Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
249"" Cbnisittlcen ennustits
" P MattHeuxen
Jeeusalemm yäwinctt,
2.
J.Legstt-;
:.Is-e. 5:2,"
;
l.tmt "42;
blut-"8:2.-
2
;
;
2
;-
!-
blattb,;: 7,
Chrisinttn
ennustus
Jein salt-
min hawi-
tytest.
20 iota lahjan "puhitta "2 Joca sijtt wanno Al-l
22
O
0
"5
"
" tiileniantaielinhurstastveri/lota wuo-
sokiat/ eumbi on parembi /lahta eliAltati/"
tarin eautta/ :tuuban-wanno hänen tane-1
tans" tajtaickeintuin sen paälla on; Ia tora;
wanno Templtn tautta /se "wanno hänen;
tattttans/ia mautta/iota sijnä asu; "Ja"
7toeatvanno aiwan eantta/ "se wanno Iu-;
malan istuimen tautta / ta sen tora hänes
istu;
-I
W
xet te uleoeullatut/ totea tummenette"
teette "Minduisia/ Tilleista/ta §kummoina/;
iatärattepois ne "raseaunnat Latsta/ tutito-
däit; tehtämän / la toisia et" uitettaman;
Te sokiat taluttajat/ te tuurnidzette hyttyi-
sen/"ia Camelin nielette; " "
"Oi teitä Kittanoppenet ta Phanseu-
yet te ultoeullatut/ totea puhdistatte
juomaastian ta ruotaastian ultoiselda puolel-
da/mutta sisaldäoletta te tannain; raatele-
mitta / ia ty’tymattömytta; Gina "sokia
Phariseus/ puhdista ensin tnomaastta ta
niotaastiasisildchjettä nitn ultoisetktn puo-4
letpuhdistetuyitulisit, "
WOitt-ita Kinanoppenet ta Phanseu-
xet te uleotullatut/ totea olettatoalkta-
xi sitvuttuin haittain :altaiset /"jotta ulto
tannit otvat/ mutta sisalda otvat he tay-
näns’tuolluitten luita " ta "taitte riettautta,
Rtjn myös te oletta ulto nähdä tbtnisten e-
des hurseat/ mutta sisälda te oletta tao-tans
pctostaja waaroita, " " . " ,
’Oi teitä Kitjauoppenet ja phariseu-
yet te ultotullatut / totta rakennatte
Peophetain hautoja/ ia "tunnistatte toan-
hueseasten muiston merckieinatanotte: Jos"
"I
0"
"k
O
0
me olis ollet osalliset heidein cansans Pro-
"
lapset; lotta tapoit Ptophetat; Niin tekin
tävttakat teidan Jsäinnemaarät- Tekar-
met / te kookarmetten siktckt /tuinga te toal-
datte Heltvetin tadotuxen; "
§af-"tahdein tadzo/ minä lähetän tetlle
Prophetat ta musat" ta Kinanopoe-
net/ ta nutta te muutamat tapatte/ ta titi-n-
naultdzetta/ jamuutamat te piexette teidan
"
Oi teitä Kirtanoppenet ta "Phatiseu-"
watt Duomio/ laupius/ ta useo: "naita ot"
meolisimme ollet meidän Jsätm aigoilla/en " " t
pheiain wetes. Nitn te "siis idze teidan 3;
paallenne tunnustan" että te oletta nijden "
tettu on maan päälle hamast wanhurscan
Abelin toetutti/nitn Iachatian Barachian
potan weren asii /— jonga te tapoitta Tem-
lin ja Altarin waihella;
mina teille: -taicki namat pita tuleman iti-"1
miku sugtin paalle; Ietusalem/ Jerusalem/"
ina-ota tapat Prophetat/ ta titoilla sur-
mat ne/ "jotta sinun tugös’ lähetetyt oivat/
tuinga usein mina tahdoin eoota sinun liu
pses/ nuuttiin §sana toto poitans sitpeins
ala/ la et te tahtonet! Cadzo/ teidan huo-
