Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
jana Jefus "’"enn anngcltum; — Ehronsen;
34;
"3
;
;
;
!ym-4;: !3;
;
?
3
;
342::5,26 2"
Iinc- !,z" ;,
cinjsii. :9
0
— ka: etta Jumalan wajdacunda on lasua;
"
"p
O
"5
0;
"
sicnnapuntta/ ja caickca putta/ cosca "ncpuh- noden: mcngäc walmcstaman mecllePach;
-nicce/ectasucvconlasna; Nqn myös re/ nelle 2" cusas tahdot meita walmcjcaman-L-"
cosca te naetce namac tapahcusvany sijta ccce- Han sanot hejlle; cadzo" cosca " §caupun-
gcjn cnlecca/ koho-!jadan yyc chmtnen can-
dajn coesiastc’ata/ noudatcacat banda sijhen
hnoncsen johonga han mcccc; Ja sanocac
peth-"n tsannalle / Mcsiarc" kaskc-sinulle sa;-
Ton’s:st mcnä sanon teclle: cc" tamäcj sucu-
cunnac; pkdä ennen huckuncan / cni’n nämät
caickc" tapahtuwat; Taswas ja maa
on §ucknjvaj waan minun sana-
nicc pjda "buckandumanc
0"
lambanOpe-uslasienc cansi sooda.
Iäbä" osotta tejlle suuren awatan Sa-
; WVrca cawahcacae teaan / ecce-" cecdan !cn walmjjcacac siella, He mencc/ ja loosit.
faoa-men coscan rascauteta snömtscst ja nnncucn han heclle sanoncccolcy ja walmcstct
juomss-sst/jaelatuyenmurhestxjasepanoa Paasiacsjamban, " " " ; "
tule akcsi tecdan paallcn; Gclla ncjncnc’n Jacucn joaccacnllutolc/cjtnihän/jaccp
—"
08
pat/ ja rcjcoilcat/ cttå te mahdollisetolcsicea la halainnut sooda tataPaajI-jcslammajca
cacckc’a naita waka-aman jotca pcta tapah- :ewancansan/cnncncucn mcnakanin:Scb
tuman/ ja seisoman thmcjenPojan edes; ja mcnasano:recjlles en mcna sillen haJejt–
Ja han opeta" pa-walla c§cucpns/ murta nambc’ syö/ sijhenastc" cucn se caot-tan .za-na;
volja menchan uSos" ja oli Oljymaella pota; jan waldacunnas; Ja hän occc" §ajkcn/
Ia cajckc" Canssa tnl- cvachacjc hanen ty- kan-7 ja sanot-, "ottacacjajacacac äske.yam
göns Templcjn handä cnulcman; Stlla mina sanon ceclle: en mcnajno soana-;
Vin-s. 24" pacanain) Icrnsalem pjcä oleman pacanain plllln hedeinnist/ ennen kumIUMKlan’wa–
ajja/j7joec-asii cujnpacanat "savon käändowckt/se onmaölnin vasinnda tnie;
soppahan: Scllaej Templj enambj rama, 14233.2.10" O-m" " " f" " " ; .; " . "
"- ; . " Ahan ocnlccwini korn ja :norsk/jaan-
IOIII; EUCU " " oot heclle/; sanodsn : jama on mmnn
PLf-åsiacsch cdslla meno JccoasylcminaisienPappein MUUMin/ jos! kk!dån"edestän"annekan/" se-
togö in lupa pccrä Jcsijin" v- -. Jesus mene Jc;
rnsqlcmjsnij syö sicllinj Paasicåcslambajj o, 7. Asena Eh-
:onscnsj v. :7. Scmo heiiIc pcntäjänsj v. 2;" Asecm
k.n "ehtol-"sen jajkcn/sanodcn 2; cama §kajon
