- Project Runeberg -  Biblia, Se on: Coco Pyhä Ramattu Suomexi. /
1379

(1642)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

f’-Waluucöllk PHtlcmontn tygö; Onesinin-enedE" 585;

"l:nnqncum songun palweltamwaancnäm- enämmtn tekewän/ cuin msnä sanongan;
min nnnpalweltatr/ samqncnin rackanwel- Walmtstamyösminullemasa: Stllämtna’ " "R"–-:"-—;
jen:eri’nomattar’t-ninullc:mutta cningapab toiwon/että mmä tesdänrurouxmneawulla :,IIJFIJII"
"so cnämm-"n sinulle/ sekä "han raueta/että tetlle lahjone-nn. Tniveetäwät sinna E- ma"-

-7 H-ERrasa, Jos sinä siss nytmknun welse- paphra6/ minun ransafangtn Chrtstuyes

näs ptdät" ntsn ota bändä wastamnrsninin Jesuxes; Marcus/ Artstarchus /Demas

minnat-n, Muetajos hänjotakin sinua wa- ja Lusas minun apulatseni. Meiöän
hsngor’ttanuton/ elton sinulletvelra/ ntsn sa- !HERranIesuxen CHr-’stuyen Atu:o olcon
no mtnun syty-"mit sNtnäPawali osen tä- !rerdän hengenne ransa/Amen;

män omalla kadellänijsrsonfanu" sa tah- Kjrjoinitu Phjjcmonin tpgö

don sen sinnlle maya / eteen mmä sanow/ että Rvmjsta / alwuun Onesiml"

sinä mmune sinu- idze welcapääx-" tehnyt 7;" ransa"

oIees Aknias weljen/ sllö winlm !bastua Oers’.ino-Onisimzrenå suomexi/tarpellinen. Sw! p-

si-msta HER-asa; wsrwoca mimm sv- 33:32:232;3223233;335273:222;;"";2:;52:"3""52”:;::

d,jmm HERI-asa" gessnmctjinl-I saarn-n canssa. v. 15.4"" -cwIna )Sevn/ hän ?"

Mtnä k:rwitin sinun tvgös/ luotta-"n mi- 37323-4?"2235223722FIFIZITIFIL",J;FJFTI3333";

nllnn! simm mutkaksi-tees; "set-n simm 3:;Annenisinä molsmbain :sa-den sy-dmnihdm höndä raca-

"78 "4 "soso-"2492o:IqsochLchqydco-2-bsö

;; Lsipuheedelliisisi 3§Petartn
; Episiolasi;

"
"

"
w

"
"5

K
!.-
—"

"
A

;

0

;

;-

3,322" 732;; Åmän Eprstolan on P, petar! knrsoneanut paranorlle/ jotca §brist-tyy- tullet in-" "-
g-g-"e-" "— — " 7,3; § oni, ja ntcmvo hein! uscosn wahwana pysymänksa alari caswamancatekinaises kärsimtscs/ja hywisKröinsä. "jöstämö L-
c-in , " , " I, !ngns/wahwiska hän heidänuscon"Jumalaniupauxen ta woimancmmnisijrä saat-:wasta ;"!"7;;;":"
4381"" "5:8 ""–""" numntdeska/ja osorca/ erni se lnrvarenauenns mesldä ole ansacrmttvaan jo ennen Prophetajn murra"- w; -

".oincntu. Scnrähdm heidät! pjrä nyt udes ia cnnnial-ses :lämäö waeldamqn /ja sen wanhan unhottaman / ntjncnin
sen eläwän !jcincnickiscn samm cautta udesta syndynet.

’ -" sugun. ll. Euguswpccm hän Päänja Culmak-"wentundemam io:a on Chrisku-. Ja e:rä he niine-:in toimelliset
sa oikiatPapntdzenisJumqlalleuhratsi"cuin Chrs’stus hänen; uhranmn on" Janeuwo cawkinnisi-; Säädyjä:
entsinsopctta mulja-"set olemat! Inailmallisclle Esiwallalle" Siine erinom-matt: käske P-Ilwelkar neid-!n oma-n J-
sänIät:åIs alammatscr oleman ja wääryträ h:ttdö kärsimämeristu-cen tähden/ joca myös meid-)n eähmnmc on wää;
-Jyrr k rsmyt. "

3" lugun. 11!, Operr"! h-"in waimoja cunlinisex" nscomarromtllekin mtehjlleniin että he idzens enämmsn ccmnistaisit
pvhällämc:inolla/euinulconaisellamuodolla: Rijmnyös miehjck/ wajmoiajjs kärsimän, Ja ett-the myös keske"
nänsnöyrätoljsi" kärsitvä-"scr/ia ystäwäl-sct/ nijnen-"n Chrtsknskm meidän syndimme rnhinj on kårsiwätlincjr ollm.
4- Ugus. 17. Opcrta häII ätha wniwamani raitiudella/ walwomisella/ cohmudella/ rucouxlllni ja Christuxen Kärsin-
misen mutskolla cungin tdziänslohdniraman ja wahwtstaman. Ja neuwo hengellisiä haldjoim! cmnga Jumalan
sana sa teeoja tuleedespanna/jaeeeä jocaidzenpnäinhjo-"llans muita palweleman/ja ei-hmerrelemän/ waan :lo:dze-
man/josmciomktn Christntxm Nimenrähden kärsimme;

;. "zu-, 7, Remvo hän Pjspdja ja spappei-" cninga heidän pite! elämän/ia CantssaJnmalant sintmlla mootiman. Ja
wawimestäPerfclcldK/joca !antamata meitä jocapaicaswätjy ja racaaja.

P; Perartn edellinen Lptsiosg,

l- Lucu; l! §77; §2 33?"- Iesnyni CHUsiU-en Apö- I peec:Jtt ex;-
o wekk k
; , - " , ;
Emri terweet-7 waltrnita mm:calaisia munramisa " 23?? . Minnnllö olldöllle hasalla a- ; Inikuu

m " /v. .KiietäJnm-Ilaenijoca hänenjahei- ; "uwall lle nkös "
d-in727277233’ijsynlnyntäny- eläwääntojwohon Christu-; Cappadont-LF/ AKaFKBIGFniILTOFPF;

pcscawinmomaanpermdöhömv. ;"thdntra hemksill" , .
eetähcid:in ristsnsinmnrhen" sora hekärsein:sco-Iscoch Jllmlllan niwölkWLM jälkkm Ht’ngen pzhj;

selemieniwihännicnionsanomateomnllailollaja cnn- " a ’ " "- "
malla,soppucwniinin Renwohenäcoinwosapvsvmän/v, tyxm ka " /wuttmsniemin Jesll,renghks-

-;; ja pyhään elämähäm monella wahwtsttsrellins v- "4" stuyen weren pnistokkauusem’
Erinomaisest/ "ilpierömään raokaureeIr tomen toistans Jumala cindasön kkllle sllUkM Armokkla
:ohran/9, 2;, 1 Rauhan,

" 33333 ic- Mch

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:19:14 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/biblia-fi/1431.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free