Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4; Lat;
Neulvoean ;
hiljaisu-
teen.
Tallvalll-
seen wiisan-
tten.
Cusia tora
ia tappelus
tisle;
Mirtlalna
saada mitä
anotan, " . "
","
"tilans-"7.
" Jumalata
va tuulemi-
ne-" m.
kjabeLa:27
parannus
Moninaisit
P; Jacobtn
8" smusekk.
napan fitunita ; Nqn ei taida myös ytikan
lahot suola-"nata makiata toetta maota;
Cuta wiisas ja tawata on teidan seasane
Seosottatan hanen hywalla menollans ha-
nen työns/ siweydes ia wiisaudesa; Mutta
"
1
"5
mesanynttnalkatkerstateoaa "alkatevalehtelto
totuutta wastan; Sillaetseoleseivttsaus
l
"
04
ivaus ia rata on/ siella on myös setaseurai-
- sas/ la caicki paha meno; Mntta se tves-
saus jota alhalda on/seon puhdas/ rauhal-
linen/ sitvia/ ustotva/ tanneina laupiutta/
la hnivia hedelmita/ eriseuratoin ja altotnl-
latoin; Mntta wanhurstauden hedelmat
rauhasa kylwetan/ niille totta rauhan pitel-
wäee
RI
lott teilla on tatkera kaivaus / ja rata syvä-"
lota ylhälda tullut on" ivaan maalinen / in-"
himillinenetapetkelelinen. Sillatnsa ka–
townijaitkekat; Teidtin nauron käändy-
konitcuxi/iateidanilon murhexi; Nöyrvt-
takat teitan Jumalan tastoon edes/nitn han
teitti eohenda; Alkattoinen totsian panete!-
eo/tackat weljet. Silla jota weljens pa-
nettelet ja duomidze/ han panettele Lakia/
iadnomidzeLain.Mnttaiossinadaomidzet
Lain/nttnetsina oleLaintekia-"ioaanDuo-
mari; Silla yti on Laitt andaja/ !otamot
"wapautta latadoita; Cuta sina olet/iota
toista duomidzet ;
E tuin sanotta : mengam tanaptln
taicka huomen siihen eli sijhen Canpum
gatt" ia wiettakam stina yxi touon/la tehtain
tauppata woittaeam; Jotta ei tteda mita"
huomena tapahtu; Silla mika on teidan e-
laman? Se on vti lövhäystjota mahat-" het-
ketti ilmesty/mutta tohta taio; Mutta teidan
k"vei-s- 2. Me tukin pttnlumma) Täsiel nahdtin/ ettei tait-
l-ein pyhimmätkantasa mailmasole "todelliset/waan owat mo-
nella heiet-tadella rasite-etit 9721. 3;; 5.". 5" .helwetisttv Se on:
pahalda helwetin hengeldel. —
17; Lucu;
Atol; opetta ia neuloo/tuska tota ja tappelus-tilein.
-. mixei aina saada mita Jnmalalda anoram v. ;.
misa maatas hnorintekiät ia portot Imnalan edes o-
tvar/o, 4. Ja ettaJumal-ira pitele-tultaman ja Petle-
leita ivasian seisottaman/v. 7. Elamel patariaman/ ca-
mmntella ja kapneleilla/v. 8. Röyrytenäman Jnmalan
edest v. to, Ei lahimmaisktl paneteldamam o,in Ei
!nitein ilman Jumalcm tahdota aiwoittamantv, 1;.
Ej miteltihywä ttitmät jatttttlmtlnto, :7.
