Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"e-—;-
—
6" Lun Emtnstns Indalaisia
HERNA
tasee hese"
ktelin kertta
battens/sa
punnlta ne"
tolmeew
osaan"
Mlngä-
tahden" sa;
mita se tle"
ta;
l
l!-
"590
p"
0;
; A
O
in
0
Propheta
wasM
?! sina thmtsen lapsi / otanante-
" - la kertdzepaasja partas/ja ota
" "waata/ ja taga ne silla; Fsol-
"mannen -osan ptta sinun tulella polttaman
keskelta Canpnngt’ta/ "tosta panetan-tsen
palmat "omat taptetpt ; tomen tolmaa osa
ota ta "haeta "mteralla "? Canpnngtn "ymba-
alla: Wlsmetneneolmasosahetta tuuleen/
"etta mlna "sveda-"nn "mteean ulos heldan tal-
lens; Mutta ota soaha nasta ja sido sinnn
hamestnlmaan; Ja ota taas soaha nana
tulen tuleman toto Israeltn huoneseen;
on c"Fserusalem jonga mtna paca-
maacnnnat hanen pmbartllens:
Mutta ’han onkaandanpt mlnun
mtnrutnpatanat/ja annun ostenden-"enäm-
mm tumnemaarnnnat/jottahanen ymba-
Laklntpois / tael "tahdo elamtnun otkeudem"
tallen; Sentahden sano HERra HER-
ta naln: -Ltta te enamman "pahuttateette
tntn patana" lotta otvat telaan pmbanllam
ta et te waella minun kaskyisani/ ettela tee
; minun otkendent tallen: Mntta teette "pa-
:anam tawan jalken/ totea "otvat "teidan
ra nain: " " .
Cadzo/ mtna tulen myös sinmt tpgos/ ja
tahdondnomtta sinun/ ntsn ettapatanatpt-
nun tansas/ tuin en tkanansmtna ennentely"
npt ole/ enga myös tastedes tehda tahdo/
talcketn sinnJ tauhlstnstes tahden/ Ntsn etta
sinusct plta "ssat spöman lapsats/ sa lapset
hndaanans; Ia tahdon sinun nanduo-
msta " etta tatckt" sinun jaanes ptta tankan
nan totta euin nana elan / sano HERra
HERra / etta sina olet "sinnn rauhtstnstes
ta epatnmaltes ransa saastuttanut minun
Pyhant / nan tahdon nana myös hututta
siastaman/ ele" armahtaman sinua, skol-
mas osa sinusta ptta rutolla tuoleman ja
" ratoa miecka "tntn partatvetdzt/ st
tahe-"ta setnleen "apolta se tulesa "kaap-"ta sitw p
Natn sanoHERra HERra: Tämä Ja sinnnptta olemanhawalsloxeinptltan/
natn keskelle asettanut olen/ja tattkt den-7 täyvä "sinnn "paan-3,- w-"han / julmu-
Lakin lllmalattömin VPIM mäm-" wahingot-"set oleman ptta / sa !otra minun
rtstollans otvat: "Stllahehetttawatmtnnn-
" e " O " - I " 3 ! k " "
pmbartllan; Nan sano HERra HER-; "-in-"3223-IZFISTI-FLIJanRTI’;-7373-"3-3-"7-2’, 733473–
— -" —- " Laklnöe’an den ’dnea’ !in ! Ist lllti-
täsen näkemän; Jatabdvn nim tehdä si- ne. 9"la-4?"lahI?;;;z;’y?;’3"2-"TT;;IT-:,2-3373453,
tuulan hajotetun tuleman, Sentahden;
sinun pots/ sa minun silman et" ptda sinna —
osa ptta langeman mietalla sinnn ymbärs-
öllast Ja sen wametsen tolmannen osan
tahdon mlna hajotta talcktsn tnnltsn/ ja tverä
mtetan heldan jallena; " "
Natn ptta mman toehan! taptetpn" tule-
man / "ja mlnun httmutsndem saatan mtna
heldan paallens / etta mtna satsinlohdutu-
xen het’sta/ ja hetdanptta pmmartaman" etta
mlna HERta minun karvaus-esan: puhuut-r
olen/ tosta mina mlnnn hitmatsudenthetsa
tayttanytolen; Mtnatahdonsaattasinun
anttayi ja ptltan" tatktlle pacanotlle / lotta
n mbart’llas owat/ tatekein naden sil-
"
main eteen / lotta saawat sielda ohtdze,
"
opett" ja !hmeylraikt’llepatanotlle/ jotta otvat
sinnn pmbartllas / tosta mma annan otkeu-
den ta rangaistusten cansa ( sen sanon mtna
HERra) Ja tosta mtna ne pahat naljan
nuolet het’dan setaans lahettatva olen /lotta
"-
psta "lahettaman huckaman telta/ ja anda-
man naljan enammatt" ja mamman tulla
teelle / "ja ottaman pois lettpan "rawtnnon;
Ja naljan sa pahat pedot tahdon mina anda
"tulla tetdan "setaan /ne ptta testa tekeman
lapsittomtxt; Ja siella ptta rutonsa toeten
laekuman sinun seasas / ja mtecan tahdon
mina anda "tulla sinun paalle-" Msna HER-
ta alen sen sanonut;
;-
dinen Canssans siinhen. (yhdella puolen oll Luroj-a; tolsella asm-
eolmannella akkejen , etta hanen Canssans ja sent-asunaan" pni
oleman "kuululsan talte-majlmaö "a tatltlle mn:lle maaeunntl-
le "sa Canssotlle "olemanejla apple-tundeman "sita olklata Jumqla-
ta sa hanen-!arlana hellda. tha he honats-ebanenja hänen
dan rangatsiayens piel cuun-arnan tams maatultnts/ !a nn-
munt tdzens siIta osennalsie. 1";- !aie-on.
71. Lucu;
SERRA laske Hesetielin ennnsla "hanen Cansscms
wastan / etta han tahdot haen-tasa cadorta heira "löä-
jnmalan palweluxenja heidan oma-"n säätyltts tahdenl
o, I, Cnttengin tahro han anda nmniamat jaada pam;
nain setaan, (ahtmaa han heita ajatpa oli: Neptn’siittc
oppeman tundeman heidat! syndine / earnman nijra/ ja
yntmarrämanlettaHEo-tta naltapnhnnntolnp, 3. taske
hanen tasiano lyöda yhtenl tamista jalcojano ja huuta :
Wot heldan pahnttans sa syndejäns/ p, : r,
, § A" HERRAN sana tapahdut
” mtnnlle/sasanol: Sinathmt’ en
" - lapsi/ saanna sinnn taswos s-
" 5 " raelm !vuorla patn/ la ennusta
nalkan naandpman ; Jast toinen tolmas "
!0"
Sllpr-4ttö.
lake" !4! IJ,
HLRRA
tahto ea!-
dom" Cainsi
sans epam-
malan p"
welly-en
!abde-t-
hejfä !ns-"35; !-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
