Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I-"
Walltusivtrret;
" , . , . — — ; 474;
sqhenastt etta hansen hutntats / tornesetso Se HJLRta on tehnyt nancntnhanoI-" " 3"""2-
surktast/ Ia wannonet-laitetutta; "ajatellut/han on täyttänyt sanans/jonga has- "FL "’
; Hanenporttmsotvatwajotetnttnaaham aleaennen kafkenytoll/ ha’n onarmottomat"
han on"sarkenytl;antn salpaus-"ta tyhjetyt" teh- hatuttanut/hän on !lauttanen wihollises si-
nyt/hanen Cnnlngansja paan-lehmo owat nnst / ja sinnn wainolllsies wallan torgot-
patanat" seas/tosaethe Laklasiatunllniel- tanut; " —
ka heldan Prophetans" nakna HERralda Herdän sndamens hemta HENran togö"" 48 97,2";-
löydä; " " " Osinä Ilonin tyttären mutars/anna paaval-" "273423372-
w Ztomn tyttaren wanhemmat matatvat la ja yöllä kyynelet sonata/naatula olan/ala 23’327?-
maaxt pekalla/ja oivat anett/beheittatvat tuh- myoslaeka/; "alkon myössintun silmats mn- §m’in
tapaanspaalle/ ja owatpnettanet tdzens nat; . , """""7"
saelan / Ierusalelmn nerdzet käywät alla Nousevolläjahunda/ wnodata simm sy- "
pam; " ; " dämesensimalses walwös HERran eteen/
" Nqn olen mura "ltkentyt /ettae menun sil- nksntut’ntvetta/ nosta keltet-hänet: ouole-ens"
nean! pnhkewat/ nnn etta menun sisallyxent" sinun ptsenisies !lelu-"n tahden/ jotca nanatta]
klmstele / mlnun maxan on wnodatettn naandynetowatejocaldzentatnn nurklsa,
maan paalle / menun Canssani tyttären tah- HERra nae lacadzo / jongas nttnnn- 29 3",3zinstI,
!den/"tosta lmewatsetja ptstntset Canpnngin mellut olet/ pitakö myos watmotän hänen " sa"- "
tanulla naannylt; ruunnns hedel-makt syöman /ne nnornnmat
"
Cosca he sanottäitillenst tusa on lelpaja
wltna! totta he Cuupmtgin tanulla naan-
nyrtmqntnin surman haawoitetuteja annott
hengens ylön heldan alt-"ns solan;
Ah sinä Jernsalemln tytare keneen mlnä
laosmatsetkimtustalla svaalan onnet; plted
ko Prophetatta Papr" HERran Pyhas "
nttn tapetuyl" tuleman.
Catnilla maasa olit nuoretta wanhat/ "
mlnun neldzenl ja nuorata-"senl owatmietan
l
w
"-
.5
: 77!" —in "-
5"
0"
toet-tantan sinnneeli mina mlnä sinun ptdan!
sina netdzy Ztonlntotar / mrbtnga mina so
nua wertaeetan/ -ollaminasinna lohdutat-
sin 2 silla simm wahingos on sunn" nqntukn
mert’/turakalta sinua paranda! " —
Stnun PropHetas owat sinul-
le saarnannet turHutta/ ja Hullu-
la :takojat jaetsinun paHojateco-
jas sinullet’lmotttanet/wlla He olt-
stt simm fangiudes tsiätat’nnet/
waan owat sinulle saarnamtet
turhia saarnoja/"jojlla Hesaarnasit
sinunulosmaaltas;
Calcki ohidzekäywalset pautnttafvatka-
sian-sinnntahtes/ jawthelteletvatsinna"
la pndtsielesvat paatans Jerusalemtn tyt-
tärelle; Tamalö se Canpungi ott/lolla sa-
notan ; se on talckelnjaloln /losta toto maa-
tnndailoldze;
Caiclet’n wiholliset ammotteletoat sun-
tans sinna wastan/"tvtlt’stawatsinna/jalirt-
statvat hambattans/ ja sanowat: me olent-
ma hänet! hucuttanet" / tämä on sepalwä /
jota me halatsinmne saimme sen/me olemma"
"stamm-;
tyyten.
tantta langennet / sina olet tappanut sinnn
wlhapckitvanas/ sina’ olet armottomasiteu-
kastanlle;
Sinä olet niinun wlholllsene" "vmb-Frlstöl-
darndzunut/ nqnculletnhlapalfvanä / nqn
ettet" tengan HzTRran !vthan painaana ole
pääsnyt elkäjäa’nyt: sillä !otra mmcl raswa-
tt’-n la ruoke-"n / ne menun wtholllsen on ene-
"
werc-.Asiltnantane) Näinbäneudn:Jin-nsaleinlaset-on-
sillä siella "oll hslllä’tapa langeta maahan/"mutula Jumalan jal-
:alt-nienis’m-niojllaband-;-e D. ;. Wäl-wodcn. ) Se ot"
Waldatunnan. O- jo. Anettt; Se ole/he owathntastelhel-
siä enäole. V. 14, Smnit pelonhan-5) Ayemele netka" wahingo
on sijea cosca Canpnnglllaell maalla owat semalta-set saa-nyat,
josea elrangalse suurta erhetyt-le; " "lemoa - Waan andawat
!vl-ns tehda änettömäylja saamawae;nyöt3klelm: nimittelen/el,
ea he saa-narvat Canssan nlöv maalda , onnemme-tten ja lyinl"
11!" Lutu;
niksn lauwan elänet;
" Eremia walitt;: täsä taas hanen ja "hanen Canqans
" snruaja waiwelisnrralv. r. Rucoilc Jntmalansire!
nähdä/jt! toiwo wielä hänen amtawanhcnä / v, :2. Eetä
hanen laupiudens on perat! snuri/v.inYlist-; kekmmystO
ja toiwo rlsiisa/cniniga jalot capo-eleme otvat/v- es, Sillcl
ci HERra rangaise harotte-!yms / waan että häj: taas
anttais/v. ;in. Stmähbcn ci pede! naplstainan hand-l tva-
stan:waansyndcjä wallan/o. ; 7.Henittä sijrtt ld"zcns ia
hantnCanissans mtklstelcman ycinins saatattanee" ole,
wanansajnlch: ritoxlllaninrc;9.40;Wallrm ja lrkt sitä/
v" 47.Ja rutolle/crtäHEOiracuulls ladaus-!tanona
tostat’s heidan w:nolläsillello/v. ; ; "
.Asin til
2
ennä-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
