Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
!2;Lut. Ant; Epipdanexest
Propheta
3333"’ 3:5
;
;
4
4
4
4
"min 34;
2.
!kuolluitten ;
noutunug,
RI
"0
0
!0
" WVtta sanoma idasta ja pohjaisesta pira
"
— ; — 21 Cunt’ngas tetem-"ta han tahto"
’ "ja hantorgotta idzens ja ylönda"
"’; 23;" ; ideznstaickia tvastan tuinIuma-
5;" Wia on; Ja han puhu hirmuista-te
matatnIumalata wastan/tase on haneueme-
nestptra/sijhenasti tmn wiha taytetan:silla se
nen Isains Jumalata ethan tottele/etta tvai-
on päätettyytuinga tantvan se on oletpa; Ha- ;
elamaeånt sa muutamat ijancatttt-
seen ptlttan sa häpiaän,Mutta o-
pettajatpaistawati nisneuintai-
wan kirttaus/ sa iotca monda o-
pettawatwanhutscautent nisn-
cuin tahdet alati ja isantaitkt’sesi;
"0
moin rackautta / eli phdestäkeln Iumalasta ;
JasinaDantelpeita namatsanat/ja suu
je nämät kirjoituxet hansan !viimejsen aitan,
"5
lutua pidet: Stlla taictia wastan hanidzens
torgotta;
" Muttahanen oma jumalatansMaosiwi
ckn palmele : Sita jumalata" tosta ei hanen
man/tullalla " hopialla / talleilla kiwille; / ia
tanneilla taluillaIa han on nislle/iotta hän-
da auttawat Maosimi wahwistaman/ sen
muutalaisen jumalan cansa " ionga han wa-
linnuton /suuten cunnian tekewä, Ja a-
setta heita monen Herraxiaatata heillemaan
"tsana mitan "tiennet/pira hänen eunnioitta- "
ISilloin piia sen tvgö mondatulemamia snu-
ren vmmarryxenlöytaman;
321 minelDanielnatn / tatadzo/tati
muutaseisoitsiella"toinentallatvirran
9!
han sanoisille/ tota oli ltsnaisilla svantteella
puetettu / tota ylembana setsoi wirran tytö-
netuosta naiden ihmetten loppu tulle INtsn
mina" otin hauesta waarin / jota lanaisilla
waateilla puetettu oli / jota ylembana seisoi
wirran tykona, Ja han nosti oikian ja wa-
A
paltata;
21 lopusa pira etelan Cntningan hänen
seman katenstaitvasen pain " sa mannoisen
Ytansans puskeleman / ja pohjaisen Ctp
ningan pira ätist tattaiaman handel tvastan/
rattaillmradzasmiehilla/ja monillahaatilla,
Ja hanen pita maillemeneman / haastaman
ia !vaeldaman lapidze ; Ja hanen pica tha-
naan maahan tuleman/ta monda surmatan,
Mutta nämät pitä hanen kadestans paase-
man/Edom/3Noab/ ja Ammontn lasten esi-
toisetIa hanen pita !voimans maihin lähet-
tullan ja hopian/sa taiten Egyptin tawaram
Lybian ia Ethiopian pite; hauvae seuraman;
banda peljattaman / ja han kay ulos
s uutella julmudella/asatellen monda tadotta
ja hututta, Ia hanen pica matanet asetta-
man tahden meteri malille / sen ihanan py-
heln wuoren tvgö.Stshenasti euin hänen lop-
puna tule / ja ei tengan hända autat"
HJlloin nouse se suuriFörstt" Mtchael /
iota sinun Canssas edes seisö. Silla
vt! surkia aita on tulewa / ionga taltainen ei
ikanans ollutolenijttetuin ihmisegupeisit o-
leman/hainan sijhen aitan asti; Silla ajalla"
sinun Canssas wapahdetan/ taick-"totta ka"-
jas" kirjoitetut otvat, J’a monda/ jok-"]
ea maan tomus maeatvat, / heta-
tameln / ia ei Egvptitan pidet hanelda" pa’ase- ,
" man,Waan hanen pira omisietman idzellens/
; tautta iota naneaickisestela/ etta sen pitaa-
hian/ja mt-utamatasat/ta puolen aitan-tipp-
man; Ja tuin sen pohan Canssan hajotus
saa lopnn/silloin taicki namat tapahtuwat;
Mina tosin taman tuulin/waan enminel
"ymmärtänytna sanotn:raeas HERra mt-
ta sisttetapahtunet Mutta han sanoi-mene
"Daniebstlla’ se on peitetty ja suljettu/hamaa
wismasen? aitan; Monda puhdistetan /
tirtastetan / ta eoetellan / mutta sumalattw
in
-mat ottawat jumalattoman menon; Ja
jumalattomat ei naita tottele/mutta ymmar-
tawaisetottawatnaista waarin;
" Ja siitaasasta/tostasejotapaitvclinenuh-
" on otettu pois/ja hawityxen cauhistus sin-
ne pannan/ otrat tuhatta/taxi sata-ayhde-
tankymmenda paitoa; Autuason/jotao-
dotta ja ulottu tuhandeen /eolmen sataan sa
westen paisuaan neljattatymmenda, Mutta
sina Daniel mene pois/ sihenasti tuinloppu
tule/jatetva/ettasnonsisitsinun osama/pett
wain loppunani;
Oers. 35. Ja (steninget-"stafia alta ne peitetyt sanast ioisi-
"etan tamä primi-itses; Anttchrt-
puhutan lopalla. Ia ym
tssi- N-"t- myös pan-ns häneltä-asta puhi" r. in-t-" ;.
J’" !dts !oppu palton tov-siannt ott; Stlläensist on din-tehet-
siuu" punölesinssi !thao-mita han "maaniemiin-ethel" yh-
"Ikun 4""" oikeutta eli dnomtota tahdo totellu, waan etta hänen
"inuu puuö "Mö yltmmöiien !ain "sa hein-n duomion; cate-
nne-"uiden pelatia , Han on myösidzens tergo-tatu" ylid-
zen taiten sen ettin Jumala on: sisu-l me"- y-tn tahto" enä
hanen asetut-ea- sa saittana nieorketmbaua pidettelmån eatn
Jumqian omat kaskat/ja omisIa idzellens sen wallan/tuta atnoa-
iianstnaIaU-on. " Canhinst on "hän puhunut Jnma-
!am inllsillk" sitml etta hän " eot-gateauut meidän manbar-.
ni-rcb" 2;;
45. /
"sawatt muutamat" isaneattktseen"I
setat-dem
ja Antitheistnxest;
teunalla / ta toinen toisella teunalla. Ja "-
;
"4206; Isin
; "md. 24",
!si
;
/
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
