Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I
Variant af Åttonde Boken. Kap. 28, 29. 319
sorghfullir wtgangir skal myrkia hans glädhisfullo
vpbyrning Tho alt vm ens nar franka rikis män
taka sanna ödhmiukt. skal rikit koma til
lagh-likin äruingia ok godhan fridh.
Himerikis drotning sighir mz gudz brudh enom 5
gudhelikom höfdhingia at godhe oc rätuise
höfdhingia. nar the kallas af’ konungenom
til almoghans styrsl skulu the gerna taka the
byrdhena fore gudz hedhir ok almoghans
nytto Capifølum xxix 10
Na, en mykyn oc stoor höfdhinge oc rätuis af
swerikis rike. hulkin som kalladhis herra israel,
kalladhis optelica af konungenom mz mangom
bönom til mere värdhelikhet til rikesins styrsl.
ok han hafwande åstundan at fara mot hedhn- ts
ingom. ok dö ther ij strijdh for the hälgho tro
i gudz thiänist. ok bögdhis ängaledhis til at taka
the sarna värdhelikhet Tha taladhe gudz modhir
til christi brudh sighiande. An thé som väl vita
rätuisona. oc astunda at göra hona, neka at taka 20
byrdhe ok äruodhe fore gudz hedhir. Huru skal as
tha rikit sta ij sinne makt. Sannelica thz är ey
rike. vtan hällir roff. oc röuara ok rans manna
boo. ok skiul. hwar vrange oc onde herras ok
rätuise nidhir thrykkias. Ok thy skal godhir ok 25
rätuis man draghas af gudz kärlek, ok offra sik.
oc frambiudha af godhom älskogha til almoghans
styrsl at han maghe hiälpa mangom. An the som
girnas värdhelikhetir. ok styrsl at vara herra ok
formän for världz hedhir. äru ey sanne hyfdhingia 30
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