" —— "7" Vsta sodatta radat tulematta"-
"z-"CFFO danseasan! C:ikö sijtat nimtt-
JW tain" teidan himoistan,ijotta tei-
MRL" dan jäsenisan sotiivat! Te hi-
motdzetta/ ia ette saa sen tansa mitan; Te
eadetitta ja kamatte/ ia ette sen cansa woita
mitan; Tesodittaiatappeletta/ta eiteilla
mitan ole/ ettet te mitananoetamTeanotta
"ja et te saa/ etta te telivottomast anotta/ ni-
mittain/ etta te teidan himoisan sen talutat-
sitta; Tehuorintetiatta huorat/ etteko te
tieda/ etta mailman vstäivys saatta Juma-
lan wihaisexi ; Foea sijs tahto mailman ysta-
wa olla/ han tule Jnmalalda wihattaivati;
Elilaulettato/ etta Ramattu sano turhan;
Hengi iota teisti asu/ himoidze tateutta tvep
; stan; Ja anda runsast Atmon;
Nttn oleat siis Iumalalle alammaiset/
mutta wastanseisotat Petkeletta/ ntsn han
eeista pakene, Lahestvkelt Iumalatamttn
hatt lahesty teitä. Puhdistatat karen te
synneiset / ia: perattat teidan sydamen te
in
"5
in
RI
O
D
sotasanoman; Jostf-Rratahto/ja me
elamme / ntsn me sita taicka iata telisini,
Mutta nyt te kerstatta teltan teedan toteu-
desantsaiekisentaltainen kerstaus on paha"
Sillatoea taita hyma tehda ta et tet/ niin se
on hanelle synniti;
l Oers. l.Jas-nisanne)2tseole olkia tilasa meno holvit-teklaa-
da tai-karitait-eatoosea jocu toisia wika jaeadettit toi-tentaatt-
lekiseldat sotiwat "simanat anneni-va" pettäw-it ta !viettele-
w e.v"6.2lnda runsaltatmvit)Nimi-tain: siimani-ellatahnen-
della" tappelut-lia, ryöwyll3/ marca-!della t peevj-ella/ sol-illat
ette saa mit-lie py-)datte/ waatiscuratcai yengia/niinntetaiken
Armolt ia muuta yldelsvllä saatte. v. 8. :ahestylat Jamalata)
Nimlttekin ; Os-olla ja cnulialsud-llat
7; Lucu;
jitte nuhtele häti riekata" jotca wäärydella eot-)watt
ia ne hecumas "autiommat/me. Nenwo sortuja
lärsimiseenw.xW-taroihii-"lendelcwaisiatin-hilla waloi-
lla/v.: :.Opeita sutullisia rttcoilemantv,:;,iloinsia tveisa-
manlv. coä. Sairaita tygöns tndzumant Pqppcjni ja
andaman rutoilla edtstan" v. :4. Jotca rldkonetowatt
rttnnntstamamia andamanedestanö rutoilla : silla ru-
cons pallo woi/ v.!a,jottaexyncii kaandawattnepywein
tytin relemät/ o, :9.
"SIeE tiekat / ittekat ta ulwotat
0933323, teidan wiheljäisyttan / lota tei-
§39min paalien tulema on; Teidan
—" "" -—"rielauden oivatmadannet/ Tet-
dan waatten oivattoidellut/ teidan tulvan
ia hopian oivattnosiunet/la heidan ruostens
pita oleman teille todisiuxeti / ja plkä syö-
man teidan lihan/niineni" tuli, Te oletta
tiekat-den ahnettinet teillen wameisinä Påå-
ivina; Cadzo/ tnomiesten palela !otsakel-
dan maatandain elon naitanet oivat; jota
petoxella ei ole teildå maxettu " elonletckait
opetatte" ;
0
Nöytsyltä-
"mine-i.
!, 9:595,
Kmln ten-
siin pane-
telso.
"
"
t-
;
;
4 Fkkäö ms-
tan alento
ilmaa Ju-
matan tah-
dönis
"
;
5
-—
,-
Ll pihti mi-
tan voiva
eeteni-i: yä-
tettawin-
"
Jaeabu-
nuhtele
waari-k kök-
kaita"
"d-
H
"ten pargtrt ta huudot otvat tullet HER-
ran Jebaothin toriotin; Teolettah:rtuie"
tayimieliset; Oltat radolliset " ia karsitat
eltinkk
"
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
