Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
-Lövoo;""o"cg—;"ggg""" "
-, Lntt, Minvin" P;"Ptt"artn Jamaltsitreen.
" sztrtvettatvat tetta walitut Babylontas/ta !,""FT,",§;";""TI;52"32","§?;f"’?7";35353:2732"222" 3:322;
:4"mtnun potran Mattus. Tertvettakat tot- ";3230;;322;§:33;;;7";;-;;ps;äh-a-tl-;J;;;;tt§7;;–;" " v. " ;"
nentotstan tack-aaden suun annolla: Ratt- !–;-amR;;-;s"2"t-wi;"""" -";;;""". J",—;-"sa"!; gt;""T;"-;"§§§Z;I,”,
ha olcon tetlle tatkslle/jotta Chrtstutes "Fe- sHFKJ–ITI-’LT 33:7"32377-3278739?;?-3§22";2/;7I;"FI;3:
sutssoi-MAMM; c-3;;"437324222-"333332-"43-9-"s-
LsiPUhc PöIsesi P; SISSMMI
Eptsiolasi;
"""Ama Epistola on kirjoitettu attta tvastant/ jotta luulewat Chr-"sitlltsen uscon
Mtt-; wa-
EFMJ" "man töitä taitawan olla/ sentahdctt neuwo hamnitä" harjoitteleman hettans vywisatötsatja olcman
",;,;;"uu" ; ; lujana ustosans/ nijncuin puu hcdelmäsk; tutan, Sijtternpt hän Evangelimnita ttjttäman/ ihntistc:t
" " uu, "7" „","" opuuxent suhten / etta ainoastans sita/ :attyhdengän thmtsen oppia :uuttamansa-"da / silläntjncnin
tusasta hxin sano:e- yytkan Prophetia olctviclc! thmtsen mielen tälken tapahtunnt.
:ett-34;; " Suuähdcn han waara heitatoiscsa tugmt petalltsilda tulta-atsilda optttailda/ jotca tästä waatiwat ja nijllä
:LWU’W Chriskuxenkieldäwät, Iauhta hetta colmella htrmmsella rangatsinxellaina näyttåhetdänjnini mjncnin heowar,
b:t-guy, tin/heidän ahneuden" ylpeydet:st cotrudms/ ht:orudensja ulcotullaisntdtns cansa/ etta jotaintn kplla ymmärtä/
kera hän sillä luule / tuin nyt Chttsttcunnastapahtu.
Colmannes osotta han: että Duomiopäiwä on pian tulcwa/ ja waicka se ihmisten mieltstä näky olewan tuhata,
jasiaica/ nijn se ontu-"tengin Jumalanedestnijrtctny yyt" päiwä/sentähden sanotan jotaidzanuomwpa-’wa olc-
wan tullu" cohta tnin han cuollut on. "Ja mtte ktrtottta han/utinga Duomtopat’tvänä pitä tapahtuman /cttä catc-
ttpttätulella tnlutettaman. Mutta han ennusta myos/ etta sijhm aitat; pira jymiset oleman pilakajart ja etustosta
tutua pirautan/waan olcmatt cgtn Eptcurerit;
Sybytnisest sanottu: Einsntnaincn sntu osotta/ cttinga Christttttnda ott Evangelittmin aiccma puhdasoletva.
Toinen tutk: näytta/ cuintga thmtstcn opincnt’cana on oletva. Colmas/ cutnga ihmiset sijttt sekä Evangclmmt’n ct-
tacaiokinaisen opin ylöntadzotvat/etka tahdo uscoa. Sc aita ott nyt kasis ja Chrtstuycn tnltmt’scnast- pysy.
P 8JSt:tatt’nt Botnen Lptsiala;
I" LUcU; Jot’denga tautta ma’llenie talltt ta suatta;-
PEtaritcrwe-tä tattkia Christttyitatv. :, ja ettaJ-t- Mat lupauxet lahjottetuk öwatmntmttän"
mala oliheille/ttsconcauttarunsastlahjotttannttsalu-; että te nqdenmmm Jumalan luonnossa o;
wannutcaickt"cuintlcåm-kanjajumalisuteenitulew. .neu- , " " ,
wohätt heitä osottamanVscons/jnmalisellaclantällat salme" wnsikka/ jos !? Mtöwaksint "makl-
ta Chrtstilltsillä awuillaw. F. wahwistaxens nijn heidän man himon wäldätte,
tt:dzumisens ta waltdzemiscjtst v, ro. Ntuwo wielä sen; , " - "
gtntähden hein" etta hänet: cuolemans aita oli jo lahe; an ahke;ojtcat;/ tervan "uskot-me wo,lma
stytvä/ v" ::. ja että hatt oll’ idze sen silmtlltins nahnyt/ ösokkamall/ Ja wolinasa kömda/ja komte-
cnin hatt Cbristttxest saarnat" v.:"Othn maas etta sa cohtulssutfa ja kärsimjstä/ ja kårsimjseg
JMTIIIIT:33";-3237’2337;”;e" " ’uu "m""m " !nmallqum Jatumal-"sudes kveinelltstä mc-
" " "," , kautta" Ja weljell-sis tackauves yhte-tia"
" § .tmon Petar-"sesuten Chr-tin- maanaaS-lla coscanamattaydaI-"seace-
65"; " " "- !en palwella-6 Apösiölks sa owat/ nyn et" he teitä sallt" löyttä jouttla-
saTugt-w.
,-
"p
0"""
VA
petar; tet- ;
!vett-; caic-
nia shruu- " "O : " "
’9" 6;" "Nqlletoecaowatsaanet mtr- tna et-" hevelmatrömtna metdanHERI-an
5 "" dan :ansamme yhdentaltazsen ;J;;suxen;fhrcsi";en wndemsses, Mutta;
uscon wanhursraindes"/ tottaa me-dän "Jnt- "otta-matta ote/ haron sottaaacopew-dze
JIIIIM/ ja ivllpabininm "seslls §brkstllö ;ttetakadellans/ ta on nnhottanuttdzensol-
; " " ; " !len " dt" etun endt" t nnet" ans;
; ArmojaRanhaltsandtJön tetsa/Juttta- Seyntch" rackxtstIel,see-; ahkewinac "
jlan ja meldcfin OERMU "FesiUM ChröstU- parammtn staf/etta te teidan wdöllinisin
?" " tter; tundemtsen tautta; " sinwal,dzemjsm wahinistajsicte, St’llcstos "
y-;-2"s– ; 3977,67 "9876" lUmaUUM wäkens MCM "tescn tcctt" nanette-ostan tombastu" ja
-ama–u- . "catckmatsetiiotta eläwinta jttmaltsen ssillåns wdzn samean ajdxst sisällekavdä/
st 5 " . ,
3323;-3-"2- menon sopttvat) on lahjotttanttt"/ hanen menin HERW" wapahsgsa" Jesinn
" tundtmtscns taatta / tora mctta hanen sChristMn ksaunuu-ssem wajdainnduu"
cunmans ja wotmans tähdett tudzunut on"
" SM-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
