Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Babelm Draktsia;
la! Cadzochän elä ; sillä hän svöla lno/ sen-!
tähden et sina taida sano/ettet" han ole, elelivä"
Iumala/palwele sits handel, FM-tta Da-
ytelwastatst minä palwelenHERrami-
lmn Jumalatant: sillä hän" on" eläfvä Iu-
mala, Waan; sinä Herra Cmtingas sab
lt/ ntsnt mlnä tämän Drakt’n surman .llman
yhdetäkän mtetata elt" torentnota; Ia Ent-
ntngas sanot" :; se olcon sinntlle; luwalltnen;
Ntstt Daniel" otet" ptklä / rassva la :arwosa /
’la keltet" ne sean/ tatekt" silta kyrsätsitä/ta hett-
;
.5
2
—"
;
0
tt" Drakln suuhun/ja Drakt" vaeahtni cahtla;
JaDan-el sanot;,: tadzo. /— nämäto,wattel-
dän lumalan;
EOsta Babvlonia lasset sen tuulit/otit he
sen sangett pahas-l" ja nosttt rapinan Cu-
;
R!
lin tuklsiauut / Dtakln tappanat/ taPap-"t
" surmannut; Ja he astnit Cuntnganet,eemja
sanott : anna metlletänne.Dantel-/ mutta
lollesanna/nisn me simm ta talekt" simm huo-
’9Uestastapamme; §sostaCun-"ngas näki/et-
tä he wakttvallalla hänen päällens tungit;
" " kävkvkhänenöetlleanda Danieltn. Ia he het-
- lltbänen Lelonteln eteen luolaan / josa hän olt
" ruusi päiwä. Ja luola; olt’ setdzemen Lelo-
nik/ jolllelorapälsvä annettineaxt" lhmlstäja
satt" lammasta / muttael hetlle annettu nttswi
pätwinä mitan/että heollsitDantelln syönet.
" ;- Vtta Intdeas oltPropheta Habaeut/
lota olt" !etttänvt llenda ta testannut"
ningasta wastan/ja saniott: meld-"lttCuniw ; hän nousi ta söl; Waan HERran Engelt"
gam on Jindalaifexl tullut 2"; silltk" harton Be- xtvet" Habatukm sillcå’ hetkelle; endtseen patt-
leöp.ä svtvckeln astiaan / ja" meni, ntsde,n
tansa.kedolle / tvtedaxens elowaelle-, Ja
HERtan.Engeliinr-ot"Habaeukllle: simm
pite;senman/totaniannat/wlemckn Danie-.
lllle BabeltsnyLejonelntluolaqn" I’a-Haba- "
tucwastalst" HERra/ en mtnä oleBabe-
ltn, Canpungltanähnyt/ engättedarusaluo-
a on;
Silloin tartut" Svgelt" hänen ke’sresetni
la wellyinen ntsntutn wakewä tuul" Babelt
pej-"n luolan tygö, Ja Habacut-Hunsi;ta sa-
not: Damel/Danlel/otasamettua-aston-
gaJumala-sinulleonlähettanyt; IaDa-
niel sanot: HERra Jumala/ sinä mnistat
tultengin wielä mlnua/ ta et hvltä nqtciiotta
"sånua rurolletvat "ja sinua ratastainat; Ja 38
in
;
in
;
5
w
7,
"
ökans,
Ja Cunlngas tult’ seldzemendenäpåltvå-
ni Dant’elt’tvaltttaman, Iatosea hän hau-
dalle tull / la tadzolsisälle/ tadzo/ nqttDa-
ntellstuiLejonelnseas’, IaCttn-’ngashnusi
suurest/ lasanol: OHERra sincl Dante- 45
lin Jumala/sinck oletsuurl Jumala/Ia et" ole
"vhtän muuta Jumalata patdzt" sunta; Ja ;-
-hänandolhänenotta vlöslntolasta. Mntt-
Ita ne "muut totta hänen tuolemaan saatta
tahdot" andal hän luolaatt heltta/jot-
ta tohta hänen silmelins edes
Lesonetlda melt-
tm-
"
9
—"
Asatlan
Cut:inga-
yllsiä Ju-
malat- / la
anda ma
Oamelm
luolasi,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
