- Project Runeberg -  Heliga Birgittas Uppenbarelser / Fjerde bandet /
55

(1857-1884) Author: Birgitta With: Gustaf Klemming
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Revelationes Extravagantes. Kap. 44, 46. 55

sins sons brudh, Ån thog at faa människior j
iordherike, waaro siälffue när stadde, j tässe
mäss-onne, Togh likowäl hugswaladis, aff henne, alt
himerikis härskap, Oc alle the j purgatorio äru
Framdelis sigh them samma prästenom, At han 5
läti staa the ympnona som är, Sponse iungendo
filio &c, som han haffwir henne saat, For thy at
mädhan the hälga kirfcia, hon kalla alla siäla mins iss
sons brudher, Mykit meera maa marié si&l, kallas
hans brudh lo

Naar sancte birgitte scnptafadher oc mästare
storlika twmgadis oc dröffdis i sinom hugh
ffor ens manz ordh som talade inote gudhi
Oc hanom diktandis sancti saluatoris ordens
systra sangh Oc myktt wttrykte j hanom the is
aldra hälgasta trefalloghetz loff Tha syntis
jomfirø marié sanete birgitte teeandis huat
storom lönom han wärdogher war när gudhi
Oc hwi hanom giffuit war then sangin at dikta
xi Capitulum (6 i Latinska texten) 20

Gudz modher talar til christi brudh, thin mästare
fik eth saar, aff them som swa talade mote gudhi,
Nw for thy at han fik thz for gudz kärlek, Tha
wiliom wi thz ey läkia, wtan hällir wppa läggias
plaaster at thz skuli wtwidhas, Sigh ther näst 25
thinom mästara, hwilkin som älska the hälga
tre-falloghet aff alle sinne makt, At jak haffwir
hanom swa mykit främmiat j the sama hälga
thre-falloghetz kärlek, At han är en aff them prästom,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:33:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/birgitta/4/0063.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free