Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Zülich, Gustaf
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Zülich, Gustaf. 109
sar, jemte 3,000 PoFackar, hvilka åtföljas af Grefve Tarlo,
Woywoden af Kiew samt Generalerna Dahldorlf och Ziilich,
anfalla dem. Man väntar med otålighet underrättelser om
furloppet af detta krigståg." . . . (Det följande brefvet till
Görtz förkorn.) VI få derpå se Ziilich i Bender. Hultman,
den bekante Kongl. TafTelläckaren anför "Sölik" bland de
lierrar, som hade sina särskilda, af dom sjelfve byggde, hus,
liggande rundt omkring det Kungliga hnset. I kalabaliken
spelade Ziilich med Here kämpar en Icke afnudsvärd role.
Det var i kalabalikcns förspel; men om detta tala
häföa-tfcknarne blott i förbigående, troligen derföre att Carolineriia,
jenom en utförligare framställning synas komina 1 skuggan.
Sjelfve BQIis (S. R. H. V: § 424), som väl å Grelfewalds
Bibliothek hade kunnat trälfa ett exemplar ar deu nämnda, i
Stralsund år 171 ti tryckta, Heise-Besckreibung (se C. U.
Vxknll-Meyeudorff XXIII p. 30), vet dock att härom blott yttra:
Den 11 (1) Febr. 1714 (läs 1713) utfördes anrallet.
Ja-nitscharerna, tilltalade ar Grothusen och begårvade med
skänker, vägrade 1 början att svänga sina sablar mot sin vän;
raen deras öfvermäns lörteu och föreställningar förde dem
tillbaka till hörsamhet. Följande morgon anrycktc de nnder
höga rop at Allah! Allah! Kanonerna spelade på lägret.
Scenskarne utrymde sina förskansningar, med afsigt, som det
mes, och blefvo till större delen tillfångatagna. Carl
Härmade sig sitt hus . .! (Striunholms örversättning.) Men utan
att bemärka detta förspel noggrannare, blifver Kungens och
lans hjeltars förtviflade mod i sorgespelets följande sceuer
svårare att förklara, än när man aktar på det närmast
röregående uppretande förräderiet. Det berättas uti den 1
C. U. Yxkulls, Zanders, Zöges och Åberg-Cronsvärds
Biographier närmare beskriföa Reisebeschreibung il. Carl XII
ron Pultava nacli Bender und Deutschland, Stralsund 1716,
författad af en deltagare, huru General Baron von Zülich,
Generalmajor von Zeeli (Zöge), Hofmarskalk von Duben,
några Kungliga Lifdrabanter, några Capltaiuer och andra
Officerare, de öfrige Dragoner, Knektar och annan gemenskap
arresterades i den lilla rästningen, som låg jemte Konung
Carls hus. De trodde nemligen alt Turkarnes rop på Svenska
och Tyska: "skyder inte, schlesset utchl!" som med skäl
an-sägs betyda: vi äro edra vänner, nu, som vid nästföregående
anfallet, var uppriktigt rneuadt. Derpå lät man dem så
talrika intranga, att de kunde omratta och utföra omkring 150
personer, dervid 40 à 50 Turkar kunde anfölla en blaud
Svenskarne, hvilka ej anade någon föra, förrän de befunnos öf-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>