- Project Runeberg -  Heliga Birgittas Uppenbarelser / Fjerde bandet /
175

(1857-1884) Author: Birgitta With: Gustaf Klemming
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tillägg. Böner.

175

War herre sigher at engin är swa stor synd- 348
are som läs thäsin äpther skriffna ordh mz
the akt at han wil sik bätra At jak ey
för-lather hopom alla hans synder
(Ur Första Boken, Kap. 57; se sid. 200 i Första Bandet.) 5

O herra, jak kännis mik storlika syndat haffua
Oc wil jak mik nw gärna bätra, mz thinne nadh,
miskunna mik För thina beskasta pino Amen
Ur Ingegerd Ambjörnsdotters bönbok.

Yngre redaktion af bönerna i I: 8, i antal lik Latinska 10
texten; jfr. sid. 159 här framfor samt 21 i Första Bandet.

Thässa äptherscnffna bön lärdhe jomfru maria m
sancte birgitte Orate pro me

Uälsignadher wari thu gudh, alla thinga skapare,
som wille wärdoghas nidher fara j iomfru marié 15
liff amen Pater noster Aue maria
Uälsignadher wari thu gudh, som wille wara mz 193
jomfru marié, wthan thunga, oc aff hänne wille
wärdoghas thagha mandom, wtan syndh
osmitt-adhom hänna jomfrudom amen Pater noster 20
[Aue maria]

Uälsignadher wari thu gudh, som kom til
jom-frunna, hänna siäl til hwgnat, Oc allom hänna
limmom til glädhi, Oc aff hänne wtgik wthan 1W
syndh, allom hänna limmom til glädhi Amen 25
Pater noster Aue maria
Uälsignadher wari thw gudh, som jomfru maria
thina modher, äpther thz thu wpfarin war til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 15:33:32 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/birgitta/4/0183.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free