- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
1297

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

,-

ni-ls- ":.

Romatetn tygö;

; ; " gelinmtta

"

in"

sentähden pttä joeatdztn

Chrtssiitynt tdzens aina ta än
mons andaeon, EN. h

seas eli syndtneniwäkewäeliheicko/ysiäwäeliwiholltnen / ja tuinga meidan pira m tss idzemme tva ’ ’ " "
Catekmämat on hän ?;amantlla watewastt wahwisianntmijn myös omilla ja PtoIhetain tötllämijT-"ekttttktinftk-:åttthe-;ö
masan puntu, S"ent hden on nähtäwä; että P,Fpauli tahdoi tähän Epitkolaan taioki ne lyhykäisesi paatta "a fulke/"
" "sz Chnstxlltseen ja" Evangelntmtn"opptjn tule / ja nijn hän tvaltnista tien Wanhaan Tesiamentint: Stll:ö jlman(

"ottelemat/joca taman Enistolan pttahywm sydämesänsÖ-änella on taikenWanhan Tesiamendinktrokausja woima."

)c 7! . Ja wijmeises !ngns on yxi tetwehdys/josa hanysiawt’tanstenv tä/ teoitta-"n t’ ’ " "
"ma/jata atalLans Evangelmminnta Chttsitllisen opin setaan tulewa ott/? pahojrityensjssa:jtaITII :§§TTJISFLTLjT
myy; !msusit " hnyt orts" nemonmaisecthm-sten saadyt ja satyr/ettin Romtsta ja Romareitr tautta piti mleman - ta
xhetdan petolltsectIKn-jansja opetuxens/jotca nyt taiten mailman likimmitten upottanet owat/ja (ska ramat; Epksto-
"mfg "w pyh " Ramanm "na myös catken Hengen ja Vston sammuttanet/ nkjn ettei sillett mnuta ole / tuu: sc
cpapunalni ntadzaaonga palwella" P.Pawali heidan tttdöu ja ntmttta, Jnmala mettähtkska warjelcon " Amtn.

. am me taydegSIsestr-"Ista Eptstdlasta löydämme; mira Chrisiityn ihmtsenttetaman pitämäminäin antta antas-]
" paygenutn/ yndt/Rangatsttts /Ar"mo/ Vsco/Wanhurscans/ Chrtstnt" Jumala / hywäe tygöt / Raokaits/
Totwo xa Rsit on, Ja cmnga metdän pira menam käyttämänjoeaisia wastan /mtkä hän on; hywaelt paha / hut-k

totuetaman ja harjoittaman. Iohonga Jumala ar-

"P SIS-awalin

I- Eutu;

PAwalt ters-ehta Romareita /v- " !titta Iurnalara
"havankäändymtfens ia useonsedein v. 3, sano tkä;

" wöinnenstulla heidän tygötts/ saarnamanhttlltn Chri;

silJyen Evangeltumitain 2. Joca ei han häpt:sillä se on
"Iinnalan wotmanaikille ustotvatsille antauda-"945.79-

.Junialatttvanhurstausustosta"woitetan/9, :7. Sa-
notatcktshmtsetsyndifcy1/jaJnmalanwihanallaolewajr/
v. : s. Ensist patanat / jotta Jntmalan hyljännet olit / ja

" !äändänet!dtensepäjumaldentygö/ v.:nisit owat taas

sentähden saitkin-:sten syndtjn jawäätyreett hyljätht/v.;4"

3379;; Awalthsux-" Cbinsiu"
835! "379 )ken Paltvelta/cudöllkkU Apösto-

,-

2§; ltxt/ eroitettu Iumalan §van-
" ; saarnaman / "songa
öän on ennen "propheta-"ns taatta pyhtsa
Vamaeuisaluwannut; HanenPo-astans/
!ota on Dawtdin siemcnestä ltban puolesta
siindvnvt; Ja on wäkewästitlmottettuJ-t-

"3

;

marein tygö.
" ":JM / ""","";"-’""".9 . —; :-

LpisiOta ROJ

M Mdzniink;

rackallle" ta tudzututlle Pyhtlle;
Armo olcon tetdan cansan/ja Rauha Ju-
"ma-alda madan "tsäldtkm / ja HERralda
Jesuxelda Chrkstuxtlda,
" SNs-tt katan mina Jumalatani/Iesuxen
Chrtstuxen tautta/ tttdän tanke-"n täh-
tenne/ että tctdan ustoan tatkesa matlmasa

9

mainitattt; Stlla" Jutnala on mmnn todtsta- ’-

54;;

Caiktlle/witaRom-"sa otvat/ Inmalan ",- "

Oqaaa "3!

jan

3""- J-m"
majasa des-
dä- nsmw
edest;

äwötdte
llaksllmll!
:va-geta"
msta.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1349.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free