- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
899

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Cwingas
"’. Bttfsinkc-

;- pidon-"ta
" Pöbj rä
suutsia.

§nntng" Belsitzeetn pito

34

w

; ;-

jdatset ta hoptatstt astiat / totea NebntadRe-

tant ta wotmalltsettt edzett mtnua / ja minä;
pandtn -allene mtnnn waldacundaa:et / ja
satn wielä snuremmaneunninn, SentäH-"
dn: ktjtän mtna NebucadNe-zan
ja tunntottan ta yltsiän tatwan
Cuntngasia/ sillä catekt hanen
työns ontotuns/ jahanenttensa
otktat/ ja joca nlptä on/ sen hän tat-

7- Lueu.

CVIIIIIgas Belsnzer teke pidot; / anda tnoda edes ne
asija"joeraRe-bneadNez-Ir Jemsaltmin Tcmpltst ot-
Minnr ot" ja juo nijsiä / v. 1. Nate kadett kirjoittaneet! mo-
niitahdarsanat setnäaneohdallcnniv.si joska han hämmä-
siy tanda endzua wijsans tukeman ia seljetämein s:t-!2 9. 3.
Waa:t eihe taida/1;, 8. Drorningt ilmoitta Dantelen
taitawan "7. ro" Daniel mldnanst nuhtele hänn- cpäin-
malan palwelnstans ta kijttämaetömytnkns Jnmalata
wasta1t/v. 77. sclinit "hånellc kirjoituxet: / v. 2;. jota ta-
pahtu nijncnmhän sanokin/n" ;o.

" Vntngas Belsazer teke" tunten’-
ni" san pedon hanen wotmalltsillens
"§; " ja Paännehtllens / ta joe" :erne
; " jnowuxtn herdaneansans; "saev-
sta han tnopnnut oli / katki han tuoda ne enb

zar hänen Isans Jernsalennn Templtsi otta-;
nut olt " tuodaxens nnstä" hänen evonnallt-
stens/emändätnstasvatmotnscansa; Nqn
tnottn ne euldatset asttat.etotea Templtst/In-
malan hnonest Jernsalemist otetut oltt / ja
Cuntngaenhanen wotmalltEns/emändckns/
"ja waimons / tott nasta; "sa eostahetoet /

Dantel;

ta nönryttä; ;

""—..—. ——-—

LVri-s. to" Wnnia) Wanivinendzutan Engeljt/ etee! he
waiwownt ja "varjelemat jatkamat pereet-wn" ummun-psal" ",s.
yan on Engetetll-ins !aseenne sinusea / :mm ;. !hmesten södnn)
EvIea .herrat langeman pne; / nyn pete; !rusaus otettamnnheekde;
pois , että måh:ätsim emnga wnfans u:nvnftnnne ja ejwotmn/
balltdöetj’r07. 2.9. Tnm äekcccrjr [575211. zec.v to" mn:hetltserj
kaaett) -Daniet eö sanonut sieä mnlett.inge ta hänenminttnöoll
paha hänen herrans Cuninganö tähden v. :4. tvanbntftaum;
ta; Se on: otetan (amme-:cn can-ta: Sm; ote: :ah-in nsii
tehnyt mon-(te wane-neea" ottanunna-!da wekttwallnlln-ee" Lneka
ny: nsisiä ja :eero-!itte ote kempe-w ja andelias waanttje" wh-
tan/ mm Innmla rana otta pets can-.5:n maganinrm. n, :7-

h-inclle [enen-’tamen waldemmdn oii/ corgötea !dzsnö mmmi"
bake- sen olis saanut vmaII-; monnalla-w ja wnsandellanö. Mtee-
tahan saitojsin mens; v. ; l. "Mmej ynsim ) sadzose eu:ngn jalo
useoinatnnttusins;

tenn he entdatsia / hopeatsia/ evatk-"sia / ran-
tatsia / pntsia ja ktwtsia jumalita;

Vntrtsilla hetkellä kafvtt "sormet nijnen-"n
thmtten kasi / ktsjotttaman kynttlajatan
eohdalle semaan Cuningan Satts / ta Cn-
ntngas ate-etts kerwtttatanjaden, Stllotn
munndnt Cnntngas-" ta hanen aeatnxens pel-
jättt hanen/tenn että hänen eupens horjuit/ta
hänen polwenssvapesit; Ja §steningeen hntusi
torktast / etta wttsat / Chasdertt/ ta netatat
tnotatsin; Ja kask-" sano wnsatlle Babelee ;
Cntea tkänans tämän kertottnxen luke/ta tai.-
ta sano msta se te’et-; / hänet: meet pnrpnratxa
inaatetettanran/ ta culdak-tädye eaukasans
tandantan / ja eolntas Herra oleman mt-
nun waldacunnasani. Sillo:ntnottneatekt
Cnntngan :vasat edes / waan et he taitanee
etkä ktetot’tusta luke/eikä sen selttysta Cuntn-
galle tlmottta; Slttä hämmastpt Cuntn-
gas Belsazer tvtetc; cowemmtn / ja hanen
mnotons muuttu-" / ta hänen wotmalltsens

mmemsuuren woinmnicnme" Täsannbostu Cunmgaöytmetdes "

"

0"

R!

O

"5

tnltt murhelltsext.

Gggg "

Stllotm

Räsi" !lk-
!oina sej-
naän hanen
"hvat-ens"

Cnntngaö
kudzu hä-
UKI! wis-
sans sette-
!ansankin–
jotmsia.

thn ek
he tatda.

7"?

ja "326’449- ;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0951.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free