Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
"340 Ensell !76
–———
ciniüi
40;
:igels lyö
" hnodein
]12-hs" !not
8ll-!l:;;,9.
!?
90
I
l
"I
08
l
A
—
O
§5
;
0
2
!-
;
0""
;
"5
;
"
Tegot.
Herodeien läsisi päästänyt/ nisn myos" tai-
ien Judan Canssantoiivosta,
Acuin hän tätä aiatellut oli / tuli hän
Marian" Johanneien äitin" huonen
eygö/ ioca Mareuxeii eudznttin/ iosa mon-
da oli roosa" ia tueoilit; Costa Petaei por-
stuan oween eoltutti/ meniptita/ Rhode ni-
meldä/ tuuldeletnan. Ja euin hänPeta-
rin änen tunsi / ei hän owe ilon tähden a-
wainnntran / waan iuoii ia ilmoitse" heille
Petarin owen edes seisowan, Ntin he sa;
noit hänelle; oleteos hullu; Nisn hän sanoi
totisest hänen olewan, Waan he sanoit:
seonhänen Engelins; MuttaPetariiol
tuttilaekamat; isosta he awaisii " niin he
näit hänen ia hämmästpit / mutta hän wiit-
tais’ kädelläns heitä waickenetnan; Ja hän
iutteli heilIe/ tuinga HERra oli heidän tor-
niita wapahtannt/ ia sanoi: ilmoitta-ai
näitä Jatobille ia weliille. Ja ment siitte
toiseen paician, " "
EOsia päiwä tuli/ ntin ei sotamiehtllä ol-
- lutwähin sueu/tungaPetaritullutoli.
iäns" eikä händä lohtänpt/andoihänwar-
tiat tuttia ia kästi poiswiedä, Ja meni
Judeast /alas Cesatean / ia wiiwyt siellä;
Ia Hewdes oli Tprolle ia Sidonille wihoi-
sans: iotta yiimielisest tulit hänen thgöns/
ialepytitCuningan §amaripalwelinuBla-
nuien" ia anoit rauha: sillä heidän maainto
dans sai Cuningan maalda elate-teno.
Vtta määrättvnä päiwänä oli Hero-
des puetettu Ciiningalisisa waatteiin
iituen duomioisiuimella/ia puhui heidän tan-
sans; Mutta Canssa huusi: seon Iuma-
lan äni/ ia ei ihmisen; Ja HERran En-
geliloi tohta händä/ ettei hän siiäennniata
Jumalalleandanut; Ja hän syötinmadoil-
da/ iaaudoi hengens; "Mutta Iumalan
sinataswoiiaenäni; JaBarnabasiaPa-
wali palaisitJerusalemtin/eosea he olit pal-
weluxens päättänet / ia otit Johannexen
cansans/ iota myös Matcuieii endzuttin;
"saan/ia !otainen ol’t-walwo neliännei-t" yötä"v.;.-Cackamata)
Nlmlttälu/herucollit hellittämä" eika" latani-te / nijncuin oi-
kein pitäkln tueoildaman/v, IF: Engtlinö) tij creeinn angelos
elke cvii-iiitta; dominum.
IcIII. lEucu;
VAtnabas ja Saulne läheeetän Antlocliiast Jnma-
ltm tästyst Cypreeni v. r. Sctgius PaphonMaan"
berta tahto cuulla heinit mtttta ElimasNoita esiä sen/
Ja tuin Herodett piti sanan hänen perä- p
Ptrs" 4. Neliänneisn ) Sotamtesien louel-o iii-tan neli-l" "
iettMcssiai-t,l jutti anatnslnivatmoli-"v. -;" Jncitei
he tahdo heitä wasi-i-iotta/ nijn he mcnctvät sieldä Jeo-
niumiiniv" 4;.
E;"f;—:;;" AAntioehiau Seuratunnas oli"
"lFiH-x; muutamita prophetaita ia opet-
"" GW; "72; eaita/ ioiita olit Barnabas ia
" 45)" —"""”"ö- Simon/ iota Nigetiii eudznt-
nn/ ia Luiius Cyreniast/ ia Manahen" io-
ra Herodeit Tettaechaniansaeaswateitu olie
ia Saulus. §osea siis nämät HEina
palwelit ia paastoisi" sanoi Pyhä Hengt
heille : eroittacat minulle Barnabas ia
Saulus/siiben wiriaucuin minä heidän o-
len tudzunut, Ia euin he olit paastonnet
ia rueoillet/ ia täteiis heidän päällens pate
net/pääiiitheheidän menemän, Ja tuin
he Yyhäldä Hengeldä lähetetyt olit/ metsit
he Seleueiaan /ia puriehdit sieldä Cyprtin;
.sa cuin he Salaminan Caupungis olit/ il-
moitit he Jumalan sanoiaJudalaisten Sy-
nagogisa/ia heillä oli Johannes palwelialta;
?! tuin he sen luodon läpidze inat-
eustanet olit" hattian Paphon Can-
pungihin/ loysit he yhden welhon ia wäärän
rop"hetan/"Judalaisen/ ionga nimi oli
BarJehu/Ja oli Maanherran Setgiiis
Panlniten/ sen toimellisen miehen tansa, Se
iudzui Barnabati ia Sauluien tygöns" ia
halais tuulla Jutnalan saua; Mntta heitä
wastan oli se welho Elinias ( ionga näin ni-
mi iäätän)ia pyysi täändä Maanherra pois
nsioila,Mutta Saulus/iota myös Pawa-
liii iudzutan/olitäpnäns Pyhä Henge/iad-
zoi hänen päällens/ ia sanoi: Sinä Perke-
len poita / täysi taicke wilpiä ia petosta/ia
caikenoikeuden wihamies/et sinä lacka wään-
delemästHERran oikeitateitä; Iaiadzo-
HERtan käsi on sinnnpäälläs/” ia sinun pi-
tä sokiana oleman" ia ei" näkemän Anringota
hetkes aita, Ja hänen päällens langeis coh-
ta syngeys ia pimeys" ia hän käwi ymbärins
edzeintuia händä kädestä talutais, Costa
Maanhetea sen näki/ usioi hän ia ihmetteli
HERran opetusta;
COsta Pawali/ ia ne iotca hänen cansans -
olit Paphost putiehdit" tulit he Pamphi-
lian Pergeen" muita Johannes eroani hei-
stä/ ia palais Jerusalemiin. Mntta he
k"
"5
"
0"
"1
?;
ionga Pawalitete sutini-" v" ;. he tulewat Aiitiocbiaan
" "laai-narvat PIsidian Syn.igogaoi osottain Chtistu-
waelsit Petgeit ia tulit Antioehiaan/ Pi-
sidian maatundan/ ia menit Sabbathina
Svnagogan" ia iituit, Ja siitte euin Lakt
ia Prophetat olit luetut/lähettiSiinagogan
päämieö heidän tpgons/sanoden: miehet/
"
Ooooo iti
"
0
1
;-
4
;
railat"
höcködcst; 6; 2;
56144;;
Satvali ia
Bamabas
likhet-tein
Evpret-
miii-,
leota. i: 1."
set-glas
pauliis-
Llnnaztu-
le soinni
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
