- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
1099

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

JUdM Klrja; ?;tstocta; 748,

j I" EUM; la tasa omat / tahdotteco nnni luke/ ntsn an-
c§?:alYsilen miesi? 23313!th l:mdcl Jeråmia kä:rse daCSUTUVä kUö?aswi l ä h
rnml "a ernatlnm r n" "c onmnore" t/p.in,— "-, tk me nyt en taiga Jnhapst ta -
§natsat-3373223373533:::-3":3;";!:3335233323333 dos-nn"k ravo-"mm- me artot-" cccv-sn rv-
jasMaccabercmHlstorialyhykätsestcoconwedctänntjstä göMsilla kridäin-klllkmyös sikä plkä; Mllk-
wijs-esta K:rjasta cnm Jason on ktrjotttannt. v. 2.5. kawe ijomme Jumajan wgz,niä HER;
" ; Ainqinlsta mvöslövtämettäJe- ra lotaCanssans autta/ japettnnön mellle
"56 reuna Prppheta / aaden" jotta;-sallens anda; Ntmtttatm waldacunnan
’ - wtettn pots/ kaskenvt olt tulen;taPapptuden/ntsntutnhanLatsa lutvannut
" ’9 — otta myötänsy euin ennen sanot-; ön/ ptan metdan paallem armahta/ ta toco
tn on; Ia andanuthetlleLatn/jakaskettyt/j metdcln lallena yhten antavasta mailmasta
ettet" he HERran kaskuja unhotats/ etlaan-; pyhän patckan. Ntsntnin hat; so suuresta
na-:s tdzens wtetella/ cosca he tulda-set ja ho-; tuseasta "netta pelastanut/ sasen panan puh-
ptatset jumalat la heldan taunlstuxens näke-; dtstanut on,
watt Ja on sentaltaisita muita paljonhetlle Vtta Htsiorta Iudas Mattabeu- ":M; 3;;-
kaskenyt/ ettet" heLakta hetdansydamestaus" test/ta hanen wennman/ja yltmmätsen "
unhotat-3; Ntsn olt" se mpössitnä Ktrjottu-; Paptn puhdtsiuxtsi/ la Altarln fvthktmlsestt
yes/ etta Pwpheta Inmalan kaskysta hellle" Ja sodasta Anttochus Eptphanesta wasian/ -
kaskenne olnettcl he todtstuxen masansa Arktn ta hanen pottana Eupatort: Ja sijtä mer- "
mhötäns ottatsit; listatatwasa/ jota ntslle/ jotta Indalatsten
J-"min ; Cosca he nyt wuoren tvgö tultt/ jonga menosa urholltsest watjelr’t/tlmandunut on/
FIM’IT-" ; paallä Moses ollut ol" la HERran perln- etta hetta ncsn maha joucko toco maan ryö-
F-"Z-"’." öinaan nåbnvk / lövsi Jekemla yhden luo- stlk/ la suuren pacanain paljouden patoon
"me-4"" lantsinne hänptstt" majansa Arltn la sawmth- lyönvt / sa hetdan peransktsrahtanetowat"
rtn Altann/ta pettttluolan. Mntta muu- Ja paälise,rs Tewplistä "2 cumga se lällensra-
kamat spttatansa menet / tahdolt sen luolan kettln/nisnillinlotavaikäslosjlkä tniäni la
merk:tchmuttaettatnnetlöuta; CostaIe- Caupungt" hanen wapaudens jallen;- saa-
remta sen nmmatsi/ nuhteli hän hetta/ sa sa- nut / etta tatckt mnntLa-’t k:eldyt/ ta alnoa-
not: Tata’ patela et" pidet yhdengamhmtsen skans HERran ptdettämönptta/ jota metlle
tternmän/ fisher; asit" min HERra hanen nyt hyma suo/ ja armolltnenon; Nanit
Canssanseoca/sa hetllenleppuullothER- ja manda muutatsoteaJasoniques Ktrjas
rahallensentyllaamynta; Ja HER-an lujentanut-5" alwo-"mmametäsälvhvkät-
""""-",;, tnnnia nahdän plltvesa7ntsntninstMostxen !’esttoota; Slllämenaemme/cninga luen
!4" astan nakyi/taruin Salomp rutoin/etta han setottettu on /ettatvölcks on Htsiortatoiketn
" tsen" aktanpvhikåis; ; ymmärta/ etta se ntsn on setostettu yhten,
aJerem-"aluetteli myös hetlle/ tuinga Sentahden olemma metahtonettehda/etta
Salomouhrannntoltttosta Ktrckotv: ttttn sita mtelellalnetatsin/paremminpa-warret-
;3;;3;32"I la Templt svalana olt; Cumga osea 6:331/ ja tota-dzelletarpelltnen oles;
" HERra rntotllu" satulttalwast nhrlttlu "sa kösiy me klödåm/ ekkä meldännivös
luttanutolt, Ntsnrutolltmpös Salomo/ Ulin työläxlklsle/ ek”ämesil§ein Walwa" W-
la tult" tulnen" myös polttouhnu; Ja enin mennet olemma"/ silla sishentanvttanpalton
Mosessanonutolt/että hanenuhrtnsolttu- tvötäta s’uuttwtteps; Ntsntnin et" se llman
lelda talutettu ta et" syötp / Ntsn myös Salo- wanvatatapahdu/lotaptdon walmistatah-
md on tahdetan panna uhrannut, " la wlökllsie" bdkyä !2553; "Cnikingin ?"
Ne caicki löytän nqsa kirjottuns/ !otta me sista lntna ptda/ waan mtelellamthn
Nehemian alcana ktrjoltetntotvat/ Ia Ukin- kvöhön" WPCMMS !muden hywäxl- 355;’
tuin hän §synjngasicn / Prophetalnja Da- Hlstorlas en tnt mttän mnuta / waal! an-
widln Ktrsat/sa Cunlngasienktnottuxettuh- nam olla ntsnann seennen kuto-"tettu on / at-
rksin hakenut olt" / sa yhden Klrsaläjan ntsstcl wastans etta me !yhen-mein" tahdon; edota;
" coonnut: Ntsn myös-"judas on tehnvt/ la Ja nlsnrum puuseppä / tosta han aden huo-
unta Ktrtola sodan olles maalla oli tullut nen rakenda/et" muustalneua ptdäavaanetta
" §nn-" on janena hakenut toton; Ia nemttl- hatt tektnetta" se wahwa olts /cutnga semaa- "

— latta-

,—

"
0"

"
"

"-
U

5315393;

"

"0

"
;-
0

"5
"

0;
"

;

R!

Ja-"ökkt

"
.p

"9;
3""

"

7.9

95

"
e:-

:-

;

80

5

"

0

"

7

Ies-wni. ;

a-"

"

8

"
"

"

Idatat- ,
öiinsas,

"

9

"

0

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free