Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
;;
!o,Luc;
Wllfanden
ylcsios mo-
nell asiast.
ösn, : ; 7.
Caln. 7
62"; 438-
Noah.
ssll! 6; !7-
:tss-adam.
Cen. !2; 4.
80:5.
6349: !7.
Iacob l
Saa-Ulm;
I
Wcjsauden
ihmtsecopeuawat mlea siuulle on okolllneu?
S-
"Fa quaudella autuan! tulewat;
Oers; -. O mlnun Js-linl Iumala) Tasa balspbfbll " "69!"
le nyn-uin Salomo"ealkllle Forleellle apu-"ma lmaau plca myos
rucollemamla on sangen jalo rucouo. n. 6" Stta wljsacnia ) Cad-
öo wclsau- ulle amoastauö Jumalalda la llman handa el sklpa"
"rengan mlcaa. v. !0. öwlllnm on) Ilman Iumalan sanata :-
ealdalhmineutleeä mlka Iumalalle kelpa/!atee- mlaklsyinylkö
"0
–——
umpuun pojs" waan warjeli handa
synntst/han seurala handa fangthuonesen,za
ec" hyljännyc halcda sicecs: silhenastc etta
han audol hanen saada waldacunnan walde
can/ja wallan "aden paalle" jotca hanelle ken
"-
!cccl-samara,
2;; Lucu;
TTksa yliste-elu puha-"n Jslin woima ja tcgotennenwe,
denpcllsilmlstlv; -. la weden paisulnlscnjalluu v. ;, ja
cosca Jsraclmlapscr l 7)cn "Egypllstwl : ;. "
- 3"" . J-saus !uotelc hauen/toen ensist
" "9 – rehan ja uounmarlman,ssaxula
" "nelle woiman hall-"ta calckca;
"sans/van han cule" cadocecuxl/hanen !veljens
julman murhan tahden.
4; Ja cosca maa sen syyn cahden weden pau
"sumcsella turmelctne aum" wasaus caas/ la
halltdzc" wanhurscasta halwalla puulla;
; " "Coscacac’ckl pacanac erhetyyesirstast elll/
!löysi hän uunbnisianiin pköibänn! UUbkeköi-; scat saalcn jumalaltomclda/ la lesi-"t sis-un
K-
;ua "cumalan edes/ja wahwisil hauda wa-
stoin Isalllst sydända polcans cohtan;
-" pan pelastc" myös wauhurscamcosta lu-
;malactomaehuccuc/ cosca han, culda paken" jotca et puhua kattanet,
’ lora waden Caupungc’n paalle langeta’: "Fw
"ea Muuuu on/ ja wIeIä sujbze "pahuden S:rn’ejxxninm on [muu pääö musertama nck-. v— " Wlinsaus) S-
todlstuyeyc" / la puut jotca raaca hedelmara
" !snndawae/ ,a sllolapadzas/ sora sesso epäus" ann-"la Abl-ahaminn alam-l naycla,6c5. :.- ;. v. 7
; colsen sceluu mulstoyc’: Stllalotra eicotcele
jwasacnta/ heilleetoIeac’uoastansse wahln-
.gayn/ettei he cuunehywa" waan lanawat
;lal"kenialawllle mulstone ecce-’salata cana/
uusahe echecyynecowac: Mucta wallalla
wapahca herla callea cuscast/ laara haneen
cu-rwacvat; . " ; "
" " E: lohdanimyöswanhursiasta / longa
"hanaa wcllens- "kulhan tahden taydly
paeta olkea neta/la osota hanelle :lumalan
O
0
" " pelastksvnuistants; Ja ando-" hä- luun" jafetsoi-ulmaauncngaaa ivanan ny"
3) Cössa jumalako-"r- luopni hauen wiha- yen-heidän:yönspalcanna-ohdarahei-ach;
waklwalda/ja saaett helta walhettellaxulorca
lhanda raugainsic/ ja annot hanelle qancalckl-
sen cunm’an; "
Han wapahti pyhan" Canjlcinu "nuhtee-
toman siemeuen pacanotsta/ jotca helta wal-
;-
SJ han hyllannyc wanhurscasta/ cosca " Join;
- hä
4
;
walsic: Han tuli HERran palwellacc sie- "- sar-7;"
me-lla la tunnustahdeilla, Han mayolpy-
mell.siatecca/ja ollheillepalwalla warjelccsx
ja nalla lleckc" nijncuin lahdet; Han wecheu "2
ta punaisen meren lapldze/ taluta hec;a suur-
ren weslen kcskelda; Mutta heldan wc- ;
holl-sens" hanupotn" / la namachan welt sv-
’wyden pohlast Seutahden out wanh-"cr-
pvha ntmes HERra/ ja kaat vxlmcellscsi
smun woitolltsia katras: Sclla maslau; a" "
; mats myrk-lin suun/la teki kulet puhuman/
-. Synmsilm" Seu sanan cautta, 6:5. ;: 7
all Jumalau sana " task;- rc-kmdamau Tltella. v. s" (sam-1)
Se on/ sanga han culleloosi hass epä jumallsm " vahan CRssa-"
" aasa
hedelma-43) owat "som-na: cuun-rumase- eykam" "ma paal-
da awa- eaunls-waa- silalda cuhca- n; "2. Iuminindea;
Jumausu- " ufco Jumalau sanaa ell lol-sande" paalle,
)0" Lucu;
WJlsac-della Jumala p elastawauhurscae cadueujeest; "
v,nMangalse omlanö laapludcllnimmra Iumalae-
myna- han llman armota humua/v. w, Han wnrusta
!ccondoöappaler costamnnlja eunoematwmae pedot lyh-
m’-llnpaalinv- :6.Sillacatakl owat Jumalan kadm
munahan on laupias/ ja cacasta calat-l misa hall on cch;
ny" v. "-
walda-unnan" jactenawaxc" tell meka puha
"on:" "Autclhandahanen :ussana/jahan me"-
nenye-asatpaljotawanaeacyöllanayöahan
"
’ "32; Ån welheidan :elons yhan
"TFWProphetan kade-n cautta; Fa joy;-
"IOJdani helta syngc’au corweinc laprd-
" ’ äell" nau etta he malaus raken-
"
0
oll’ hanen cansans / cosca hanelle waarycea
kehsln/ nalda lona hanelle rete; wall-!walda "
la han cell hauen rlckaxc" " la suojell handa hal-
nenwchauuehlldans/inplcthanen si-rucoma
nalva/jotca handa ajoittaan han ando-" ha
uellewoltowwakewascataelemcse-ecca hau
mncarrars jumaluuden olewan wolmalll-
lemman cala-ta, " ;
sikkedolle,Ja seisolcwlholllsians wallan" ja,-
cost-.ryeevau waan:ehcllens/ Coscahe-anoi
aun-collie he sinua/ ja heille annettin wecca
corklasta wuorella/la he sammut-"r janonsco-
;
wallat-"welka ; Ja jolla heidan wlhamlehens, - ;
wacwatcln" Setullhelllehywayl/cosiaheha"5 —
ta karsela Silla nijncuin he hammastylc weu-; 7
ca/ joca cullwuocawan weden siaan kaskun
rangalstuxeyl/etta lapaa" tapettaman pltc" ":
Nlln ;
klöä, J"
8:oä"t "
"
"-
5"
2.2"
I’s-l-"cm
, "saua
johda-el Js-
eacll "k-
wks-
535676"-
stoa-!724-
3:56"170
6.
bly-"1,203
" "-
?
:ni–eni-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
