- Project Runeberg -  Heliga Birgittas Uppenbarelser / Andra bandet /
279

(1857-1884) Author: Birgitta With: Gustaf Klemming
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Femte boken - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Femte Boken. Kap. 17, 18, 19.

279

bughin Ok thy kombir licammanom siukdombir
at mannin skulle warna sik ok nima andelica
t&mpran ok tholomodh om kötzsins bindagha mot
owirflödhelikhetz oc oatirhaldz last Än wrange
domara tholas ok st&dhias til andra manna rens* 5
ilsa oc fore mit tholomodh ok sua som gullit rensaft
j eldin swa rensas siälana aff wranga manna ilzsko
ok läras oc attrhallas aff ey göraskolande thingom
Swa thol jak ok tholomodhelica onda män at
diäfwlsins agna skulo skilias frän godhra manna 10
hwete ok at thera giri skal opfyllas aff mine
lönlike gudhelike rätuiso Ok rätuist är at lioammin
skal thola pino j dödhenom at mannin skal pinas
vm tholik thing som han syndadhe Ok for thy
at han syndadhe j vanskapadhom lusta är väl 15
värdhogt at han skal pinas mz skipadhe pino ok
besklikhet Thy börias somlicom här dödhin ok
bliuir for vtan ända j häluite ok somlicom ändas
dödhin j skärslo elde ok börias äuerdhelikin glädhe

iiij (Interrog. 6 i Latinska texten) 20

An syntis munkin som för a sinom stigha sigh- 545
iande O domare jak spör thik Hwi framgaar annat
barnit lifwande aff modhirna quidh ok faar
döp-ilse Ok annat dör j modhirna liiff Hwi händir
rätuisom månne genuerdhogh thing ok ondom oc 25
orätuisom månne framgangir äptir hans vilia Hwi
kombir sot ok hungir oc annor ond thing som
kroppin thwinga Hwi kombir bradhir dödh opta
ouarandes ok swa at han siäldan fore wetz Hwi
latir thw awndsiuka inän ok brädhis fulla koma 30

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Nov 12 12:14:17 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/birgitta/2/0281.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free