:ns-!dan §ismus ; "ja1 oFcktIta henk-"- nlahcijaFoTKaccrccjf/ on sKVsi ILMMS:UI/ Mkmun Werescinl/jöin
" " 4. e"nic ;, jnn c cj-uonc wn: "e "? oremni !esdn ede nwgy ate am;" " " " " "
kl " c " " c . 4 , , ; " - -
"se-21"’2"’-2"3733333§323;3;’?;"?;!;T;F;s-LI;;’7;’;3?!I;;;7;;3;";: Cuceengcn cadz" mman että-anokaa
:jcsins "vllcamin ja dinomichn" "cccojcmaarc/v. 3;. on "minun cansam" pöydälla" 2";"Ij1 tösillkyniI-"
—— "4 Is’n !ahesiocj makian lejcoän juhla
pacwä/ joca Paäsiäcscxc" cudzjj-
tan; Ja yn’mmacsct Paptc ja
" "” Kcrjancppcncc cdzcje / cm’nga
he olcsic hanen saanet sappa; Mutta hs
pe:ka’c’sit Canssa; chn Sathan ochudan
sisallc msnny" jonga lcjca ncmc" olc" Ischa-
rcoch/ joca on" cahdencocstakymnienen lu-
gusta; Ja han mencspocsyja puhuttele" y-
R!
rengcnwoc" jnacshmcsta/ jolda" hän pesetan;
ca se hesaa olcs/ joca sen cekcmcinpjti; "
Ahejdan walcllens culjccjta" cuca ha"-
stä suurin p,c’tjolcman." chn han sa-
nochccllc: maclniallcser Cuaingacwallcdze;
wac/ ja wajdamiehcc cntdzucan armollcssjcc
H-"rroijny Muna eccencjntzcvaanjocareo
Uinmäisiä Pap:ja ja Paamcehta / c,mnga jcä suurtn on/ soojcon nancy-n nnocm/ ja jo
hän olc" hänsn henle pectanoa, Ja he" cha- ca yllmncacnen on; se olcon nancucn palwe-
stuct/ ja lupajat haaelle raha. Jahän In; lia ; ;Sclla""cumbc suuremo! on 3" sejoca a-
pajs sen he:lle" jacdz,ec tcla saadaxenshanda trjocdzc/caccka scjoca-palwech esko se joca
vetta j:lman hasuja; accjocdzec "mottamcna ojen cecda;c keske!-
"-
"
Ja hän sanocheclle wertaujen: cadzocat Ia hanlahetttPctar-"n ja Iohannejccn / sa; 8
kccoac/ chn te idze ncjsta näecte ja vmmac- siäcstamnias syöockjccjm;R chn he sanocha-; ;
"
no ; cusa on maja" josa vnna saan Paasias-
paukatuIe caickecn vlcdze;/ jotca coco maan xi:ocjtakymmendä Apojtolcta hanen can-;
paana asa-oat; chn ojcat nota-"na wal- sans; Ja han sano-halje: "minä olen halub "
wn"
!5
tohkat mtnnn mnisiojcenc’; chn "myos Ca.j- ""
!0"0-"
sen Po:ca mmencjncnin paacecty on/ cni- "
"Ia he" knvejsit kyselcmatfkcskcnans :cu- "
BJI’U makian !ajvan päiwä" tnlc/ jona lac; nkinkniy 90!?V77l;a”,. "Myunte 0""
PaäsiaIJ Iammas ’pn-" uhrattaman; "nc/ jotca mman kcnsauriinin Mmin k-!Usiinl
10
:8
K kkkk ncj posot-
5,09;
manb. 26."
ninrc. "14;
!2.
Jesus so;
Paäsiacs-
samban.
niainb. 255
Jösttsasetx
m Lhöolj-
sen;
nin:n :5:
inacc. !4:
2,
!. cay"-
3.4..
Uaccb. 25.
L !-
!ot-43m-
opet-wla-
stm rijm-
öjinrb, 20:
3;;
ni-rc. jo,
:4.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
