- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
823

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ennustus Babelta

;,"Ik"kriUiä— , "

..—-—

;

i

i

I

;

;

D,

0

z.

"17

tatctt patanat otvat juonet hanta "rivatta
stans/ smtahdttj otdat patanat "natt hulluxft
tulletz" §31-wgawan Babel on langtnaut ja
niuy’cax’t lyöty/ waltttacathauöa / ottacat
myys wytdellusta hanen haawallats/; jos
han/ mrtamat/ tatdatspatata; Mepa-
tanttamme Babelt/" ujuttaahan tahdo tet-
tvexttulla/andacatstjs,haae’n ölla/takavkaut
tdzecutsn maalleust Stlla hanen rattgatsttu"
taus" ulottu hamaa" tatwaseu / ta astu
!tyttö-ahtaa; HEMa outuvmttedesmetj
vatj" wanhurstaudem / tultat ta lueteltam"
HTRr-tayetdan Jumalam tötta Ztonts;
" "Fattwtttatat nualethytvtn / ta walmi-"
statat tusaa/" HERra on herattanthe-
fdtmn Cuningasteu svdåmen ; Stlla hanta
atatutensotvat Btbeltta saastat" häwttta
banda: Stlla ta’m’a on HERtan-östö/ hä-
aen Templins rotto; Ia" ttpustatat nht
ltppa ylösmuuretn paalle Babtlts / asitta-
cat wartta /paagat wartiat / tötmtttatat
-vatjvtatt Stlla HERra ajattele totani",
ta on myös" tayttawa mitä hau Babeltn a-
suwatsi wastan on puhunut; Stna tora
suuren taden tyköaa asut " jolla myös owat
suutet tawarat/!tutta loppus on tultut/ja si-
nun ahneudes oulatatinut; HERka 3e-
baoth on" wannonut sen sieluns tautta: Mi-
na tahdon täyttä sinun ihmtsilla " namua"-
kuöhoniadvtlla/httdätt pttålaulatttan sirnillt
wikkesis ’ . ; " " .
WOO "maan wötmallattstehnht vtt / ja
; mailman parin han-n tatdöllam! wah
mtstt"/ tatatwantoimcll-sudellans wtnhttt,
Cosca han wast/nau painjo "asettakat-taa"
tule alas than’ temuta" ptktbetylös" hamast
maan artsiä"" Hau teke lttniautet satts2/ ja
tuo kuuten salatsizt siötaäns; " " ; " " "
; Catct! !hatiset ottat "tompelit heidan tat-
döana/-ajoca-"ntntuldasepha hansa-"stanta-
winssiss." ,
" Stllctht-"octn tpajunialaus otsatta-ttel-
lhxet/" tattölehasaelamata; "Hedtbatsu-
la turhuus ta pettathatsit" katot/hataa tahty
huttua/" "cosca htitaedzttäu; - " "
Muttattsentjtt ole/tota Jatobttttajva-
ta on/svaanse" onseyjacatatctilania Israet
ön hänen pnimtsenstbaldtcka/HERM 3t-

O

——

"

w"

"2;

0"

03""

in;

!
"

s"

baoth "on hanta ntajtns; "

0

HJncniöem-"mm wasaran/intnutisöta" " "
" astm ja mina lhön sinun tauttas Canh" !jtadRezar ön annun syöavt/ja tuktsianut mt-;
"sak (ja hawitä:t tvaldatunnat /" autta lhört mm / hau on tehnyt aunua tyhjaxt astutte/;

"wn-ataahriöas-niatadöata’-at-. 33737-7

na ritoasinnit "cauttas "sattanut-ahaista a-
jajaa? / nitna; lhön" sinua tautta; tut-hetta
waimot; Mina" lhön sinini kauttas wan-
hatta nuoret/aana lhön uuvtutatstt ja nad-
zet/ mtttalyön smuu cauttas paimttttt "ja
laumat: Mnia-lhhn sinutt cauttas petaamia;
hst ja !ke’t / mata lyön sittun cauttas Ruhtt-
nat ta" Hstrat; Stlla pstna "tahdon maya
Babeltlle" ja tatktllt Chaldttettt asuwatsille
caiken hetdan-pahuöetts / cuin he otvat 3ka-
nille tthaet / teidan siinjaftint edes / satto
HERra; Cadzo / mina tulen thgös sina
wahtngoltntn töuoinota töto tnas’lman "tut-
ustut/sano" HENta; " "Mina ahmijana-t-
nun kattnt sinutt hltdzes/Ia" tvtetttan sinittt a-
las tvttotelda/ja tetnt pouttua wuotta stuu-
sta Ntin "ettet sutusta ettaxulniat-:wtt t "
perustuskartta taita "ottat Waan sinun pt-
RIlIeniart tjaiitatätj’ett auttart/ satto OER-
, , ;

32"; Osiatat lippu hlös "maalla/ soittaeat
Itöaskitattte "pacanain seas/ "svart-"otat
tat" hacanat hautta "töastan / tudzucat haudä
wastaa nautattbaldatunnatt Atarat,Mez
titta" Ascenas "t "toimit-asat sodanpaanitehet
handa "tvastatjztuotat hctbotsttintsnitnit! hör-
tätvatset wapsatstt. Watuaatatparanat
hanta wastan/. "tutitta-"vt Medetitn Cu-

".

"

5;,

"

"

p;

"-

rangat heidaa Ruhttnastens ta Htttams "

:ansa/tatattti httdanwaans "wastan/utsatt-
eaaaawapisistapeljtanis; " Stlla; ; IER-
"tan atainjtt tahtowat tulla täytetyk’j abe-
lsta wastan/ nasu ttta han teke" Babettn
"ataatt autetut/" joisa et" kerttuaan ptda astu
matt; " " ; "
BabeltnSa’ngjatit ei ptda useakdaniaa
tuettaa sotaan; Waan linnvtsa pvsvman/
"he-dan waktwydttts on pois/" ja otvat tulltt
"nautatn wainio" hauen asumtstns owatsy-
:htetytjahanentttttnstattetutricti; ; Tct-
satuotehytty-"sened-:dzemjayttsainansaattcu
ta tohta "toista/" tlinott’taman Babcltu Cu-
aingallt/ettahaneni §sauhuna-"asoa hausan
loppuu tao-"tettu / Ja "asaan ttet suljetuttia
mtttt poldetut / ja sotawatt hetatta-"i tullut;
Stlla""natt-isanaHERraSeba-:thJstaeltn
Jninala ; Tytar Babel on naatu-’n raha;
hetmandohtnentappamtsinsatta on tullut,
Hanenntsttamisensaitaontullut; Nebu-"

".

in

"

"-

;

wasiatt"

2

;

;

ö

"7;

§

;

5

2-

;

4

haa

;

4"!7;

Söö;
!567.34.83
3;;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0875.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free