Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1-2. Hjärne, Thomas och Urban
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hjärne^ Thomas.
157
CapitainLicutenant vid Artilleriet. En dotter blef gift med
en Klopstock.
Thomas H. studerade vid Akademien i Dorpt. Han var
en lärd man och bar fått ett namn i Svenska Vitterbetens
häfder. Utgaf "Lyckans yppersta skatt", Sthm 1664.
Öfversatte på Svenska "De la Serres tankar om Evigheten".
Ännu märkvärdigare har ban blifvit genom "Thomæ Hiærn’s
Ehst-, Lyf- und Lettlaendischc Geschichte", hvilken efter
originalhandskriften blifvit utgifven i l:sta B:t af D:r "C. E.
Napierskys Monumenta Livoniæ Antiquæ. Riga, Dorpat und
Leipzig 1855.
J. Sckefferus anför i sin Svee. litter. att den redan var
lagd under pressen 1680 och Landsh. D. Tilas påstod, att
originalet förvarades på K. Bibi. i Stockholm omkring 1770.
I Mitau utkom den första delen 1794; men då den
återstående för tryckningen gjorda afskriften kom att förloras, blef
hela verket om intet. 100 ex. hade sändts till Leipzig,
hvilka der lara maculerats. De öfrige, som blefvo qvar i
Mitau, blefvo det säkert. Man fann således nu nödigt att
utgifva begge delarne. D:r Napiersky har utgifvit Hiærnes
historia ordagrannt utom att blott i de 7 första böckerna
interpuncteringens oreda bibehållits. Vid Mitauska upplagan
följer ett företal, der det uppgifves, att Th. H. var
Svenska Regeringens "Ritterschafts Secretär" på Ösel. Arndt
har kallat honom Esth- Lif- och Lett-ländningarnes Livius.
Utg. fann detta förmycket sagdt. Han vore ingen
historieskrifvare i högre mening, men ej heller blott en samlare,
utan han vore, noga tagen, en mästerlig Chronist. Han
berättar med samvetsgrann trohet och bevisar med urkunder;
ehuru utförlig, dock ej vidtsväfvande; hans stil är ej skön,
men på många stallen kraftfull och för en infödd Svensk på
hans tid temligen correct. Han har afskrifvit åtskilliga
ori-ginaldocumenter i R. Canzler Oxenstjernas Archiv på Fiholm
och låtit afteckna en mängd sigiller af Härmästare,
Erkebiskopar och Comthurer, ehuru illa. "Thomæ Hiärn’s
Collec-tanea, beträffend die Liefländischen Historien und was zu
de-rer Erklärung nöthig. Aus vielen Autoren, die man nicht
leichtlich bekommen kann zusammen getragen A:o 1670—
75", utgöra 2:ne delar in fol. oeh förvaras i
Riddarhus-ar-chivet i Riga. En Richard v. d. Hardt har samlat många af
dessa urkunder till Th. H. Stockholm. På en bland dessa
liggande sedel träffas årtalet 1699. Man berömmer detta
verk, "som ett rikhaltigt magazin af sällsynta förråder, som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
