- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
945

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ennnstus Assfrkata Nahum, ja Ntniwetä wastan
ta/ mutta hänen wtholltsians hän waino Ånen wäkewäns ktlrvet otvat rusi-tat/ ;
pnneydellä; hänen sotawäkens on nyn-uin purpura/"

; " Jxä te ajatteletta "OERra nastan! hän-arattaan waltaa-var namur" tuta co-’

" " han on se joca rux-enar" teke lopun; scasotaan mennan/hervannaan;yäätowät;;

s w Sinä ötinekkömlls kahdes" kule; " Skl- Rattat ivternäwät tatutlla/ ja tolinsen:sat 4

" " !ä nnneurn orjantaypuraniotta setaseurab tujilla/hetvälckytvät nqnenin tultsoe’tto/ta;
sin reutoawat/ja tarcketn tuot-emmat "otvat/ rnenewätsetaseuratsim nnntutn pitkätsen lens
poldetan nanutn tuitvat torret; thn pt- maus,

teå oleman se tarvala juoni" tota sinusta tule/ Mutta hänajatteke hänen wäketvitäns/;;

ta paha ajattele HERra tvastan; " cuitengin hetdän pttä Iangeman,- toatcka tn-"

" Närtä sano HFRrat" he tulton hangtt- hunga he tahtowat/ ja heidän pttä riendä-

"ininqja wsköJväya UMUUM bekabköincinint- män muuret-to pätn/ ta sijyen warjeluxeen/

;tengm herdanpttä "maahan hataran "tule- cusa he trstana olt’sit; Mutta portt’t noir–

"man/ja menemän polst sillä nnnä olen smua tatn tykönä cuiteng-n awatans" ta Pallalzin

; nönryttänv" mutta en tahdo tuttengan pe- pttä lyotämän ales; Drotningm pttä tvte-

; " rätttnrmella, Waantahponsillotn hänen tämän poes fangtttuna/ ta hänen netdzens

; tkens sinnsta särkyninewärstä tette sinun si- pttä huotaman nnntutn meet-seena rtndotns

"4"tes; Mlxttasinua Wasisin ön OERM ka- lyomän, Sellä Ntnttve on nnnrntn larn-
—fkenyt" ettet yxekän sinun mmes siemen pysy- mitro wettäeännänstmutta sentäyty tor-ota;
"ntän ptdä, Stntrn zumatas huonestatah- Setsotat/ seisotat ( pttä hetdän huutaman)

donnntnä sinnn hututta; Smrmepåjumalqs mutta er" ptdä kenengän palajaman;

- jatuwas mrnä tahdon häwettä/sinnnepä- Nqn wöstäkät nyt hopiata/ ryöstäkättub

ammala; jaenwas tahdon mtnä sinulle yau- da: sillä tätä on tawarata llman loppuma-

. dari-kehoa: sillä sinä olct kvhlcin kullni; tana tatcttna-"sienealletnrappaletn paljous, ;

3" 32237;" "sEJAdzni wuorelle tulewat Hp- Mntfta nv"t sen tavataan-" poispoimetuttla "9

; " " , ; , in ä" ep trs/ oo "tve- hortntvat" lande-"waprst-

" m §ajäarsiawainda simmjinh p " wat/tararcktposiet walkenewatnuntum saa

; toas Iudat ja mara lupaunen: soraata;

472-

;

l

"

0;

"1

9

"0

; " silläetsejumalatotn Tyrannt ptdä sillen tn- EVsa nyt on Letonin asnmus/ ta Letontn " 25";" " "
lemansinun päälles/ jotaontuurt’ häwttet ;—penr"ckatnlatduin/tosa Lejonr" ta naaras ’ 9";
; "tn; Lejonr" asut" / Letonetn penickatn ransa/ ta et"

1 Versi 3. Tuuläs ) Ntinenin punasses menes-" ::oä" !42 2 I. kohn-!mk kmgän hektä carrocm0Waan Lewni ; ;

v. y- Ajemelma HBRsnwasian) Ne owatAssyI-ialatfet.v. r -.

"E"";""7t’""s?’§’aft’IZJTTITMI- ;22","7;I:;""I";"2;3s"3;; taatelt runsast penitotllens/ ja mursi naaras
J3?taa;jc j:Ir-t:arhain haaszawat !asö3ckinwä3/ nt:ninm 93:11:33 Löjönelllens/ ja käyni !nolaus raaketusist ja

’ " " asmne eö- .I2" , -
!3:233;IZITFIJ-:IFAR-§ie-:hdon minä rangntsi" 3""- Pescins köpllmlsest,

"he-tbtncaueta/nnitta hänen pttä sen earwastimaraman"v."l4. Cadzo , minä tulen sinun eygös / sano "
” C S h Ib .

!WISIFMTIJKFUIIDIFcK-MDt32n:3ain2331113n71/02’F?HERIaJ-baoeh: ja syty-(sn sinim katkas

!37d;s?§"äTI-Jåeå". 12""77?7å7;;""""" ’ ’ ’ sarvnun/ja mieran pstä sinun nuoret Lejo-

" LMU" nts syömänna teen lvptrn sinun rnöstämrse-

’ stäs maasa" ettet sillm ptdä.sinnn sanansaa-

"PRopbttn kirjonta/:ttinga Rtniwc"piciChakderciko3 katas ändä mqumam
"pist-"reträrnän/" woiteteamntr jarnosterrämän/v. r" ta

" " " " " "a- äämi" "kens wäklwalda pin myös "vu-s. - .haas-asa )f- omCttningas (samu-39. f; .hst-a-
3-:3313 ?;FIKIJ:JSI I,p " " !anele-)änen- wäketvieäns) seontNintwen Cuningaö etu-wn hä-

nen fosawäfeenö. v. 1;" sana-!saastamo ända) front sinnn
"votmallssies äudä.

inttsie- 4 1""

3:; Aastata pitä astnman ylos sinua

33,33"- uuinastannnutta omahkekch? "vaa-" " 11!’ Lucu’
!— 3372:"33: ?" "I

" " rinistäO" hanginöridöcs jayst" " A nmcnnusiawiel" Rtnitvetä"a Afyn’ata wa an/
"K’e’äinäK-; "7? 6) ja wahjnista simls wäkcwastl/ Rhcibdän mrrrhans/r;östamjstn;ia einpäjrrmalanstpal-

, " ; - ” s vel-r enstahdeniertä hctdänpnäVabclinCnnssalda hä-
Uniengm sinä ponneta" poks ja sinim o" "oirccxtämäniin !- ntjntumRoon Canprmg" v, srja tij""

2jfllkmellano HERM Osta Jawbin vweys ",crvainrlinnansin" - -" ctkä paras sorawäkcrrs ptdä hei-
Iden/ nksniniin Jsraelingin ykpcydm kösia; " cä mirat; taitaman autem v; 17, " "
Llll Wor

s:qs 7"
;

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/0997.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free