Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"
"0,4 " -0 " s,F "7";""”" "" 1":- ” " "7 , ""—!—ri
. . 4
1;,L"-,!Chröstritenennntsius " P; Marcuxcn winncrsesi duomwsinuuc;
1".-9;"-8- ; ; Jase totnen antaman taltatnen: sinttn pita 1:3: 5!
§2334.97 ratasiamansinunlahtmmätstasntsntt-tntdze KIII, Lucu, 4;"
"5"2’9" sinnas;"Etole natta suurembatakaskyä; " " " " "
; Ja;K-"r-anovven-;e .sa-w; hän-tres .M teet-:4232252::e-:te:ee:t;:;;—7;::;";::2:37:32"23:2:
tstaniysinå olet wnsistykkem PFHPHITIUS;JBILU ?;!tt;owat waanir" Che-stns-e;/v.;, sodat j"a msta-w" 7"
Jllmaja/ " ej ole tojsta pas z! " a" "Fa ; rins tttytmvmnojaertpntrqt ns/v" 9. Hnwiinrcnicant,
— , — !tnspvhäsä si"sa/v–4. Waächinpin" ,;;"""
tarasta sita tatkesta sydamesta/ ta tarke- inmw"muuuu,inchnnimPo,uumni ," " " "
sta ymmärrytestä / ja ratkesta sielusta / Sltllotjt s:t-1:; Cth-isitttym !loidzetjnamwalYeTTn jka r;-
" ’ " an .2.
ja tatkesta tvaestä / ja ratasta "lahtm-" "uuin "
matstantsncutntdzens/ se"onenatmn;atckt —;K "7333 Aminhänmminwsexnnpun" "ininm
polttouhrtt/ ja ntuutuhrtt," "CoscaItsys " "7; "3; sanoi yy-" hänen Opetuginpsi; uu";;.
nakt/ettahctntotmelltsest wastans/sanothan WJ)FH stans: Mestatt/radzo/mtnga-; in.inin
hänelle: et sinä ole taucanaJn-nalantval- , w;
, , " " "muokoiset ktwek / jamtngäml-"
damnnasta; Ja et toht-nnttkengctn ststteha- mjse, rakenmuu ouu; nämät; Ja Iesus
nelleenambätctkysya, "
" " " ; " wasiaten sanothanelle: naetkösnamcttsutt-
23232;" 2;; ?! Iestins Wasials’ / ta sano! öpekkain tetrakennnyett Etnatstasätetakttvekttven
"
;
"
/
"
;
;
!0
Msssinesi; ; Templtst tutnga sanowat Ktrtanop- päälle/-otaejszrjeeä; "" " -I
333"" penetChrtstnxcn olewanDatvtdtnP-Isan! ; "
WA cosca hän tstut Olnsmäellä / Templtn
cohdalla /" kysytt häneldåertnomattatn
"Pctartsa JacobussaJohannesta Andreas/
sanoden; Sanosmetlletosranamattapah-
tuwat ; Ia mttet meret-" on / cosca nämät
ratckt vaatetan ; Ntsn Jesnts wastaten rn-
pets hetlle sanoman: §adzocat/ ettet jocu 73333533;
tetra petet : silla monda tulewat mtnun ntmee- 2:23;7Cs"
:§3"2"’ söiiStllä Dawtd sanot tdze Pyhan Hengen
"7"!—"o"— tautta: HzLRra sanot mtnntn HERral-
!ens’/istu mtnnn otttalle kädellent/ sithenastt
" tntn mtna panen sinun wtholl-"sis sinuntal-
; "tais astmlaudayi. Sqnä Datvtd cudzn
hänen HERratens/ cutngast han on hänen
Pottanst Ja paljo Canssa tuult banda nne-
":-d
Chrisiuyen
"A
01
lellåins; " " . " " nt/sanodenr mmäotenshrtstusysapetta- ;-7in""-;—"
35:;5- 2;: 39 Ahanopettthetta/ ja sanothe-tle: ca- wz; moinin "
basse-:45" tvattacattettctn Ktrjanoppenursta/jot- ;
WVtta costa te :uutetta sorta / ja seta-"n
ra pitk-"sa waattetsa kavwat / ta andawat sanomita/ nanaltatpettatkö: sillane
mtelellans hettansTurulla terwe-hra, Ja ptta tapahtuman/ waan etrohtaloppnole;
mkelellättskstufvatvltmmåksnä toröuyksa/sa Canssacarxa Canssafvasian "a wgldacun- 4
ensimatsis siots ehtoltsis; Iökca svöinäk da waldacundawastan; Jamaanjar-"stvtet ""
testem huonet" "etta he cauwanrucotlewat; pst-toteutantoca-"dzeepatcas/-atalenalta" ’
thmatsaawatsitarascammantadotuyen; sapeingoeinämäwwaemure-hrenalgue,
in–s-" " WAcnt-"n Iesus-"stniuhnarmn cohdalla/ " Vttarawahtacakte-’täm silläthöni-
tacadzetniutnga Canssa pantraha uhrt- andaJat tetdetn Rastuptsn ja Syncp
arcknn; Ja monda rtrasta pantt palton; SWCIU; "sattplnikänia !ohdaket-"17254;-
42 Ntsn tukt" vtt köyhä !estä/ta pant" taxtwpota / mkksisnja" CUnUtgasft-tt etten mtnuntähtenr/
4; ne eetewae yhden mans-aisen, Neinhancud- heslle todsstutexs; "Ja "ennen pttä saamat-
znt Opetuslapsens.tygöns / ta sanot" hetlle : taman Evangeinlinj kaskssa Cainssasas
totisest sanon mtna tetlle: tauta" kövhaleskt" Cöska he min tekkä tvtewäk"ja ylönanda- ; Jf-b" "-
tpantenammånuhrtarckun/cutntatektnejot- kvat/ ntsncjlkätmurehncz" mttaterdan pn; ;";,"-l;4;"".
"ta sithen panttt Stllä heotvat catckt pannet huinan vsta/" äMk myös’ ennen alakölkö/ "
sijca/entnhe-"llalaaxtott/"nurmeansa onha- waan m-tätesllesillä hertell-k annetan/sepu-
’nentövhvdestaree/ mieahanellaolt/ taiten urat: sillä et te ole/jotca puhuwat/ waan
hanentasvaranspannut; yhä Oingi; Nlin 02 weltvlöntaindawa
noel-etts tuolemaan/ sa Jsct portan; / jalap-
set ,ratcatvat wanhembttans svastan/ ta
saattawat hetta tuotemaan; Ja caick-" tvt-
hatvat tetra minun niment" tahden / waan
tota pysy Ioppun asti / se tule autuan.
inrrb. 2;: ;
14.
"5
0 so
w
?
:3
§
":-
O
"
0
"
;-
;
Oetsi 4;" pani enämmän) Chrtsiuö Ittrt meth-!n toöm
uscon sa rackauden sateen mttdtkn lähimmätscm eohtan/ ; " coc 8:
7" sa !2. ettet sillä on suurembt rattat-2; / !ora anda taictt mnä
häneltä ot" tnin sitta" joca andasunresttawarasi: Ltole mn:n-
ganJumalatr tahto/ että mttdän vita scävgtnandaman/eutnme
-dzt totte! hywin tarwjdzemme; N-incuin paulus opetta Co
rjnthereitä/ 2.. caj-"5: 1;.
;
.2779
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
