Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Variant af Åttonde Boken. Ksp. 32. , 327
ther owir tilbindir iak mik thinne näfst vm iak
far villir. Ok at iak maghe swa myklo hällir vakta
mik for syndom. oc fly min eghin vilia at iak 45
är tilbundin lydhno. ok swa myklo hetelicare ok
rasklicare göra gudz vilia ok thin ok iak skal vita 5
mik swa myklo fordömelicare vara oc forsmälicare
än andre, vm iak tildyruis at smitta lydhnona ok
gaa mot thinom budhordhom Sidhan thässe
vidhir-ganga var giordh for mino altara. thänkte höfdhingin
sniällelicà oc skipadhe honom klädhabonadh. at- 10
skildan af androm världz mannom til tekn at han
hafdhe vidhirsakt sin eghin vilia. ok at han skulle
vita sik haua forman, ok skola lydha honom,
höfdhingin anduardhadhe ämuäl swärdh ij hans
hand sighiande. mz thässo swärdhe. skalt thu 15
dräpa ok minzsca gudz ouini. han gaf skiold a
hans arm sighiande. vär thik mz thässom skiold.
mot gudz ouina skötum. oc thol tholomodhelica
infördh slagh. at för skuli skioldin rimpna än thu
sküli ryma Thänne min vin louadhe stadhelica 20
at göma al thässin thing ij mins klärkx ahöro
som när var. hulkin honom gaf min licama til
styrk oc tröst. Sidhan han hafdhe giort sina lofwan
oc min vin tilbundin mik mz minom licamma
skulle alre skilias vidh mik Tholkin var min vin 25
georgiws oc flere andre, oc tholke skullen riddàrane
vara. hulke nampn skuldin haua for värdhelikhetina
ok klädhabonadhin for gärningena ok the hälgho
tro värn. Än hör nu min brudh hwat mine ouini
göra nu mot thy som mine ^vini giordho för. 30
Riddarane hulke som baro min vakn värö
redho-bone at gifwa sit liiff for trona, främiande oc
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
