- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
1315

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

pawali" teen-että

—.–—-

0

Conntherem tpgo;
?;Fijäotoisiaipmmenennes opetta hän saarnaitai-’prophetaita iia entisaita/että he toimeiiisest vetoat: iahjans
eänttaiiitiee mmii-ittiin parannut-eittiin et" omayitunniaxensiolis se saama/taito eli ymmärrysiete.

s "IWndennnestotiiakymmenennes nuhtele hän niitä jotta wäärin opettanet ja useoner owat euoilnitten ylösnou-
em a" "

J fCltei:Idte-nnestotiiatpmmenenneei eii wijmeisesi neuwo hän heitä tveiielliseenapuun köphiä ja tarwidztpia tohian

etit a .

IWWW:WWWW-EWWMWWWM:W

.— sig; sigiawattnt edellinen Lpisioia

Corinthetetn tpgö;

ja neuwo Coeintbeeeita;"5;-4,

tam nimentautta /että te caicki yhdentui-
taisen puhen pidäisittä/iaettei teidan seasans
eriseuroia olis/ivaan pitäiät wäietväst yh–
tä toinen toisenne cansa" yhdes-mieles ia työ-i
täiäises luulos; Sillä minun tonnini on" - -

; I; Lucu;

!iivari teen-että Corintheteitäi v. :. Kifttä Jnmaiaia
sin armon ialahjanedesictiin hän heillenandanutoiii
Chriikttyen cauttai v. 4. Rentvo heitä yximielisyten ia ei
eroittaman heinine-euin he teit / että yxi pitiPawaiisi toi-
nen toisesta iia cnkinierscats hänen opettajastani; iv" to.

Sillä ei Pawali ollm ristinnaulittu heidän edestänsieihe
myös ollet tnstetitt hänen nimeensiv. :3. Waait hän oii
lähetetty yytiertaiscsii saarnaman Evangeiiiimit Chri-
fint-esti wiisaille hnlludextitvaan ustotvaisiiie woimaiti an,
tuulen/v. !7" Etteihe tenestäkän kerstais: ivaan Cnri-
iitytestJ-estixcsiinontga Jiimala oii heilit tehnyt wiisait.

"tullut teistä/ rackat weliet/ Chloen perhen
tautta/ että riidat otvat teidän keskenän,
Ntin minä sanon sitä/että tukitt- teiiiä sano ;
Minä olen Patvalin ; se toinen ; Minä olen
Apollone tolmast Minä olen Cövbaten:

vexi ia aiiiuudeitii v, ;o.

; Atvaii tudzuttu Jesuxen Chti-
; - : "ssstuxen Apostoliti Jumalan tah-
ti" " boosta/ia Soithenee weit,

" " Sille Jumaian Seutatun-
nalle/ iota on Cotinthos/ pyhitetville Jesiu
ten Christuten tautta/ tudzutuille Pyhille;
vnnä caickein niiden tausa" totta meidän
HERtan Jesuxen Christuten nimeen ru-
toiietvat/iotaidzes" heidän ia meidän siasam;"
Armooleon teille ia Rauha Jumalalda;
meidän Isäldäm/ ia HERralda Jesuxeida
§hristuiteida;

Jnä kiitän Fumalatani aina reivein

tähtenne/ sen Jumalan armon edeitä
tuinteilleJesuyen Christuyentautta annettu
on/Että te oietta taik-"sa hänen eauttans rit-
kati tehdyt/ taikesa opisa ia tundemises,Stl-
lä saarna Christuxesta on teisä wäkewäxi tui-
iut" Niin ettei teidän iosatusa lahiasa mitän"
puutu/ainoastans odottatat meidän HER-"
ran Iesupen Christuxen ilmoitusta. Jota;
myos teitä loppuu asti mahnuna/että te olt-
sitta nuhteetoina: meidän HERran "teile
!en Christuten päiwänä ; Sillä Jumala on
wahwa /ionga tautta te euozutut oletta hä-
"en Poitans Jcsuten Christuyen meidän
hERramme yhteyteis, tviisaudellans hänen wiisaudesinsi niin kel-

Vtta minä neuwon teitä / rackat tvei- pais Jumalaile tyhmän saarnan tautta
" icteJesi-reii Chnsiuten meidän HFR-" "niitä wapahta/ iotca sen itstoivat; Sen-
Sssss tähden"

"

neliäse Minä olen Christuxen, Cuingastae
Lieneko Christusiaettu; ivai ongo Paivali
teidän edestän ristinnaulittu; Eli olettato te
Patvalin nimeen taitetut; Minä kiitän Iu-
malata/etten minä oiephtän teistä tastanut/
ivaan Chnspuxen ia Gaiuten ; Ettei kengän
saa sanoa/ että minä minun nimeeni) ketän
tastoin; M’inä taitoin myös Stephanin
perhen/ siitte enminä tiedä ios minä iongun
tastanutolen;

Sillä ei Christus minua lähettänyt ea-
siaman/tvaan Evangeiiumi saarnaman/
ei tawaloilla sanoma/ettet" Chriituten titti
turhan menis. Sillä puherististä/onniib
le hulluus" iotca tadotetan, SNuita mesb-
ie /iotta autuaxi tulemma/ on se Jumalan
svett" Sillä kirioitettu ou: Minä
eadotan wtiiasien wijsaudeui ja
ymmärtäwätsien pmmarrvxen
minä hpiiän; Cufasia ivtisai o-
ivat? Cusitsia Kirsanoppeitet o-
wat? Cusasia tämän mailman

tutkiat owat? Eikö Jumala ole tä-
män mailman wiisautta hulludett" tehnyt;
Sillä ei maiima tundenut Jumalata

68.31853;

"

"5

0""

RI

0 1374.3;:18-

in

"

0

" l
22

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1367.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free