Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Variant af Åttonde Boken. Kap. 14, 15. 305
lykke äinuäl diäfwllin i thinom kamara mz thinne
siäl. oc wtälte mik thädhan swa som thiuf ok
röuara. ok blyghis ey meer at synda i minne
asyn än oskällik diur ij sino samblande. thy är
värdogh rätuisa ok rätuis dombir at thu skuli 5
wtältas af himerike fran allom ininom vinom. ok
skipas äuärdhelica ij häluite mit mällan minna
ouina. Ok thu skalt thz vita vtan iäf at min
fadhir hulkin som är ij mik oc iak ij honom, oc
thän hälghe ande ij os badhom. han är mik vitne. 10
at alre framgik af minom mun vtan sannind. Thu
skalt ok vita for sant. at hulkin som hälzt swa
är skipadhir som thu äst nu ok vil ey bätra 25
sik. hans siäl skal gaa thän sama väghin som
lucifer gik for sina höghfärdh ok iudas som mik 15
sålde for sina giri. ok zambri ther phinees drap
for skörlimnadhin. visselica han syndadhe mz
qvinno rnot mino budhordhe. ok thy var hans
siäl fordömd til häluitis äptir dödhin. Ok thy
kungör iak cypri folke. at vm thu vilt ey rätta 20
thik ok bätra. tha skal iak swa afskrapa thina
släkt ij cypri rike. at iak skal ey spara fatike
människio ok ey rike Ok ämuäl skal iak swa
afskrapa the sama thina släkt at thit åminne skal
ij stuntan tima forga af manna hiärtom swa som 25
ij hafdhin alre varit födde ij världina Ok ther
äptir thäkkis inik at planta nya planto i thässo
cypri rike som min budhordh skulu fulcompna.
ok älska mik af allo hiärta. Ok tho skulin ij
vita for sant. at hulkin af idhir som vil sik rätta 30 ’
ok bätra. ok atiruändas til mik mz ödhmiukt.
jak skal gladhelica löpa mot honom swa som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