nenpttä teille saaman kylmille; Sillci int"-
na sanon teille: et te suingan minuateistedes
nae/silbenastteuintesanottet kijtetty olion
se/"loea tule HERran nimeen,
Oees. 2. Moseytnisiuimtlla) Mositen opetus oltJiima-
ta’u saua, sentahden "ei sanota tengelutstuwan Moseren tsinimtl-
la, miitta ne jotta Iumalan sanoja opettamat / ia sosta he sett
tekewart niin !neule-tima welt-!paat heita tuuleman tuin Chri-
sino täfötasteeivaaninos heiotattn muuta opett-!watt liiaten-
ginjdlla Jumalan tästy tahtoit-n ylein / nijn en me "ole nitta
weleapäät cuulttnan/ euin ennen sanottu on/ !vi-:en IF: ;.v
! ; . Snljette/)Nämat awaimet/viise woimat tolla Taiwan wal-
dacunnas? opetettin, ei he sitä opettane" mutta esitt ne ihmisien
opilla/totea oikiata oppia tuullet vlisit. 3o. lF.PeostlttieyNiin
ne "idze-mm jotta patailoista Judalalsien oppldin täattni tii-,
Iit v. 24. Cuurnidzeete) stone teteette ihmisten mielen tarwe-ei
wähilä asiolsa/ta suut-et asiatteunohdatte. v.;; Totymättö"
moita ) se om ette; he tatcl’t pnoleens temniawat/ !a suut-ei; hetu-
mau eläwäte eitti tottele Jumalata/ "ettet "sieluanin Ruoea ja
"tomuastiat "owat caunit / mutta !uota ta !uoma sota misa
on; owat waaro- ta tytomättämvö. v" ; 4. Minä lnhettkn)Cad-
zom-sia peopbetat/ wi-satfa opettajat "tultu-ett. v. ; ;. Vtm"
ehnit-) Tälla Ba-aehlalla on eayiniuteisillät;.1;ae. 24: :chan
tudöutatt Jotadati.
"7007- Eucu;
CHristits ilmoitta Opetuslapsillens ’Templisi lslhttist
mitta mei-kituna tapahtumat: Jtrnsnlcmtn häwity-
xttt la mailmanlopmt edell-; ; Nmmtefint sodat/ taudit
ja tais-kinaiset ahdistnxtt. Christittytn aho-siityt" epäjtt"
malanpalwtlnxe"petolliset Chtistnxenja waarat spro-
phttat/ o. I. §htntt Taiwastja ihmisen-pojan ihme pil-
toist mutta p twati ja httktn neta Jnmala ainoastanst
9.28. Meidän ouostun-)hden walwoman ja odottaman
meidän HERtam pelgolla/ v. 4;, —
"7"" A Jesus meni ulos / lati pois
. " "0,95 Templist/ ia hanen Opetusla-
(tyyn ;7:I psens "tulit osottaman hänelle
4’ " "ö- "Templin rakennuxia, Niin sa-
’noi Jefns heille: etteiko te taickianäitci neiet
Tottsett sanon minäteille: eipida tasa-atet-
;tamctn titoe kiwen päalle/ tota ei maahan
taoteta-
!WVtta rosta hän istui öljymaellä/ menit
; Opetuslapset hänen tygons erinans/
]ia sanoit:Sanos meille rosea tämä tapahtu!
Sonagogtsan/ ja wainotta Caupungista
Caupungihin. Etta teidan paällen otta;I
;Fa mikä sinun tulemiset" ja mailman lopun
heille:radzoeat/ ettei tengan teira wiettele,
Totisett sanon 25
in
0""
"
.5
"meteli olle! Mutta Jesus ivastais/ la sanoi
l
Silla monda tulewat minun nimeeni,- sano-
AI
den
7
bus-1334,
8
9
ni-rniF: !-
bus" 21; ;-
I.Itt- !5;44-
Jhmet loi-
ra !vi-mtt-
stn päiwä-
edellä ta-
puh-uivat;
kyb-FIS-
6511; 2; 8"
2. 7560.2
2.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
