Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
27"Luc;!E"in!!siUs Propheta Tteusia wasia;;;
Illa nttn sano HERra HERra ; tad- luodot tyhmlstysvat sinun langen-illat? / ja
Hzo / mlna tahdon anda tulla Tytntten luototunnat meresa hammastijeit sinutt pa-
yaalle NebueaMezaI-tn Babeltn "Cuningan ha loppuas;
pohlaksest / (lota tatcketn Cnnlngasten Cn- Nq’n sano HFLRra HERta: mina tah-
ntngas on ) hewotsilla/ waunullla/tadzas- don sinna tehda auteaxt Caupungtxe" / ntin-
mteht’lla la suutella Canssan loueolla. Ha- tutn muntCaupungtt/ jolsa et" tengan asu /
nen ptta mteealla tappaman sinnn tyttaees ta annan tulla suuren tvttran sinun paalles ,
jotta kedolla owat: Mutta sinua wasian suuret sveder sinua" pelttaman la sinua tukt-
ptta hanen skandzt’t rakendaman la tekeman ltaman luolaan/ ntmlttatn/ euollultten tygz,
wallat "la ylöndaman ktltvet sinua wastan; Mtna euktstan sinnnntaanala/la teen sinun
Hanen ptta tauttsten cansa sinntn muurts nnntutn !janett auttaxt / nqden tansalotca
maahan sysamamja hanen sotaasetllanseukt- hantaan menewat/ ettet" kenengan sinusa pt-
staman sinun Toinin Hanen monen hewot- da asuman / ja "annan raunenden elatvitten,
sienstomnn "pica sinutin petttaman / nan ptta maahan; Ia nuna teen sinun hammasty- "
myös sinun muurts !vapiseman hanen he- text/ ettet" sinun ena "ptda oleman/ annetta
wotstens / waunutns/ la radzasmtestens "eosta sinua kysotan " "ntjn "et !kartano ptda ke-
tömtnale/ tosta han siemn portetstas waelda nengan "sinna ena löytaman/ sano HERra
!sisalle/ nttntntn silben Cauynngtjn mennan HERW;
- - lota maahan eukestettn on, Hanen ptta ha-
nen hewotstens jalwollla "tallaman tlckt" talt-
kt" sinun tatus / sinun §:anssas ytta hanen
mteealla tappaman/ la "sinun wahwat pad-
-zas maahan raataman; Heidan ptta sinun
R;
"-
9
03
,-
0
"0
l
0
" Dersi l" "Lnsimatsitatoösiakolnmendena) Stfeeeeuane-
chhnla fangfxlwletiin Babelnn. v - 9. Autim Caupungtyt) Cä-
ma ymmartetantotsesia hawltdyelt " !ota tapahtui "jes-".niagnu-
feld-1,9. :vel Cuollutl-en tyges; Aebt; onlj-stse–Canssantagö/
nlsn cadzu Salond ITch.U ;.haudannaisetthnoneinetta cuol-
ltm owat siella alati yhdella tawalla ; silla pam-aja oö / amu Ia
ehkd-on siella ohta ralckl/ ettei lmlla ole ajan / siein" la työ-teroitu-
si-"inä "mm-"na nnnemn elatvtlla; tultengtn eudzutan he Canl’-
"
rasvakas kyöstaman / ja sinim kauppas ök- sam etta henonsetvae.
taman pots/ sinun muutls plta heidan taa- ;
taman / la sinun raunit huones rakastama-" ; ; " I I" Lucu;
ta hetttaman sinun kttves / puno ja tomus
"weteem thn tahdon mlna lopetta sinun EEsetielenn–siawieläTyr–siawalkaneettähänylpet-
leja kersta tanneuttans/ tlckamtans/ja suurn! taup-
"5
".-I
0"
!7
laulus anen/ ettet" ena tuuluman "ptda sinun
candeles hel-nata; Ja mma tahdon tehda
sinust paljan eallton ta luodon / longa paalle
pansld. !. thnHERrarabwnosiaitamnlinjamnfer;
ta"sen rrcl’t lesta se yrsa hawttetyjet ja cnktsiernxt mltmam
mm erra taeot- jotta sen tnnletva" olta sita hammasty;
mäm v. 27,
alatvettot hajotetan/ nyn etta sinnn ptta
"oo-"ta / tee walttustttu Tyrtst;!
" za sano Tyrutellenota on meren;
tyköna la teke tauppa monen luodon §sans-"
HEBra; " : " ; 3""
8 Atta sano HERra HERta Tyrnsta "
wastan "" mttamax / etta luoto-"n ytta"
may-seman / cosca sina nnn htrmut’sest taa-; santansa; Natta sano HERra HERra:
dut/ ta sinnn hawoteetus huotawat/ lotta?
sinnisa httmntsesi ta et "ek"R " "OTyuu-/ -siwi olet" sanontnttI mni olm-
y an; Cat t uhtt-" tateketntauntn; Smntn rajasotvatkeskel-
"5
tstunnexdans/ja rqsuman heldan barnens/ja
paneman pols yaaldans neulotttt waattet /
la ptta kayman muthetvaattets ja tstuman
inahan / ja ptta hammastyman la tyhmtsty-
man sinun akllllsista langemisestas, Heldan
ptta walittawan sinua/ ta sanoman sinusta ;
Wot/tninga sina olet nttn petatt autlayt tul-
lut/staa tuula-"sa :kaupungi/ttaa lota meten
tvköna olit / la nq’n wotmallt’nen olt’t meren
tokona vnna sinnn asnsvalstes ransa/etta tal-
" ken maan taydytsinua peljata/ Woteulnga
nat meren tykona ptta astuman alas hetdan""
stanet sinun talcketn taunlmtnatt; Catekt
la merta/ ja sinnn takendalas otvat svalan"-
"
sinnn !autas on hongalta Samrlst/ la olet
andanut tuoda Cedrta Ltbanontst / Ia olet
tehnyt sinnn pteles sijta/ sinnn alros Basa-
min tammest / sinun partas Elephantln lut-
sta"/ la sinun tstulmes Cht’thtmm luodolstat
Stnun punet; olt" Egypttn Stlktst " ja sinun
merckts" neulottu sijhen/ sinun pelttes kellat’-
selt Stlktst ta Sltsan luodon Purputast,
3tdonlst la Arfvad:si oll’t sinun haaxlmlehes"
ja sinnlla oltt totmelllsttmtehtt Tyrtst hahden
0"
"I
O
petä-
silna anttana oleman: Stlla mlna olen " " —; AHERmn sana rapabcni wi" 3;;;;"e"-
HERra tota tata puhnn/ sino HERta " nulle/ la sanot: Slna thmtsen;- §233;-
ska-23:5"
Tyrl" tan-
Intus/ "tka-
uö ta suni
moppa"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
