Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Il;
gns" wastans watten; P Pawaltn l
l" Eptstola
Apostoleita wastan,l
mttutamtta wastan olewan / lotta meita
luulewat/ meidän lthamma jälken waelda-
ivan; "Silla ehka me lihasa waellamme"
embamesentähden lthaniälkensodl; Stlla
ei meidan sotaasem ole lthalliset/ tvaan
.pw
watieluxia/ iotlla me aiwoitntet lpömme
maahan/Jataikentorkeuden/tutn hänens"
eotgotta .Jumalan tnndemtsta wastan/ja
sangin" otamme tatken "ajatuxen Chrtstuten
eunliaistiden ala ; Ja olemma toaletin eo-.
!taman eaitkia "totvatorwatsutta / "tosta tee
dan tnnliatsnden tahtetctn; Dnomidzetta-
to te näkywät’sten jalken;
Josiotu nstaldasen "paalle/että han on;
Chtistuxen oma/ se aiateltan "idzellans/ etta
K-"
0"
RI
O
!emma me myös Chtinuten:omaa Ja
joe minä wielä enämmän "tdztclnt’ kerstatsin
meidan mallattane/tuin HERrametllean-.
"vanut on teidan paranne-tetren / ia et" pa-
hennnteten/" embck mina sitttekän "hape-tie;
(Mutta mina sanon) ettei teidan ptda" luu-
leman/ nisntuin mina tettek.Lähetyektt-tal-;
lantpeliatatsin, Sillä Lahetyskttjatcsanm
tvat he)otvat rastatta makavat/mattaruu-
95
plöntadzottn; Sentaltainen ajateltan/
että ntsntuin me olemma’L-thetpskttian sa-
Wäkewäk.JUinalan "edes/ "kllkistaman nksiä saarnanttttt/ ja kihlannut heidän Chr-"stuxölle Jefuuuc;
nnntutn hän on Christutett oma/"nyn o-; .
" millinen lasnaolemus on heieto/ japuhe onh
Vri-s. 1;". Yltdze metärän) Ln me tahdo atwaawaralda
ters-ati; metwm/ !olien "tehe-musteiden tygöt- tullet-listin"-
enin muut teke-veit, ta kerseawat muiden thösitii !ota metdän
on. ; "
KI- Lueu"
Alsposioli wasta wielä edesietns wäärtä Apostoleita toa-
stani että hän oli se jota heillett oli Evangelimniin
waieka httn pelstus/että he annoit held-"ns wietellet hänen
tytöattsmijldä jotta et tnitengan mnuta Chnslnsia että
"Evangelinmita saarnata taida ettin endisen" v. -. Ja että
hättolisaarnannutheillen ilman paltata: waieka se pa-
haxi käättin/ sen periin piri :vaarat Aposiolie tetem-te" v.
7.Sanosyhnettä hänen ntjn täyty idzens kehite" ja ano
että he tärstsitsett/ etta he muilda enämmän karstit/v.
:5. Nijn myös / etta htln oiintjn jalosta sugusta tuin
hekin/oli enämmän thetta" tehnyt/ enämmän kaesinyti
ete, Christnxen Evangeltuminttlhden ittiin joen nnet"
"6.9.7.2.
" ;— Vtta jota t’dziäns ketsca/ se ket-
" -, n "
EN (9,7; scattan tdzians HERrasat
"57" !ah " " Stllatoeaidzianskttttchet se ole
toeteldu" waanse tota HERta
kutta. Iosta te wahangin minun tyh -
myttanihywaxi otta-sitta; Kvllä tosin te
minua karsitte ; St’lla mmci teuvan teitä
Jumalan krstvauxella; Ja minä olen teille
kthlannutvhden miehen/"että menei ptihtau
neidzen Chrtstutelle tuottaisin;; Mutta
mina pelkän / etta nnntnin kätme mietteli
Hetvan;tatvaluxellan5"e nun myös teidan
taiton kchndv pois C heinut-n hetket-"aesu-
destat Stllåios se iota teidan tpgön tule/"
toisest Jesutest teille saarna/" josta en me
saarnannet/taitta !os-te toisen Hengen saat-
"-
"
"
w
4"
nois poieolduanit nttn me myös kylla toh-
dtmma olla tdze työlla lasnaolduam;
Stllä embä meinlketneitctm luke eli tver-
tata nnhin / jotta "idzians ylistatvctt/
mutta että he tdze het’dans mtttaivat / " ja
pteätvcttainoastanetdze heinans/ tehnet he
mitan ymmäwi; Mnttaembamemettäm
kersta hlidze maatan/ evaan ainoastans
I
"
"
———
mala meille mitannut on / tota mhöstethin-
gin ulottu; Sillä embä me idziammetve-
notä/ ntjntuin "enme olisean teihin ulottu-
l
O
Chrt’stuxen Evangeltunttlla tnllet/ Iaenxtte"
kersta meitam vlidzemelärctn wietatsatö!seth
I’a me toiwommay tosta teidan uston tas-
b"
tahdomma lewetet/ Ja sitä Evangelitimt-
ta saatnata/ nijlle tuin tuolla puolen tet-
ta asuwat / enga meitam kersta silta/tuen
wierasten maatan taiten walmistettu
on.
lä
tohtullt’sen maarätynmitan jälken/ enin Jtt- ""
net ; silla me olemma jo haman tetdan tygön "
eva :että/ettemme; madan mateen-"iälken-
ta"jota et te ole saanet/eli toisen Evangelin-
lmtn" tota et te ole wasianottanet " ntin te oi-
kein-heitä katsitte,
Sillä mina attvan/ etten minä ole hal-
wembt’/ tuin totkemmatktn Apostolit otvat/
hJa ehka "mittel olen puhesa ytikettainen" nnn
en mina ole tiedosa ptikettainen/ tuitengin
olemma me "kylla eaikille teille tiettcltvctt;
HW olengo minä spndtatehnyt/"etta mi-
na olen t’dzent" alendannt/ että te vietäi-
sin! SillaminctolenteilleJumalanCo-tn-
geltumita ilman paltata ilmoittanut/ Ja
olen muut Sentatnnnat tpöstanyt / ia
heildä paltan ottanut " iolla mittareita pal-
tveltn, Ja eosta mtna olin teidan tytönan/
ia minulda iotaktn puuttui" emba mitta ke-
tan rasittanut : silla mitä minulda puuttut-
sen wei-ettaytit/ totea Matedoniasta tulet;
"ta ntsn mina pidin idzens" taikisa/ etten mina
kenengan tnormana ollut/ ia tahdon wielä-
kin minnnintsn pica.
Ntsn totta tuin C heistuten totuus minu
"
0:
"4
K
"0
!0
sa on"
lee, 9;:4,
I,SUIOJ l,
pawali
wasta. wlt-
l-"e edestäm;
wäåklä A-
posiolelta
wastan.
Etttt helt!
oli se teea
heille oll
Evange-"
ltumln
saarna-!-
nni"
Että hän
oli heillen
saa-nanni"
tlmempal-
enta.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
