä o?vat
ptdats rangat’simata paaseman? hämmastyyts/ nyn-"ereet hetllct ote lepo;
Et’ sinntn pide; rangatsemaea paaseman/ Oatnasiuepanejapaken" han tvapt’seja on
waan sinun pitå myös-uoman, Stlla mt- ahdanneet/ja ktsvusmqntuinsvatmo !apsen
naoIentvannonut t’dzellässt/sano HERra/ wanvas, CaInga! Etköhan olehyljattyse
että Bazran pica tuleman ihmet-7 "hasva-; atulassa jatlomen Caapangt; Sentahven
styxeytjshawityyexija kinouxexs" ja ratas" ha; ptta hänettnuorutatsens mataman ptyal-
nen Ca:ninngt’na nancaicttsext" auttaxt; la/ la" catckt hanen sotawäkens langeman w"-
; Ina olenruullutHERralda/ettäsa- henatcan/ sanoHEMa Zebaoth; "Ia ntt-
Wna on lähetetty patanotllet Coottat nätotmttan tulen Oantasttm muuranpaal-
le/ ntjn etta sen ptta ntelemän Bmyadadrn
I-;
tetran jatultattanne hatsda tvastanta sott-
eat; Stlla tadzo / :nina olen sinun alen-
5
"
"
7
"
O
"
;
!0
6
"
"
!-
hs
ni
"
p
2.;
"
0;
"
8!
Jzz !’th Kedartn
409;
05:6. " ;"
sue" 48; 7-"
6:5.!924
,Ink" :yö-!4.
lod, 4:; :.
sup.48:4o.
Shttälai-
sia wastan"
!39" ; 7; ,l "
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
